Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Cache
Istanza
Lega dotata di memoria
Materiale dotato di memoria di forma
Memoria
Memoria NRAM
Memoria a colonna
Memoria a impilaggio
Memoria a nanotubi di carbonio
Memoria a pila
Memoria a ritardo
Memoria cache
Memoria centrale
Memoria ciclica
Memoria collettiva
Memoria comune
Memoria culturale
Memoria di servizio
Memoria dinamica
Memoria flash
Memoria interna
Memoria istantanea
Memoria nazionale
Memoria primaria
Memoria principale
Memoria pubblica
Memoria sociale
Memoria storica
NRAM
Previdenza sociale
Protezione sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Ricordo collettivo
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale

Vertaling van "Memoria sociale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
memoria collettiva [ memoria comune | memoria culturale | memoria nazionale | memoria pubblica | memoria sociale | memoria storica | ricordo collettivo ]

collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]


memoria centrale | memoria interna | memoria primaria | memoria principale

central storage | internal storage | main storage | primary storage


memoria a colonna | memoria a impilaggio | memoria a pila

push-down store


memoria a ritardo | memoria ciclica | memoria dinamica

circulating store | cyclic store | dynamic store




cache | memoria di servizio | memoria cache

cache | cache memory


memoria a nanotubi di carbonio | memoria NRAM | NRAM

nanotube-based RAM | NRAM | nano-RAM | nanoRAM | nanotube-based random access memory | nanotube-based nonvolatile RAM | nanoscale RAM | nanoscale random access memory


lega dotata di memoria [ materiale dotato di memoria di forma ]

shape-memory alloy




sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dopo il successo della prima edizione nel 2013, la Commissione europea ha indetto una seconda edizione del concorso per l’innovazione sociale in memoria di Diogo Vasconcelos .

After the success of the first edition in 2013, the European Commission launched a second round of the Social Innovation Competition in memory of Diogo Vasconcelos .


Dopo il successo della prima edizione celebrata l'anno scorso la Commissione europea ha indetto l'11 ottobre 2013 una seconda edizione del Concorso per l'innovazione sociale in memoria di Diogo Vasconcelos1.

After the success of the first edition of the Competition last year, the European Commission launched a second Social Innovation Competition in memory of Diogo Vasconcelos1 on 11 October 2013.


C. considerando che l'esistenza e le attività delle fondazioni di pubblica utilità che operano in seno all'Unione sono essenziali nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca, dell'azione sociale e sanitaria, della memoria storica e della riconciliazione tra i popoli, della protezione ambientale, della gioventù e dello sport, nonché dell'arte e della cultura, e che molti dei loro progetti fanno sentire il proprio impatto ben oltre i confini nazionali;

C. whereas the existence and activities of foundations operating in the Union for the public good are crucial in the fields of education, training, research, social and health provision, historical memory and reconciliation between peoples, protection of the environment, youth and sport, as well as arts and culture, and whereas many of their projects have an impact far beyond national borders;


Per rilanciare l'innovazione sociale la Commissione europea, il 1° ottobre 2012, ha indetto il concorso per l'innovazione sociale in memoria di Diogo Vasconcelos .

To boost social innovation, the European Commission has launched the Social Innovation Competition in memory of Diogo Vasconcelos on the 1 October 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. invita gli Stati membri ad attribuire priorità alle azioni nel campo delle malattie invalidanti della memoria, come la demenza, e a intensificare gli sforzi nel campo della ricerca medica e sociale, onde migliorare la qualità di vita dei malati e di coloro che li assistono, garantire la sostenibilità dei servizi sanitari e assistenziali e stimolare la crescita a livello europeo;

35. Calls on the Member States to prioritise actions in the field of memory disabling diseases, such as dementia, and increase their efforts in medical and social research in order to increase the quality of life of people with the disease and that of their carers, and ensure the sustainability of the health and care services and boost growth at European level;


34. accoglie con viva soddisfazione l'iniziativa della Commissione relativa al pacchetto sulle vittime e considera il rafforzamento dei diritti e il sostegno alle vittime della criminalità in seno all'Unione europea questioni della massima importanza; è favorevole all'introduzione di un meccanismo applicabile ai procedimenti giudiziari civili o penali; è dell'avviso che si dovrebbero introdurre alcune tutele aggiuntive e misure specifiche per i gruppi di vittime particolari, quali le vittime del terrorismo; ritiene che tali misure dovrebbero riguardare l'indennizzo, la commemorazione, il sostegno alle vittime, la copertura e l'assistenza (compresa l'assistenza psicologica e sociale ...[+++]

34. Welcomes wholeheartedly the initiative of a victims’ package by the Commission and considers it highly important to strengthen the rights and support for victims of crime in the EU; supports a mechanism in the context of either civil or criminal proceedings; is of the opinion that some additional safeguards and specific measures should be provided to specific groups of victims such as victims of terrorism. These measures concern the compensation, commemoration and support of the victims; coverage and assistance (including psychological and social assistance) when they are outside of the EU; social recognition ...[+++]


Invito gli onorevoli colleghi a tornare con la memoria agli inizi degli anni Novanta, al piano Delors, con carta bianca sul pacchetto sociale e via dicendo e considerato innovativo e all’avanguardia.

If colleagues think back to the early 1990s, when we had the whole Delors Plan with the white paper on the social package and so on, this was considered groundbreaking and innovative.


L’ex Presidente della Commissione europea e padre del Dialogo sociale europeo Jacques Delors ha colto l’occasione per chiedere il rilancio di tale dialogo per contrastare il disincanto politico, la personalizzazione del potere e “il predominio dell’immediato sulla memoria e sulla visione del futuro”.

At the event, Jacques Delors, former president of the European Commission and father of the European social dialogue, called for a revitalisation of social dialogue to combat political disenchantment, the personalisation of power and "the domination of the moment over memory and vision".


Condanna il Consiglio questo tipo di atteggiamento, che impedisce ai cittadini di esprimersi liberamente e ai partiti politici di funzionare senza impedimenti? Intende il Consiglio chiedere che sia posto termine a tali misure e discriminazioni, in un paese con cui l'Unione europea ha molteplici legami? Infine, non ritiene il Consiglio che le giustificazioni avanzate costituiscano come minimo un'offesa alla memoria, ma anche alla lotta dei popoli per la liberazione nazionale e sociale?

Does the Council condemn moves of this kind which obstruct free expression by citizens and the unimpeded functioning of political parties, does it intend to call for an end to actions and discrimination of this kind in a country with which the EU is linked in many ways, and does it consider that attempted justifications of this kind are, at the very least, detrimental to the memory and the struggles of the people for national and social liberation?




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Memoria sociale' ->

Date index: 2023-09-05
w