Vertaling van "Infrazione al Codice penale " (Italiaans → Engels) :

G. considerando che, nei mesi di luglio e settembre 2015, il parlamento ungherese ha adottato una serie di emendamenti riguardanti in particolare le norme in materia di asilo, il codice penale, il diritto processuale penale nonché le leggi concernenti le frontiere, la polizia e la difesa nazionale; che la valutazione preliminare svolta dalla Commissione ha messo in luce una serie di gravi preoccupazioni e interrogativi circa la compatibilità con l'acquis in materia di asilo e di frontiere e con la Carta dei diritti fondamentali; che il 6 ottobre 2015 la Commissione ha inviato una lettera ammin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

G. whereas in July and September 2015 the Hungarian Parliament adopted a number of amendments, relating in particular to the law on asylum, the penal code, the law on criminal procedure, the law on the border, the law on the police and the law on national defence; whereas the Commission’s preliminary assessment revealed a number of serious concerns and questions regarding compatibility with the asylum and borders acquis and the Charter of Fundamental Rights; whereas on 6 October 2015 the Commission sent an administrative letter to the Hungarian Government; whereas the Hungarian Government responded to that letter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

G. considerando che, nei mesi di luglio e settembre 2015, il parlamento ungherese ha adottato una serie di emendamenti riguardanti in particolare le norme in materia di asilo, il codice penale, il diritto processuale penale nonché le leggi concernenti le frontiere, la polizia e la difesa nazionale; che la valutazione preliminare svolta dalla Commissione ha messo in luce una serie di gravi preoccupazioni e interrogativi circa la compatibilità con l'acquis in materia di asilo e di frontiere e con la Carta dei diritti fondamentali; che il 6 ottobre 2015 la Commissione ha inviato una lettera ammini ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

G. whereas in July and September 2015 the Hungarian Parliament adopted a number of amendments, relating in particular to the law on asylum, the penal code, the law on criminal procedure, the law on the border, the law on the police and the law on national defence; whereas the Commission’s preliminary assessment revealed a number of serious concerns and questions regarding compatibility with the asylum and borders acquis and the Charter of Fundamental Rights; whereas on 6 October 2015 the Commission sent an administrative letter to the Hungarian Government; whereas the Hungarian Government responded to that letter; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

G. considerando che, nei mesi di luglio e settembre 2015, il parlamento ungherese ha adottato una serie di emendamenti riguardanti in particolare le norme in materia di asilo, il codice penale, il diritto processuale penale nonché le leggi concernenti le frontiere, la polizia e la difesa nazionale; che la valutazione preliminare svolta dalla Commissione ha messo in luce una serie di gravi preoccupazioni e interrogativi circa la compatibilità con l'acquis in materia di asilo e di frontiere e con la Carta dei diritti fondamentali; che il 6 ottobre 2015 la Commissione ha inviato una lettera ammin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

G. whereas in July and September 2015 the Hungarian Parliament adopted a number of amendments, relating in particular to the law on asylum, the penal code, the law on criminal procedure, the law on the border, the law on the police and the law on national defence; whereas the Commission’s preliminary assessment revealed a number of serious concerns and questions regarding compatibility with the asylum and borders acquis and the Charter of Fundamental Rights; whereas on 6 October 2015 the Commission sent an administrative letter to the Hungarian Government; whereas the Hungarian Government responded to that letter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Occorrono chiarimenti quanto alle disposizioni del nuovo Codice penale e Codice di procedura penale, e occorre procedere all’adozione del progetto di legge sul recupero dei beni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

The provisions of the new criminal code and code of criminal procedure should be clarified, and the draft law on asset recovery should be adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella fattispecie, le accuse ed il procedimento istruttorio contro l'on. Pflüger riguardano un'eventuale infrazione del Codice penale, articoli 185, 194, comma 1, articolo 223, comma 1, articolo 230, comma 1, capoverso 1 (ingiuria, maltrattamenti e lesioni corporali dolose).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

In the case in question here, the accusations against Mr Pflüger and the investigation concerning him relate to a possible infringement of Articles 185, 194(1), 223(1), and 230(1)(1) of the Penal Code (insulting behaviour, ill-treatment, and deliberate assault and battery).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

L'UE esprime viva preoccupazione per la notizia secondo cui il Parlamento iraniano esamina attualmente un progetto di codice penale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

The EU expresses its acute concern about the news that the Iranian Parliament is reviewing a draft Penal code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-24]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'esame di un progetto di codice penale in Iran

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the consideration of a draft Penal code in Iran

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-24]

È stato avviato un riesame approfondito del codice civile, del codice penale e dei codici di procedura civile e penale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

A Fundamental review of Civil Code, Criminal Code, Civil Procedure Code and Criminal Procedure Code has been started.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-25]

degli omosessuali (in particolare mediante l'eliminazione delle disposizioni penali discriminatorie previste dal diritto penale in Bulgaria (articolo 157 del codice penale), a Cipro (articolo 171 del codice penale), in Ungheria (articolo 199 del codice penale), in Lituania (articolo 122 del codice penale) e in Romania (articolo 200 del codice penale), disposizioni che, secondo quanto stabilito dalla Commissione europea per i diritti dell'uomo, violano la Convenzione europe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

homosexuals (in particular by repealing discriminatory criminal law provisions - Bulgaria (Article 157 of the Penal Code), Cyprus (Article 171 of the Penal Code), Hungary (Article 199 of the Penal Code), Lithuania (Article 122 of the Penal Code) and Romania (Article 200 of the Penal Code) - provisions of the kind which the European Commission on Human Rights has deemed incompatible with the ECHR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

prime riforme nella giusta direzione (riforma del codice penale e del codice di procedura penale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

initial reforms along the right lines (reform of the penal code and of the code of criminal procedure).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : codice penale ocp-cpm codice penale militare diritto penale militare giustizia penale militare infrazione al cp infrazione al cpm infrazione al codice penale infrazione al codice penale militare infrazione al codice della strada infrazione stradale reato del cp violazione del codice della strada Infrazione al Codice penale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Infrazione al Codice penale' ->

Date index: 2021-01-13