Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addestramento di giovani Equidi
Asino
Bardotto
Cavallo
Equidi
Equino
Giumenta
Mulo
Patrimonio zootecnico equino
Puledro
Razza equina
Siero di equidi
Specie equina

Vertaling van "Equidi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE








addestramento di giovani Equidi

schooling young horse | training young horse | train young horse | young horses training


equino [ asino | bardotto | cavallo | equidi | giumenta | mulo | patrimonio zootecnico equino | puledro | razza equina | specie equina ]

equidae [ ass | colt | donkey | equine species | foal | horse | mare | mule | [http ...]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una direttiva relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi ( 15401/09 );

a directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae ( 15401/09 );


Nel corso dell'esame della proposta di direttiva del Consiglio riguardante la codificazione della direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi, il gruppo consultivo è giunto di comune accordo alla conclusione di quanto segue.

At that meeting, an examination of the proposal for a Council directive codifying Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.


Condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (versione codificata)

Animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)


Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (versione codificata)

Proposal for a Council directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (versione codificata)

on the proposal for a Council directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)


1) Al considerando 3, la formula "i movimenti degli equidi tra gli Stati membri" dovrebbe essere adattata come segue "i movimenti di equidi all'interno e tra Stati membri".

1) In Recital 3, the wording "the movement of equidae between Member States" should be adapted so as to read "the movement of equidae within and between Member States".


Uno Stato membro autorizza il movimento nel proprio territorio di equidi registrati e spedisce equidi verso il territorio di un altro Stato membro soltanto se detti equidi soddisfano le condizioni di cui agli articoli 4 e 5.

Member States shall authorise the movement of registered equidae in their territory or send equidae to another Member State only where they satisfy the conditions laid down in Articles 4 and 5.


Date le circostanze, gli equidi andalusi potranno nuovamente circolare in tutto il territorio comunitario a decorrere dal 1° dicembre 1993.

In these circumstances, from 1 December 1993 equidae from Andalusia can once again move freely in Community territory.


Il Presidente ha costatato che nell'insieme l'orientamento della maggioranza tende al divieto totale dei beta-antagonisti a fini anabolizzanti; il loro impiego tuttavia continuerà ad essere autorizzato a fini terapeutici per gli equidi e gli animali da compagnia.

The President recorded that on the whole there was a majority for a total ban on ß-agonists for anabolic purposes; their use would, however, continue for therapeutic purposes for equidae and pets.


Il Consiglio ha sottolineato l'urgente necessità di adottare ulteriori disposizioni al fine di introdurre un sostegno scientifico e finanziario agli studi che l'Agenzia dovrà effettuare sui medicinali poco richiesti e di autorizzare l'utilizzazione di taluni medicinali veterinari per gli equidi e le specie minori attualmente utilizzati per gli esseri umani o per altre specie.

The Council emphasised the urgent need to adopt other provisions introducing scientific and financial support for the studies to be made by the Agency on medicinal products for which there was little commercial demand and authorising the administration to equidae and minor species of certain veterinary medicinal products currently permitted for humans or for other species.




Anderen hebben gezocht naar : addestramento di giovani equidi     bardotto     cavallo     equidi     equino     giumenta     patrimonio zootecnico equino     puledro     razza equina     siero di equidi     specie equina     Equidi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Equidi' ->

Date index: 2023-02-17
w