Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Responsabilità giuridica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

responsabilità [ responsabilità collegiale | responsabilità giuridica | responsabilità legale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità degli organi di una persona giuridica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derivative corporate liability | derivative liability | delegate's liability

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comunità di persone senza capacità giuridica (1) | comunità di persone senza personalità giuridica (2) | insieme di persone senza personalità giuridica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate body that lacks legal capacity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilità amministrativa [ responsabilità del funzionario | responsabilità dell'amministrazione | responsabilità dell'impiegato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative responsibility [ civil servant's responsibility | responsibility of an administration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità del produttore [ garanzia commerciale | responsabilità del fabbricante | responsabilità del prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità sociale d'impresa | responsabilità d'impresa | responsabilità sociale delle imprese [ CSR; RSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate social responsibility | corporate responsibility [ CSR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles | motor vehicle liability insurance | third party motor insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità attenuata | responsabilità diminuita | responsabilità ridotta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mitigated responsibility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità | eco-responsabilità

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

responsibility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

persona giuridica di diritto pubblico | persona giuridica pubblica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal person governed by public law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La responsabilità giuridica costituisce il corollario necessario della responsabilità delle imprese in campo ambientale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liability is the necessary corollary to business environmental responsibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Serve inoltre un sistema di sanzioni, sotto forma di responsabilità giuridica, da applicare nei casi in cui le imprese danneggiano l'ambiente con comportamenti irresponsabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In cases where industry fails to act responsibly and causes damage to the environment, a sanctioning system, in the form of a liability scheme, must be in place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questa tendenza fa emergere nuovi problemi, connessi in particolare alla responsabilità giuridica della distribuzione dei contenuti, al riutilizzo del materiale protetto da diritto d'autore e alla tutela della vita privata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is raising new challenges, notably with regard to legal liability for content distribution, the re-use of copyright protected material and the protection of privacy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le disposizioni in materia di esposizione professionale di cui al presente capo e agli articoli 9, 10, 11 e 12 si applicano alla protezione dei lavoratori in qualsiasi situazione di esposizione nel caso in cui l'esposizione sul lavoro o conseguente a un'attività lavorativa sia una responsabilità giuridica di un esercente o di un'altra persona giuridica, compresi a titolo esemplificativo:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

1. The requirements for occupational exposure laid down in this Chapter and in Articles 9, 10, 11 and 12, shall apply to the protection of workers in any exposure situation where their exposure at work or as the result of work is the legal responsibility of an undertaking or another legal person, including for instance:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. sottolinea la necessità che la legislazione europea sia finalizzata a combattere le cause del deterioramento ambientale attraverso l'istituzione di norme concernenti la responsabilità giuridica per i danni ambientali e la responsabilità sociale delle imprese; reputa essenziale, a tal fine, attuare tutte le iniziative volte alla promozione e alla diffusione di una maggiore responsabilità sociale delle imprese in campo ambientale, poiché tale responsabilità impone alle imprese l'obbligo di essere ricettive nei confronti della strategia dello sviluppo sostenibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

25. Stresses the need for EU legislation to aim to tackle the causes of environmental damage by establishing rules concerning legal responsibility for environmental damage and concerning corporate social responsibility; considers it essential, with that end in view, to carry out all the initiatives designed to encourage and propagate greater corporate social responsibility in relation to environmental matters, which imposes on businesses a requirement to be receptive to the sustainable development strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

6. ritiene che la Commissione europea dovrebbe studiare la possibilità di stabilire una definizione armonizzata delle relazioni tra un'impresa, designata quale «casa madre» e ogni altra impresa che si trovi in una relazione di dipendenza da essa, che sia una filiale, fornitrice o subappaltante, al fine di determinare successivamente la responsabilità giuridica di ciascuna di esse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

6. Considers that the Commission should investigate the possibility of establishing a harmonised definition of the relations between an undertaking designated the ‘parent company’ and all undertakings in a relationship of dependency with respect to that company, whether those undertakings are subsidiaries, suppliers or sub-contractors, in order to establish the legal liability of each of them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

La responsabilità editoriale non implica necessariamente la responsabilità giuridica ai sensi del diritto nazionale per i contenuti o i servizi forniti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Editorial responsibility does not necessarily imply any legal liability under national law for the content or the services provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-03]

La responsabilità editoriale non implica necessariamente la responsabilità giuridica ai sensi del diritto nazionale per i contenuti o i servizi forniti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Editorial responsibility does not necessarily imply any legal liability under national law for the content or the services provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

Vi sono molte ragioni che militano a favore della competenza della commissione giuridica, e io vorrei indicarne due: la commissione giuridica sta già lavorando sul tema dal marzo 2000, quando le fu attribuita la competenza - badate bene, onorevoli colleghi - a trattare nel merito il Libro verde sulla responsabilità giuridica in materia ambientale, il documento di consultazione che ha preceduto la proposta di direttiva oggetto del contendere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

There are many factors that point towards giving competence to the Committee on Legal Affairs, and I should like to point out two of them. The Committee on Legal Affairs has been working on the subject since March 2000, when it was given the competence – kindly note – to deal with the Green Paper on legal liability in environmental matters, the consultation document that preceded the proposal for a directive that is the subject of the conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Anderen hebben gezocht naar : csr rsi assicurazione r c auto assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione responsabilità civile auto eco-responsabilità garanzia commerciale persona giuridica di diritto pubblico persona giuridica pubblica responsabilità responsabilità amministrativa responsabilità attenuata responsabilità collegiale responsabilità d'impresa responsabilità del fabbricante responsabilità del funzionario responsabilità del prodotto responsabilità del produttore responsabilità dell'amministrazione responsabilità dell'impiegato responsabilità diminuita responsabilità giuridica responsabilità legale responsabilità ridotta responsabilità sociale d'impresa responsabilità sociale delle imprese Responsabilità giuridica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabilità giuridica' ->

Date index: 2021-11-07