Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologia
Cura colturale del popolamento
Erbaio
Finalità colturale
Fisica del terreno
Immobilizzo colturale
Meccanica del suolo
Pascolo
Pedologia
Prateria
Praticoltura
Prato
Preparare il terreno
Riserbo colturale di terre
Scienza del suolo
Scienza del terreno
Scopo delle cure colturali
Superficie erbosa
Superficie verde
Taglio colturale
Terre incolte
Terreno colturale
Terreno colturale speciale
Terreno di coltura
Terreno erboso
Terreno nutritivo speciale
Terreno tenuto a prato
Utilizzazione del suolo
Utilizzazione del terreno
Utilizzazione della terra
Valorizzazione dei terreni agricoli
Valorizzazione del terreno
Vegetazione erbacea

Vertaling van "Terreno colturale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


terreno colturale speciale | terreno nutritivo speciale

special culture medium


immobilizzo colturale | riserbo colturale di terre | terre incolte

abandoned land


utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]


scienza del terreno [ agrologia | fisica del terreno | meccanica del suolo | pedologia | scienza del suolo ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

grassland [ grazing land | land under grass | ley | meadow | pasture ]


taglio colturale

improvement felling | improvement cutting


finalità colturale | scopo delle cure colturali

cultural objective




preparare il terreno

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali colture vanno piantate in un terreno trattato con la dose di applicazione massima raccomandata per le colture precedenti in seguito ad un adeguato intervallo di sospensione della coltura che riproduce una perdita di raccolto in una fase precoce della vegetazione, la rotazione della coltura nella stessa stagione o anno colturale e la rotazione della coltura nella stagione o anno colturale successivo.

These crops shall be planted into soil treated at the recommended maximum total application rate for the preceding crops after an appropriate plant-back interval that mimics crop failure early in the vegetation of the crop, crop rotation in the same vegetation period or year and crop rotation in the next vegetation period or year.


Il clima e il terreno della zona geografica delimitata presentano peculiarità che favoriscono l'olivicoltura, cosicché gli interventi umani nella stagione colturale sono quelli strettamente indispensabili per il corretto sviluppo delle piante.

The climate and soil in the defined geographical area have specific characteristics that are very good for olive growing, so the only tasks that must be carried out during the growing season are those that are essential for the normal development of the trees.


Particolare importanza rivestono le tecniche di aridocoltura quali le lavorazioni minime superficiali, capaci di interrompere la risalita dell'acqua per capillarità, le rotazioni colturali a scopi ammendanti e/o per combattere le fitopatie, la scelta di genotipi meglio adatti all'ambiente colturale non unicamente finalizzati a rispondere ai requisiti di carattere commerciale, i metodi di controllo dell'evapotraspirazione, attraverso la quale si realizzano perdite talvolta notevoli di acqua dal suolo, attraverso l'uso sistematico degli emendanti al terreno (ottimizz ...[+++]

Dryland farming techniques are of particular importance and include minimum tilling, which can halt the rise of capillary water, crop rotation practised with a view to soil improvement and/or to combating plant diseases, the use of genotypes better suited to the local environment and not solely geared to meeting commercial requirements, and methods for controlling evapotranspiration (which can result in the loss of large volumes of soil water) involving the systematic use of improvement techniques (soil structure optimisation) or vegetation.


L'obbligo di pascolo effettivo degli animali su terreni adibiti a pascolo durante il ciclo colturale è sostituito dalla condizione che il terreno adibito a pascolo rappresenti almeno il 50% del totale dell'area foraggera dichiarata.

The obligation of actual grazing of the animals on pasture land during the growing season, is replaced by the condition that the pasture land should represent at least 50% of the total forage area declared.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Terreno colturale' ->

Date index: 2023-08-15
w