Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione forestale
Consolidamento della nazione
Consolidamento dello Stato
Consolidamento nazionale
Costruzione dello Stato
Estensione della superficie forestale
Ingegneria della superficie
Ispettore di pubblica sicurezza
Ispettrice della polizia di Stato
Politica forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione delle foreste
Santa Sede
Sovrintendente della polizia di Stato
Stato della Città del Vaticano
Stato della procedura
Stato della superficie
Stato della superficie preparata
Stato superficiale
Stimare lo stato della pesca
Trattamento del metallo
Trattamento della superficie
Trattamento preventivo del metallo
Trattamento preventivo della superficie
Vaticano

Vertaling van "stato della superficie " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
stato della superficie | stato superficiale

oppervlakgesteldheid | oppervlaktetoestand


stato della superficie preparata

hoedanigheid van het voorbereide oppervlak | hoedanigheid van het voorbewerkte oppervlak


trattamento del metallo | trattamento della superficie | trattamento preventivo del metallo | trattamento preventivo della superficie

voorbehandeling van het metaaloppervlak






Santa Sede [ Stato della Città del Vaticano | Vaticano ]

Heilige Stoel [ Vaticaan | Vaticaanstad ]


politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

bosbouwbeleid [ bosbouwprogramma ]


ingegneria della superficie

oppervlakteanalysetechniek | oppervlaktetechniek


ispettrice della polizia di Stato | sovrintendente della polizia di Stato | ispettore della polizia di Stato/ispettrice della polizia di Stato | ispettore di pubblica sicurezza

inspectrice van politie | hoofdinspecteur | inspecteur van politie


consolidamento dello Stato [ consolidamento della nazione | consolidamento nazionale | costruzione dello Stato ]

staatsopbouw [ natievorming | opbouw van overheidsstructuren | staatsvorming ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Stato della superficie soddisfacente di ogni parte di un DPI a contatto con l'utilizzatore

Geschikte oppervlaktegesteldheid van alle delen van een PBM die met de gebruiker in contact komen


Stato della superficie ottimale di ogni parte di un DPI a contatto con l'utilizzatore

Optimale oppervlaktegesteldheid van alle delen van een PBM die met de gebruiker in contact komen


Le suole esterne delle calzature antinfortunistiche destinate a prevenire gli scivolamenti devono essere progettate e fabbricate o munite di mezzi supplementari per garantire un'aderenza adeguata , in funzione della natura o dello stato della superficie.

De buitenzolen van veiligheidsschoeisel die zijn bestemd om uitglijden te voorkomen, moeten zodanig zijn ontworpen en vervaardigd of uitgerust met extra middelen, dat een goede grip wordt gegarandeerd, afhankelijk van de aard of de staat van het oppervlak.


4. Se in un determinato Stato membro la superficie coltivata a cotone ammissibile al beneficio dell'aiuto in un dato anno supera la superficie di base fissata al paragrafo 1, l'aiuto di cui al paragrafo 3 per detto Stato membro è ridotto in proporzione al superamento della superficie di base.

4. Indien in een bepaald jaar het subsidiabele katoenareaal in een bepaalde lidstaat het in lid 1 vastgestelde basisareaal overschrijdt, wordt het in lid 3 voor die lidstaat vastgestelde steunbedrag verlaagd in verhouding tot de overschrijding van het basisareaal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Se in un determinato Stato membro la superficie ammissibile coltivata a cotone supera in un dato anno la superficie di base fissata al paragrafo 1, l'importo di cui al paragrafo 3 per tale Stato membro è ridotto in proporzione al superamento della superficie di base.

4. Indien het subsidiabele katoenareaal in een bepaalde lidstaat het in lid 1 vastgestelde basisareaal in een bepaald jaar overschrijdt, wordt het in lid 3 voor die lidstaat vastgestelde bedrag verlaagd in verhouding tot de overschrijding van het basisareaal.


Se la superficie ammissibile all'aiuto in un determinato Stato membro e in un determinato anno supera la superficie nazionale massima garantita, l'importo del pagamento transitorio per i frutti rossi di cui al paragrafo 3 è ridotto proporzionalmente al superamento della superficie nazionale massima garantita.

Indien het subsidiabele areaal in een lidstaat en in een gegeven jaar het maximale nationale gegarandeerde areaal overschrijdt, wordt de in lid 3 genoemde overgangsbetaling voor zacht fruit verlaagd in verhouding tot de overschrijding van het maximale nationale gegarandeerde areaal.


Se uno Stato membro estende l'obbligo di ristrutturare ogni anno il 3 % della superficie coperta totale degli edifici alla superficie coperta degli edifici di proprietà di servizi amministrativi o da essi occupati ad un livello inferiore a quello del governo centrale, la quota del 3 % è calcolata sulla superficie coperta totale degli edifici con una superficie coperta utile totale superiore a 500 m e, a partire dal 9 luglio 2015, superiore a 250 m, di ...[+++]

Indien een lidstaat voorschrijft dat de verplichting om jaarlijks 3 % van de totale vloeroppervlakte te renoveren ook geldt voor de vloeroppervlakte van gebouwen die eigendom zijn van en gebruikt worden door bestuursinstellingen op een lager niveau dan de centrale overheid, dan wordt die 3 % berekend over de totale vloeroppervlakte van de gebouwen met een totale bruikbare vloeroppervlakte van meer dan 500 m, dan wel, met ingang van 9 juli 2015, van meer dan 250 m, die eigendom zijn van en gebruikt worden door de centrale overheid en deze bestuursinstellingen van de betrokken lidstaat en die op 1 januari van ieder jaar niet voldoen aan de nationale minimumeis ...[+++]


Se uno Stato membro estende l'obbligo di ristrutturare ogni anno il 3% della superficie totale degli immobili alla superficie degli immobili di proprietà di servizi amministrativi ad un livello inferiore a quello delle amministrazioni centrali o da essi occupati, la quota del 3% è calcolata sulla superficie totale degli immobili con una superficie calpestabile totale superiore a 500 m ovvero, a partire dal 9 luglio 2015, superiore a 250 m, di proprietà ...[+++]

In het geval van een lidstaat die voorschrijft dat de verplichting om elke jaar 3 % van de totale vloeroppervlakte te renoveren ook geldt voor de vloeroppervlakte van de gebouwen die eigendom zijn van en gebruikt worden door de bestuursinstellingen op een lager niveau dan de centrale overheid, wordt die 3 % berekend over de totale vloeroppervlakte van de gebouwen met een totale nuttige vloeroppervlakte van meer dan 500 m2 , dan wel, na 9 juli 2015, van meer dan 250 m, die in het bezit zijn van en gebruikt worden door de centrale overheid en die bestuursinstellingen van de betrokken lidstaat en die op 1 januari van ieder jaar niet voldoen aan de nationale min ...[+++]


Per determinare un eventuale superamento della superficie di base di cui all'articolo 82 del regolamento (CE) n. 1782/2003, l'autorità competente dello Stato membro tiene conto delle superfici o delle sottosuperfici di base fissate all'articolo 81 del suddetto regolamento, da una parte, e del totale delle superfici per le quali sono state presentate domande per tali superfici e sottosuperfici di base, dall'altra.

Voor de constatering van een mogelijke overschrijding van het basisareaal zoals bedoeld in artikel 82 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 houdt de bevoegde autoriteit van de lidstaat rekening met, enerzijds, de in artikel 81 van die verordening vastgestelde basisarealen of de subbasisarealen en, anderzijds, het totaal van de oppervlakten waarvoor voor die basisarealen en subbasisarealen steunaanvragen zijn ingediend.


E' opportuno indicare, per specie di frutta e per ordine di importanza, un numero sufficiente di varietà, nonché la pianta su cui è stato fatto l'innesto affinché, in ciascuno Stato membro, sia possibile riprendere in considerazione separatamente, per varietà e per pianta su cui è stato fatto l'innesto , almeno l'80% della superficie totale coltivata ad alberi da frutto della specie in causa e, comunque, tutte le varietà e le piante su cui è stato fatto l'innesto che rappresentano il 3% o più della ...[+++]

Per fruitsoort worden, in volgorde van belangrijkheid, zoveel variëteiten en de onderstammen waarop zij geënt zijn vermeld, dat per lidstaat ten minste 80% van het gehele met de desbetreffende soort beplante areaal, onderverdeeld naar variëteiten en onderstammen wordt vastgesteld en worden in elk geval alle variëteiten en onderstammen vermeld die ten minste 3% van het gehele met de desbetreffende fruitbomen beplante areaal beslaan.


w