Vertaling van "imposta di pedaggio " (Italiaans → Nederlands) :

Ritiene la Commissione che l’introduzione in Germania del pedaggio per il transito delle autovetture, a condizione che venga contemporaneamente approvata una riduzione dell’imposta di circolazione sugli autoveicoli, sia compatibile con il divieto di discriminazione di cui all’articolo 12 TCE?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Acht de Commissie de invoering van de tol voor personenauto's in Duitsland, mits tevens tot verlaging van de motorrijtuigenbelasting wordt besloten, verenigbaar met het discriminatieverbod van artikel 12 van het EG-Verdrag?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Ritiene la Commissione che l’introduzione in Germania del pedaggio per il transito delle autovetture, a condizione che venga contemporaneamente approvata una riduzione dell’imposta di circolazione sugli autoveicoli, sia compatibile con il divieto di discriminazione di cui all’articolo 12 TCE?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Acht de Commissie de invoering van de tol voor personenauto's in Duitsland, mits tevens tot verlaging van de motorrijtuigenbelasting wordt besloten, verenigbaar met het discriminatieverbod van artikel 12 van het EG-Verdrag?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Ritiene la Commissione che l'introduzione in Germania del pedaggio per il transito delle autovetture, a condizione che venga contemporaneamente approvata una riduzione dell'imposta di circolazione sugli autoveicoli, sia compatibile con il divieto di discriminazione di cui all'articolo 12 TCE?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-05]

Acht de Commissie de invoering van de tol voor personenauto's in Duitsland, mits tevens tot verlaging van de motorrijtuigenbelasting wordt besloten, verenigbaar met het discriminatieverbod van artikel 12 van het EG-Verdrag?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-05]

Essendo i conducenti tedeschi già notevolmente oberati da imposte, l'introduzione di un pedaggio stradale in funzione del tragitto o dei tempi di percorrenza deve andare di pari passo con una riduzione dell'imposta di circolazione o dell'accisa sugli oli minerali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Aangezien de Duitse bestuurders van personenauto's financieel al zwaar worden belast, moet de invoering van traject- of tijdgerelateerde gebruikskosten voor autosnelwegen vergezeld gaan van een verlaging van de motorrijtuigenbelasting of accijns op aardolieproducten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ritiene che l'introduzione in Germania di un pedaggio per le auto in funzione dell'uso, collegata ad una contemporanea riduzione compensativa dell'accisa sugli oli minerali o dell'imposta di circolazione riscossa dai Länder federali, sia compatibile con la legislazione europea e, in particolare, con il divieto di discriminazione previsto dall'articolo 12 TCE?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Acht de Commissie de gebruiksgerelateerde invoering van een personenautotol in Duitsland, in combinatie met een gelijktijdige compenserende verlaging van de accijns op aardolieproducten of van de door de bondsstaten geheven motorrijtuigenbelasting, verenigbaar met het Europees recht, inzonderheid het discriminatieverbod van artikel 12 van het EG-Verdrag?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

(9) Ad esempio, il Regno Unito potrebbe essere considerato come "orientato verso l'imposta sui carburanti", mentre Francia, Italia e Spagna potrebbero essere considerati come paesi "orientati sul pedaggio".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

(9) In het Verenigd Koninkrijk ligt de nadruk b.v. op brandstofaccijnzen, terwijl in Frankrijk, Italië en Spanje relatief meer tol wordt geheven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-18]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'imposta di pedaggio' ->

Date index: 2022-07-25