Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casa d'abitazione
Coibentare un edificio
Coibentazione
Edificio
Edificio a scopo residenziale
Edificio amministrativo
Edificio d'abitazione
Edificio pubblico
Edificio residenziale
Edificio scolastico
Fabbricato
Immobile
Impianto tecnico di un edificio
Installatore di impianti di isolamento
Isolamento dal rumore di calpestio
Isolamento di un edificio
Lavoratrice nel settore dell'isolamento
Protezione dal rumore per calpestio
Stabile
Taglio di isolamento

Vertaling van "Isolamento di un edificio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
isolamento di un edificio [ coibentazione ]

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]


impianto tecnico di un edificio

technical installation in a building


installatore di impianti di isolamento e insonorizzazione | lavoratrice nel settore dell'isolamento | installatore di impianti di isolamento | installatore di impianti di isolamento/installatrice di impianti di isolamento

cavity insulation installer | energy saving materials installer | insulation worker | lagger


edificio pubblico [ edificio amministrativo | edificio scolastico ]

public building [ administrative building | Public buildings(ECLAS) ]


edificio [ fabbricato | immobile | stabile ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]


casa d'abitazione | edificio a scopo residenziale | edificio d'abitazione | edificio residenziale | stabile

residential building


protezione dal rumore per calpestio | isolamento dal rumore di calpestio

impact sound insulation




coibentare un edificio

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap


integrare le richieste dei clienti in merito all'edificio nel progetto architettonico

integrate building requirements of clients in the architectural blueprints | integrate building requirements of clients in the architectural plans | integrate building requirements of clients in the architectural design | integrate building requirements of clients in the architecture designs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se l’abitazione ha più di 10 anni, prima di scegliere una pompa di calore può essere conveniente migliorare dapprima l’isolamento, per ridurre la dispersione termica, nel caso la si voglia riscaldare, o l’apporto di calore, nel caso la si voglia rinfrescare (si ottengono di fatto migliori risultati installando una pompa di calore di piccole dimensioni in un edificio ben isolato).

If your dwelling is more than 10 years old, before choosing a heat pump, it may be cost effective to improve your insulation first, to reduce heat loss for heating you building or heat gain if you are looking to cool it (It is actually more efficient to fit a smaller heat pump in a well insulated building, for example). If you accept the installer’s recommendations for improving insulation, the heat pump you buy should then be sized appropriately.


Descrittore EUROVOC: consumo d'energia isolamento termico edificio riscaldamento norma ambientale climatizzazione risparmio energetico

EUROVOC descriptor: energy consumption thermal insulation building heating environmental standard air conditioning energy saving


Con decisione del 24 gennaio 2007 la Commissione ha inflitto ammende di un importo totale di EUR 750, 71 milioni a venti società per la loro partecipazione a un’intesa sul mercato delle apparecchiature di comando con isolamento in gas.

By decision of 24 January 2007 , the Commission imposed fines totalling €750.71 million on 20 companies for their participation in a cartel on the gas insulated switchgear market.


Decisione C (2006) 6762 definitivo, relativa a un procedimento ai sensi dell’articolo [81 CE] e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (caso COMP/F/38.899 – Apparecchiature di comando con isolamento in gas).

Commission Decision C (2006) 6762 final relating to a proceeding under Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.899 – Gas insulated switchgear).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Decisione C (2006) 6762 def., relativa a un procedimento ai sensi dell’art. 81 CE e dell’art. 53 dell’accordo SEE (caso COMP/F/38.899 – Apparecchiature di comando con isolamento in gas).

Commission Decision C (2006) 6762 final relating to a proceeding under Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.899 – Gas insulated switchgear).


Con decisione 24 gennaio 2007 , la Commissione ha inflitto ammende per complessivi EUR 750 712 500 a venti società , poiché hanno partecipato ad un’intesa sul mercato delle apparecchiature di comando con isolamento in gas (GIS).

By decision of 24 January 2007 , the Commission imposed fines totalling €750 712 500 on 20 companies for their participation in a cartel on the market for gas insulated switchgear (GIS).


L'attuazione di una misura di miglioramento dell'efficienza energetica, ad esempio serbatoi di acqua calda e isolamento delle tubazioni in un edificio, o di un'altra misura con effetto equivalente, può comportare futuri effetti moltiplicatori nel mercato, nel senso che il mercato attuerà una misura automaticamente senza ulteriore intervento delle autorità o agenzie di cui all'articolo 4, paragrafo 4, o di fornitori privati di servizi energetici.

The implementation of one energy efficiency improvement measure, e.g. hot water tank and pipe insulation in a building, or another measure with equivalent effect, may have future multiplier effects in the market, meaning that the market will implement a measure automatically without any further involvement from the authorities or agencies referred to in Article 4(4) or any private-sector energy services provider.


La metodologia comune di calcolo dovrebbe tenere conto di tutti gli elementi che concorrono a determinare l'efficienza energetica, e non più soltanto della qualità dell'isolamento termico dell'edificio.

The common calculation methodology should include all the aspects which determine energy efficiency and not just the quality of the building's insulation.


9. È difficile incentivare i miglioramenti di efficienza energetica nelle abitazioni in affitto giacché il proprietario dell’edificio non paga generalmente la bolletta delle spese di energia e non ha quindi l’interesse economico ad investire in migliorie che comportino una maggiore efficienza energetica, quali l’isolamento o i doppi vetri.

9. Giving incentives to improve the energy efficiency of rented accommodation is a difficult task because the owner of the building does not normally pay the energy bill and thus has no economic interest in investing in energy efficiency improvements such as insulation or double glazing.


Alcuni esempi includono: la riduzione dell'isolamento nelle zone urbane, un'organizzazione innovativa dei trasporti che permetta alle persone escluse di avvicinarsi al mercato del lavoro (ad esempio, raggiungere i punti di informazione relativi all'occupazione e alla formazione), la socializzazione con altri in modo da prevenire e rompere l'isolamento, la creazione di gruppi di mutua assistenza o di consultori, il miglioramento dell'accesso alla sanità e ai servizi pubblici quali alloggi, assistenza sociale, informazione e consulenza (anche giuridica).

Examples could include : reducing isolation in urban areas, innovative transport arrangements enabling excluded people to move closer towards the labour market (such as approaching information points regarding employment and training), socialising with others so as to prevent and break down isolation, creation of self-help groups or drop-in centres, improving access to health care and access to public services such as housing, welfare, information, citizens' advice and legal aid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Isolamento di un edificio' ->

Date index: 2021-01-07
w