Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnare un termine di partenza
Dallo spirare del termine
Deficit di recepimento
Dopo lo spirare del termine
ELTIF
Finanziamento a breve termine in pool
Finanziamento a lungo termine
Finanziamento a medio termine
Fissare un termine di partenza
Fondo di investimento a lungo termine
Fondo di investimento europeo a lungo termine
Gestire gli obiettivi
Gestire gli obiettivi a medio termine
Gestire tutti gli obiettivi a medio termine
Impartire un termine di partenza
Intermediaria finanziaria
Intermediario di futures
Investimento a lungo termine
Pianificare gli obiettivi a medio e lungo termine
Pianificare gli obiettivi di medio e lungo termine
Pianificare gli obiettivi di medio-lungo termine
Programmare gli obiettivi a medio termine
Recepimento tardivo
Relazione di revisione sull'esercizio trascorso
Scaduto il termine
Spirato il termine
Supervisionare il raggiungimento degli obiettivi
Termine di recepimento
Termine ultimo per il recepimento
Trader di contratti a termine
Trader di contratti a termine standardizzati
Trascorso il termine

Vertaling van "Trascorso il termine " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dallo spirare del termine | dopo lo spirare del termine | scaduto il termine | spirato il termine | trascorso il termine

after expiration | on expiration | upon expiration


e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto

four years have elapsed since the filing of the patent application


relazione di revisione sull'esercizio trascorso

audit report on the annual accounts


finanziamento a lungo termine [ ELTIF | fondo di investimento a lungo termine | fondo di investimento europeo a lungo termine | investimento a lungo termine ]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]


pianificare gli obiettivi di medio e lungo termine | programmare gli obiettivi a medio termine | pianificare gli obiettivi a medio e lungo termine | pianificare gli obiettivi di medio-lungo termine

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives


finanziamento a medio termine [ finanziamento a breve termine in pool ]

medium-term financing


impartire un termine di partenza | assegnare un termine di partenza | fissare un termine di partenza

set a departure deadline


gestire tutti gli obiettivi a medio termine | supervisionare il raggiungimento degli obiettivi | gestire gli obiettivi | gestire gli obiettivi a medio termine

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term


intermediaria finanziaria | trader di contratti a termine standardizzati | intermediario di futures | trader di contratti a termine

arbitrageur | spreader | futures contracts manager | futures trader


deficit di recepimento [ recepimento tardivo | termine di recepimento | termine ultimo per il recepimento ]

transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Trascorso tale termine gli storni sono considerati adottati.

After this time limit they shall be deemed to be adopted.


Le commissioni EMPL, ECON e ENVI hanno pertanto potuto avviare i negoziati una volta trascorso il termine di cui all'articolo 69 quater, paragrafo 2, del regolamento.

The EMPL, ECON and ENVI Committees had therefore been able to enter into those negotiations following expiry of the deadline laid down in Rule 69c(2).


Una volta trascorso il termine del primo trattenimento, le autorità bulgare hanno adito il giudice amministrativo bulgaro al fine di ottenere la proroga del trattenimento, facendo valere, in particolare, il rischio di fuga e la mancata cooperazione dell’interessato.

Following an initial period of detention, the Bulgarian authorities brought proceedings before a Bulgarian administrative court seeking to have the detention extended: they relied, in particular, on the risk of Mr Mahdi absconding and on a lack of cooperation on his part.


a) sia trascorso il termine prescritto per l'opposizione senza che questa sia stata proposta contro la decisione dell'Ufficio di concedere il brevetto comunitario.

(a) the period for filing an opposition to the decision of the Office to grant a Community patent has expired without any opposition being filed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trascorso tale termine, il Consiglio riesaminerà le misure restrittive alla luce della situazione in Bielorussia.

At the end of that period, the Council will review the restrictive measures in the light of the situation in Belarus.


Trascorso tale termine, il Consiglio riesaminerà le misure restrittive alla luce della situazione in atto nel paese.

At the end of that period, the Council will review the restrictive measures in the light of the situation in the country.


In questo caso la Commissione chiede l'imposizione di una sanzione forfettaria pari a 25 milioni di EUR (21 067 EUR per ciascun giorno trascorso tra le due sentenze della Corte), oltre ad una sanzione giornaliera di 256 819,20 EUR per ogni giorno successivo alla seconda sentenza della Corte e fino al termine dell'infrazione.

This time the Commission is asking for a lump sum penalty of € 25 million (€ 21 067 per day between Court cases) and a daily penalty payment of € 256 819.20 for each day after the second Court ruling until the infringement ends.


Trascorso questo termine, l’informazione è trasmessa solo agli Stati membri che ne hanno fatto richiesta.

After this period, the information shall only be sent to these Member States that requested it.


Trascorso questo termine, impregiudicati eventuali interessi di ritardo di cui sarebbe esso stesso responsabile, il Bureau debitore della garanzia non sarà tenuto a pagare che l'ammontare richiesto al proprio membro aumentato di dodici mesi di interessi calcolati al tasso annuo del 12 %.

On expiry of that period and without prejudice to any late interest for which it may be liable, the liability of the Bureau standing as guarantor shall be limited to the amount claimed from its member plus 12 months interest calculated at 12 % per annum.


In questo contesto, il membro della Commissione responsabile della politica della concorrenza dell'Unione europea, Mario Monti, ha ordinato alla Direzione generale competente di accordare la massima priorità all'esame dei casi notificati, per i quali è prevedibile - trascorso il termine previsto per l'invio di osservazioni da parte di terzi - un parere definitivo entro tempi brevi.

In this context, Commissioner Mario Monti, responsible for EU competition policy, has instructed his services to deal with the notified cases on a priority basis, and following the period for third party comment a final position can be expected rapidly.


w