Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "imposta ambientale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sul reddito [ imposta sul reddito delle persone fisiche | IRPEF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inkomstenbelasting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta di consumo [ imposta sui consumi | imposta sulle spese | tassa sui consumi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbruiksbelasting [ belasting op uitgaven | consumptieve belasting | heffing op consumptiegoederen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta ambientale | esperto ambientale | esperto ambientale/esperta ambientale | specialista ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieutechnoloog | technologisch milieukundige | milieudeskundige | milieudeskundige technologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur volksgezondheid | inspecteur volksgezondheid en milieuhygiëne | milieu-inspecteur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

geologo ambientale | geologa ambientale | geologo ambientale/geologa ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geotechnicus | geotechnieker | geotechnisch ingenieur | milieugeoloog

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuente | debitore d'imposta | persona tenuta a pagare l'imposta | soggetto passivo | sostituto d'imposta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingplichtige | belastingsubject

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sul fatturato | imposta sul volume d'affari | imposta sulla cifra d'affari | imposte sugli affari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omzetbelasting | OB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sugli utili di capitale | imposta sui redditi di capitale | imposta sulle plusvalenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belasting naar waardevermeerdering | vermogenswinstbelasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

119) «imposta ambientale»: qualsiasi imposta con una specifica base imponibile che abbia manifesti effetti negativi sull'ambiente o che sia intesa a gravare su determinate attività o determinati beni e servizi in modo tale che il prezzo dei medesimi possa includere i costi ambientali e/o in modo tale che i produttori e i consumatori si orientino verso attività più rispettose dell'ambiente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

119. „milieubelasting”: een belasting met een bijzondere heffingsgrondslag die een duidelijk negatief milieueffect heeft, of die bepaalde activiteiten, goederen of diensten wil belasten zodat de milieukosten in de prijs ervan kunnen worden opgenomen en/of de producenten en verbruikers worden toegeleid naar activiteiten die milieuvriendelijker zijn;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per salvaguardare al meglio il segnale di prezzo che l'imposta ambientale cerca di fornire alle imprese, gli Stati membri dovrebbero avere la facoltà di definire il regime di sgravio fiscale in base a un meccanismo di esborso basato su un importo di compensazione fisso annuo (rimborso fiscale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Om de prijsprikkel die de milieuheffing ondernemingen wil geven, beter te behouden, dienen lidstaten de mogelijkheid te hebben om de regeling inzake belastingvermindering vorm te geven op basis van een mechanisme waarbij jaarlijks een vast compensatiebedrag wordt terugbetaald (belastingteruggave).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. I regimi di aiuti concessi sotto forma di sgravi fiscali si basano su una riduzione dell'aliquota d'imposta ambientale applicabile o sul pagamento di un importo di compensazione fisso o su una combinazione di questi meccanismi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Regelingen voor steun in de vorm van kortingen op milieubelastingen zijn gebaseerd op een verlaging van het toepasselijke percentage van de milieubelasting of op de betaling van een vast compensatiebedrag (belastingteruggave), of op een combinatie van deze beide mechanismen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

«imposta ambientale», un’imposta la cui base imponibile è costituita da una unità fisica (o un equivalente di un’unità fisica) di qualcosa che produce sull’ambiente un impatto negativo specifico e dimostrato e che è classificata come imposta nel SEC 95;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

2. „milieubelasting”: belasting met als belastinggrondslag een fysieke eenheid (of een benadering van een fysieke eenheid) van iets wat een bewezen specifiek negatief effect op het milieu heeft, en dat in het ESR 95 als belasting wordt aangemerkt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«imposta ambientale»: qualsiasi imposta la cui specifica base imponibile abbia manifesti effetti negativi sull’ambiente o che sia intesa a gravare su determinate attività o determinati beni e servizi in modo tale che il prezzo dei medesimi possa includere i costi ambientali o in modo tale che i produttori e i consumatori si orientino verso attività più rispettose dell’ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

„milieubelasting”: een belastingmaatregel waarvan de bijzondere belastinggrondslag een duidelijk negatief milieueffect heeft of die op bepaalde activiteiten, goederen of diensten drukt, zodat de milieukosten in de prijs ervan worden opgenomen en/of de producenten en verbruikers worden aangezet tot activiteiten die voor het milieu minder schadelijk zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L’informazione precisa che il cambio di asciugamani e lenzuola negli alloggi in affitto è effettuato su richiesta degli ospiti o automaticamente, secondo la frequenza stabilita dalla politica di protezione ambientale del campeggio o imposta dalla legge e/o dai regolamenti nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

In deze informatie wordt vermeld dat lakens en handdoeken in verhuurde onderkomens hetzij op verzoek van de gast worden verschoond, hetzij standaard volgens de frequentie die is vastgesteld in het milieubeleid van het kampeerterrein of is vereist bij wetgeving en/of nationale regelgeving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

La base ambientale della “imposta ecologica” e l’intera politica fiscale possono contribuire alla creazione di un mondo migliore in cui vivere fornendo strumenti di un’economia di mercato e sostenibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

De milieubasis van de “ecotax” en het gehele belastingbeleid kunnen bijdragen aan de schepping van een betere leefwereld door een markteconomie en duurzame instrumenten te bieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Parimenti, occorre creare il quadro regolamentare per un'imposta ambientale a livello europeo atta a migliorare l'efficienza del mercato interno e che rappresenti un efficace strumento per il raggiungimento degli obiettivi in materia di ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Tevens moet een kader worden gecreëerd voor een Europese milieubelasting, die de werking van de interne markt ten goede komt en een doeltreffend sturingsinstrument vormt voor het bereiken van de milieudoelstellingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Dal punto di vista ambientale, le riduzioni d’imposta per le imprese ad alta intensità energetica previste (come opzione) nella direttiva sono controproducenti, poiché il “dividendo” ambientale sarebbe più elevato tassando gli inquinatori principali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

Vanuit milieuoogpunt zijn belastingverlagingen voor energie-intensieve bedrijven, waarin de richtlijn (als optie) voorziet, contraproductief omdat het milieu het meest gebaat zou zijn bij zo hoog mogelijke belastingen voor de grootste vervuilers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-10]

Anderen hebben gezocht naar : contribuente debitore d'imposta ecotassa esperta ambientale esperto ambientale esperto ambientale esperta ambientale fiscalità ecologica fiscalità verde geologa ambientale geologo ambientale geologo ambientale geologa ambientale imposta ambientale imposta di consumo imposta sugli scarichi imposta sugli utili di capitale imposta sui consumi imposta sui prodotti inquinanti imposta sui redditi di capitale imposta sul fatturato imposta sul reddito imposta sul volume d'affari imposta sulla cifra d'affari imposta sulle plusvalenze imposta sulle spese imposte sugli affari ispettore della salute ambientale ispettrice della salute ambientale ispettrice della salute pubblica persona tenuta a pagare l'imposta soggetto passivo sostituto d'imposta specialista ambientale tassa ambientale tassa energetica tassa sui consumi tassa sull'emissione di co2

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'imposta ambientale' ->

Date index: 2021-09-09