Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Assistente sociale del Centro affidi
CS
Consulenza sociale
Consulenza sociale per il personale federale
Docente di servizio sociale
Docente universitaria di servizio sociale
Docente universitario di servizio sociale
MAC
MAC norme
MAC sociale
MACS
Mediatrice sociale
Metodo aperto di coordinamento
Norme MAC
Operatore di inclusione sociale
Operatrice di inclusione sociale
Pacchetto sociale
Pianificazione sociale
Piano sociale
Politica sociale
Previdenza sociale
Protezione sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale
Studio MAC
Studio MACS

Vertaling van "MAC sociale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
MAC sociale | metodo aperto di coordinamento per la protezione sociale e l'inclusione sociale | metodo di coordinamento aperto in relazione alla protezione sociale e all'integrazione sociale

Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | social OMC


studio MAC | studio MACS | MACS [Abbr.]

Multicenter AIDS Cohort Study | MACS [Abbr.]




metodo aperto di coordinamento [ MAC ]

open method of coordination [ OMC ]


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]


politica sociale [ pacchetto sociale | pianificazione sociale | piano sociale ]

social policy [ social plan | social planning | social planning(UNBIS) ]


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)


mediatrice sociale | operatore di inclusione sociale | operatore di inclusione sociale/operatrice di inclusione sociale | operatrice di inclusione sociale

community outreach worker | community support worker | community social worker | neighbourhood worker


docente universitaria di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale | docente di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale/docente universitaria di servizio sociale

higher education social work teacher | social work lector | social work lecturer | university social work and social policy lecturer


Consulenza sociale per il personale federale (1) | Consulenza sociale e personale dell'Amministrazione federale (2) | Consulenza sociale (3) [ CS ]

Counselling Service for Federal Personnel (1) | Counselling Service (2) [ CS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il MAC sociale ha favorito l'apprendimento reciproco e il coinvolgimento dei soggetti interessati, ha aiutato a comprendere meglio i rischi sociali vecchi e nuovi e ha messo in luce le sfide che necessitano di nuovi approcci e nuove soluzioni.

The Social OMC has supported mutual learning, promoted stakeholders’ involvement, deepened the understanding of old and new social risks, and has brought to the fore the challenges that call for new approaches and solutions.


Un migliore coordinamento delle politiche tra i paesi dell’Unione europea (UE) attraverso l’utilizzo del metodo aperto di coordinamento per la protezione sociale e l’inclusione sociale (MAC sociale) e il Comitato per la protezione sociale in particolare.

Improving policy coordination among EU countries through the use of the open method of coordination for social protection and social inclusion (Social OMC) and the Social Protection Committee in particular.


Questi lavori si baseranno sull'analisi e lo scambio di buone prassi nel quadro del metodo aperto di coordinamento sulla protezione e l'inclusione sociale (MAC sociale).

This work will be based on analysing and sharing best practices in the context of the Open Method of Coordination on social protection and social inclusion (Social OMC).


Le nuove strutture di governance migliorate della strategia offrono l'opportunità di fare un passo avanti nel coordinamento che gli Stati membri hanno da tempo istituito nel campo della protezione e dell'inclusione sociale, in particolare nel quadro del MAC sociale.

The new improved governance structures of the strategy offer the opportunity to move up a gear in the coordination that Member States have long established in the field of social protection and social inclusion, notably within the Social OMC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli indicatori alla base dell'obiettivo dell'UE di lotta alla povertà sono stati concordati e sviluppati nel quadro del metodo aperto di coordinamento in materia di protezione e inclusione sociale (MAC sociale).

The indicators underlying the EU poverty target have been agreed and developed within the open method of coordination for social protection and social inclusion (Social OMC).


Inoltre, nel quadro del controllo dei progressi del MAC sociale, la Commissione sta ultimando la bozza della relazione comune sulla protezione sociale e sull’inclusione sociale 2010, che si occuperà principalmente di edilizia abitativa e di senzatetto.

Furthermore, as part of the monitoring of progress under the social OMC, the Commission is in the process of finalising the draft 2010 Joint Report on Social Protection and Social Inclusion which will focus on housing and homelessness.


Il Metodo di coordinamento aperto per la protezione sociale e l’inclusione sociale (MAC sociale) sostiene gli sforzi degli Stati membri attraverso l’apprendimento reciproco e attività di collegamento in rete, lo sviluppo di strumenti statistici e indicatori e il miglioramento della base di conoscenze per la concezione delle politiche.

The Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion (Social OMC) supports Member States’ efforts through mutual learning and networking activities, the development of statistical tools and indicators, and improving the knowledge base for policy design.


69. osserva che gli Stati membri dovrebbero sostenere nuovi obiettivi e indicatori sociali vincolanti, misurabili e quantitativi nella strategia di Lisbona del dopo 2010, con l'impegno ad adoperarsi per l'eliminazione della povertà e dell'esclusione sociale, come pure per l'elaborazione di un nuovo patto per il progresso sociale che definisca l'architettura e le finalità di una nuova Unione europea socialmente sostenibile e globalmente giusta, che costruisca e rafforzi il MAC sociale ponendolo a fondamento della sua azione;

69. Notes that Member States should support new measurable, binding and quantitative social targets and indicators for the post-2010 Lisbon Strategy, including commitments to working towards the eradication of poverty and social exclusion, and the development of a new social progress pact which would establish the goals and architecture for a new social sustainable and globally fair EU, which should build on and reinforce the social OMC as a key pillar;


69. osserva che gli Stati membri dovrebbero sostenere nuovi obiettivi e indicatori sociali vincolanti, misurabili e quantitativi nella strategia di Lisbona del dopo 2010, con l'impegno ad adoperarsi per l'eliminazione della povertà e dell'esclusione sociale, come pure per l'elaborazione di un nuovo patto per il progresso sociale che definisca l'architettura e le finalità di una nuova Unione europea socialmente sostenibile e globalmente giusta, che costruisca e rafforzi il MAC sociale ponendolo a fondamento della sua azione;

69. Notes that Member States should support new measurable, binding and quantitative social targets and indicators for the post-2010 Lisbon Strategy, including commitments to working towards the eradication of poverty and social exclusion, and the development of a new social progress pact which would establish the goals and architecture for a new social sustainable and globally fair EU, which should build on and reinforce the social OMC as a key pillar;


V. considerando che sono state espresse molte preoccupazioni circa il ruolo e la visibilità dell'agenda sociale rinnovata, che riguardano fra l'altro la sue finalità poco chiare, il seguito che vi sarà dato e la minore rilevanza conferita al metodo aperto di coordinamento (MAC) in campo sociale,

V. whereas considerable concern has been voiced about the role and visibility of the renewed social agenda, including the lack of clarity of its purpose or how it will be followed up on as well as the lessening of the prominence given to the social Open Method of Coordination (OMC),


w