Esse rappresentano quindi una risorsa che dev’essere mantenuta mediante l’apprendimento permanente e sviluppata offrendo posti di lavoro di alto livello qualitativo e nuove forme di servizi, come lavoro a tempo parziale, telelavoro e orario flessibile; l’organizzazione dell’orario di lavoro deve risultare dalla libera scelta delle donne e non provocare uno schizofrenico sdoppiamento della personalità femminile.
They are a resource which must be maintained through lifelong learning and developed in quality jobs and new forms of services, such as part-time employment, teleworking and flexible hours which are chosen of their own free will and will not end up splitting women's personality to the point at which they become schizophrenic.
