Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi [ DDSS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten [ DDSS | BGBD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione sui negoziati relativi alle telecomunicazioni di base [ DBT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie [ DBT | BBT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

detentore di un'autorità, di un potere di decisione, di un potere economico o sociale o di un mandato di rappresentanza,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Houder van een gezag, een beslissingsbevoegdheid, een economische of sociale macht of een vertegenwoordigingsmandaat,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ricorsi dei funzionari – Motivi di ricorso – Sviamento di potere – Nozione – Decisione conforme all’interesse di servizio – Insussistenza di sviamento di potere

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

Beroepen van ambtenaren – Middelen – Misbruik van bevoegdheid – Begrip – Besluit conform het dienstbelang – Geen misbruik van bevoegdheid

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-18]

La direttiva consente agli Stati membri di derogare ai suddetti diritti quando si tratta "di dirigenti o di altre persone aventi potere di decisione autonomo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Op grond van de richtlijn mogen de lidstaten "leidinggevend personeel of andere personen met een autonome beslissingsbevoegdheid" van deze rechten uitsluiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

Pertanto, da un lato, il giudice incaricato del controllo della legittimità della decisione di diniego di ingresso deve poter conoscere tutti i motivi ed elementi di prova alla base di tale decisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Enerzijds moet dus de rechter die belast is met de wettigheidstoetsing van het besluit tot weigering van toegang, kennis kunnen nemen van alle redenen en al het bewijsmateriaal waarop dat besluit is gebaseerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) di dirigenti o di altre persone aventi potere di decisione autonomo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

a) leidinggevend personeel of andere personen met een autonome beslissingsbevoegdheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

esentare dalla normativa dirigenti o altre persone aventi potere di decisione autonomo, collaboratori familiari e funzionari religiosi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

leidinggevend personeel, andere belangrijke besluitvormers, arbeidskrachten in gezins- of familieverband en religieuze ambtenaren vrijstellen van de regelgeving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

- Inoltre, per gli aiuti intesi a liberare la siderurgia pubblica della maggior parte del suo indebitamento, tenuto conto dell'importanza di una rapida decisione della Commissione per tutelare le imprese dalla concorrenza sleale delle imprese che beneficiano di aiuti di Stato, la Commissione ritiene di doversi avvalere del potere d'ingiunzione che la Corte le ha riconosciuto nella sentenza sulla causa Boussac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-07]

- Bovendien is de Commissie, wat de steun betreft die de openbare ijzer- en staalindustrie bevrijdt van het merendeel van haar schuldenlast, gezien het belang van een snelle reactie van de Commissie ter bescherming van de ondernemingen tegen de oneerlijke concurrentie van bedrijven die staatssteun genieten, van mening dat er aanleiding is om gebruik te maken van haar bevoegdheid tot opschorting van de steunbetaling, die het Hof haar in zijn arrest Boussac heeft verleend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-07]

Responsabilità penale dei dirigenti delle imprese La convenzione stabilisce un principio fondamentale secondo il quale i dirigenti delle imprese o qualsiasi altra persona che eserciti il potere di decisione o di controllo in seno ad un'impresa possano essere dichiarati penalmente responsabili per le frodi commesse da una persona soggetta alla loro autorità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Strafrechtelijke aansprakelijkheid van de ondernemingshoofden In het Verdrag is het belangrijke beginsel vastgelegd dat het hoofd van een onderneming of elke persoon die in een onderneming beslissingsbevoegdheid uitoefent, strafrechtelijk aansprakelijk gesteld kan worden in geval van fraude die is begaan door een aan hun gezag onderworpen persoon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si tratta di un vero e proprio organo sovranazionale con potere di decisione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

Het is een echt supranationaal orgaan dat bevoegd is tot het nemen van besluiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

Poichè la provincia di Hainaut rientra nell'obiettivo 1 dei Fondi strutturali per il periodo 1994/1999 e dato che le autorità belghe devono poter disporre quanto prima di una carta degli aiuti di Stato a finalità regionale per la provincia in oggetto onde poter dare attuazione al documento unico di programmazione, attualmente oggetto di una clausola sospensiva in attesa di questa decisione, la Commissione, pur rimanendo entro lo schema di una revisione globale nazionale, ha ritenuto opportuno pronunciarsi sull'Hainaut in modo specific ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gelet op het feit dat Henegouwen is erkend als regio van doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 1994/1999 en in aanmerking nemende dat de Belgiche overheid dringend moest kunnen beschikken over een kaart van de overheidssteun met regionale strekking voor deze provincie, ten einde het enig programmeringsdocument te kunnen uitvoeren dat thans is opgeschort in afwachting van die beslissing, heeft de Commissie geoordeeld dat het, zij het binnen het kader van een globale en nationale herziening, passend was om over Henegouwen een specifieke en voorui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : decisione decisione comunitaria decisione del consiglio decisione del consiglio europeo decisione del parlamento europeo decisione della banca centrale europea decisione della commissione potere decisionale potere di codecisione potere di decisione potere di dissolvenza potere politico potere risolutivo potere solvente

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'potere di decisione' ->

Date index: 2021-02-16