– (FR) Pur comprendendo che l’inflazione galoppante pone determinati problemi e che sarà necessario riequilibrare molti meccanismi finanziari, se questa inflazione dovesse perdurare, posso dirvi che, in quanto membro dell’eurozona, la Grecia condivide con gli altri Stati membri la responsabilità di garantire la stabilità dell’eurozona stessa. Posso affermare che la politica economica greca, così come quella di ogni altro Stato membro, è una preoccupazione europea.
- (FR) Ook al begrijp ik dat de hollende inflatie diverse problemen veroorzaakt en dat een aantal financieringsmechanismen weer in evenwicht moet worden gebracht als deze inflatie aanhoudt, toch kan ik u slechts zeggen dat Griekenland als lid van de eurozone samen met de andere lidstaten verantwoordelijk is voor de stabiliteit van deze zone en dat zijn economisch beleid - net als dat van de andere lidstaten - een EU-aangelegenheid is.
