Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Core inflation
Indice ordinario di inflazione
Inflazione
Inflazione al consumo
Inflazione apparente
Inflazione da domanda
Inflazione dei prezzi al consumo
Inflazione di fondo
Inflazione galoppante
Inflazione headline
Inflazione sottostante
Inflazione tendenziale
Inflazione visibile
Lotta all'inflazione
Periodo di apparente inattività
Periodo di latenza
Politica antinflazionistica
Stagflazione
Tasso d'inflazione

Vertaling van "inflazione apparente " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
indice ordinario di inflazione | inflazione apparente | inflazione headline | inflazione visibile

algemene inflatie


inflazione [ inflazione da domanda | inflazione galoppante | lotta all'inflazione | politica antinflazionistica | stagflazione | tasso d'inflazione ]

inflatie [ inflatiebestrijding | inflatiepeil | stagflatie ]


core inflation | inflazione di fondo | inflazione sottostante | inflazione tendenziale

onderliggende inflatie


inflazione al consumo | inflazione dei prezzi al consumo

consumentenprijsinflatie


periodo di latenza | periodo di apparente inattività

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quanto sopra esposto indica il perché non esiste possibilità di compromesso sul lungo termine tra stabilità dei prezzi e crescita ma la situazione è diversa sul breve periodo, come risulta dai momenti in cui si verifica uno shock dal lato dell'offerta o un aumento dei costi a cui la politica monetaria non dovrebbe rispondere immediatamente, nonostante la crescita estemporanea dell'inflazione apparente.

Voornoemde argumenten geven aan waarom er geen wisselwerking op de lange termijn bestaat tussen prijsstabiliteit en groei. Op de korte termijn is dit echter een ander verhaal. Dit wordt duidelijk uit het feit dat zich een aanbod- of kostenschok kan voordoen, waar het monetair beleid niet direct op in moet gaan ondanks een tijdelijke stijging van het algemene inflatiecijfer.


In base alla valutazione provvisoria di Eurostat (Passaggio all’euro e inflazione a Cipro e a Malta, aprile 2008)), sia a Cipro che a Malta l’impatto totale (una tantum) del passaggio all’euro sull’inflazione apparente, durante e immediatamente dopo la transizione, si è assestato probabilmente fra 0,2 e 0,3 punti percentuali.

Volgens een voorlopige raming van Eurostat (zie: "Euro changeover and inflation in Cyprus and Malta", april 2008) bedraagt zowel op Cyprus als op Malta het totale (eenmalige) effect van de overschakeling op de nominale inflatie tijdens en direct na de overschakeling waarschijnlijk 0,2 à 0,3 procentpunt.


7. L'inflazione apparente destinata a scendere al di sotto del 2% quest'anno

7. Inflatie zal dit jaar teruglopen tot minder dan 2%


Nonostante il rallentamento dell'economia e l'apprezzamento dell'euro, l'inflazione apparente è rimasta stabile del 2003, sostenuta da fattori temporanei come gli aumenti dei prezzi dei prodotti alimentari e dell'energia provocati dalle condizioni climatiche e da inasprimenti delle imposte indirette.

Ondanks de groeivertraging en de appreciatie van de euro bleef de inflatie in 2003 hardnekkig hoog, onder invloed van tijdelijke factoren zoals op de weersomstandigheden terug te voeren stijgingen van de voedingsmiddelen- en energieprijzen en verhogingen van de indirecte belastingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rispetto al 2,3% del 2002, nell'area dell'euro l'inflazione apparente dovrebbe attestarsi in media al 2,1% quest'anno, prima di scendere al 2% nel 2004 e all'1,7% nel 2005.

Na een inflatie van 2,3% in 2002 wordt voor dit jaar verwacht dat de inflatie in de eurozone gemiddeld op een niveau van 2,1% zal blijven alvorens volgend jaar te dalen tot 2% en in 2005 tot 1,7%.


Nonostante il rallentamento dell'economia, l'inflazione apparente è rimasta ad un livello basso nel 2003 a seguito della combinazione di fattori temporanei quali il passaggio degli aumenti dei prezzi del petrolio petroliferi, dei rincari dei prezzi dei prodotti alimentari a causa di fattori meteorologici e degli aumenti delle imposte indirette.

Ondanks de conjunctuurvertraging bleef de inflatie hardnekkig hoog in 2003, gestimuleerd door tijdelijke factoren als de doorwerking van olieprijsstijgingen, stijgingen van voedselprijzen als gevolg van weersomstandigheden en de verhoging van indirecte belastingen.


Inoltre l'introduzione delle banconote e monete in euro potrebbe aver aggiunto fino a 0,16 punti percentuali all'inflazione apparente in gennaio.

Bovendien heeft de invoering van de euromunten en -biljetten in januari naar raming 0,16 procentpunt toegevoegd aan de inflatie.


In effetti, la relatrice ritiene che il contrasto tra la strategia basata su espliciti obiettivi di inflazione e quella basata su due pilastri sia più apparente che reale.

Uw rapporteur is van mening dat de tegenstelling tussen gerichtheid op inflatie en de tweepijlerstrategie eerder in schijn dan in werkelijkheid bestaat.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'inflazione apparente' ->

Date index: 2024-03-15
w