Vertaling van "Utile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utile [ profitto | utile contabilizzato | utile dell'esercizio | utile industriale e commerciale | utile non commerciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

profit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utile apparente | utile fittizio | utile immaginario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apparent profit | assumed profit | fictitious profit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

invaso utile | riserva utile in acqua | riserva utile in acqua di un serbatoio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

useful water reserve | useful water reserve of a reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utile prima degli interessi, delle imposte e degli ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali (1) | utile al lordo di interessi, imposte e ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali (2) [ EBITA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

earnings before interests, taxes and amortization [ EBITA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sostanza utile dal punto di vista nutrizionale-fisiologico (1) | sostanza utile dal profilo fisiologico-nutrizionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance with a nutritional or physiological effect

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accusare un utile | presentare un utile | registrare un utile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to record a profit | to show a profit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttività termica | conducibilità termica | conduttività termica utile | conduttività utile | coefficiente di conduttività termica [ λ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal conductivity [ λ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte minime [ fondo di riserva | scorta utile | scorte di riserva | scorte di sicurezza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum stock [ safety stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Nella domanda di notifica sono indicati il nome e l’indirizzo del destinatario e qualsiasi altro dato utile ai fini della sua identificazione al quale l’autorità richiedente ha normalmente accesso, la natura e l’oggetto dell’atto o della decisione da notificare e, se del caso, il nome e l’indirizzo del debitore e qualsiasi altro dato utile ai fini della sua identificazione al quale l’autorità richiedente ha normalmente accesso nonché il credito cui si riferisce l’atto o la decisione ed ogni altra informazione utile».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

2. The request for notification shall indicate the name and address of the addressee concerned and any other relevant information relating to the identification to which the applicant authority normally has access, the nature and the subject of the instrument or decision to be notified, if necessary the name, and address of the debtor and any other relevant information relating to the identification to which the applicant authority normally has access and the claim to which the instrument or decision relates, and any other useful information’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

Peraltro, tale riproduzione non è necessaria per preservare l’effetto utile dell’eccezione, anche quando risulti utile all’utente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Furthermore, such a reproduction is not necessary for preserving the effectiveness of the exception, even though it would be useful to the user.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

«contenuto energetico utile» (Qtap), il contenuto energetico dell’acqua calda, espresso in kWh, erogato a una temperatura uguale o superiore alla temperatura utile dell’acqua e a flussi idrici pari o superiori al flusso idrico utile, come indicato all’allegato III, tabella 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

‘useful energy content’ (Qtap) means the energy content of hot water, expressed in kWh, provided at a temperature equal to, or above, the useful water temperature, and at water flow rates equal to, or above, the useful water flow rate, as specified in Annex III, Table 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

La Banca europea per gli investimenti e UniCredit Banca d’Impresa hanno siglato oggi a Verona un accordo volto a sostenere gli investimenti degli enti locali e delle imprese che gestiscono utilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

The European Investment Bank and UniCredit Banca d’Impresa today initialled in Verona an agreement to support investment in local authorities and utility companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

BEI: Accordo con Unicredit per enti locali e utilities

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

EIB: Agreement with Unicredit for local authorities and utilities

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

(17) La misurazione del rendimento di calore utile nel punto di produzione dell'impianto di cogenerazione evidenzia la necessità di assicurare che i vantaggi del calore utile prodotto dalla cogenerazione non vadano dispersi a causa delle perdite elevate di calore nelle reti di distribuzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(17) Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

CHP Hη è il rendimento termico della produzione mediante cogenerazione, definito come il rendimento annuo di calore utile diviso per il combustibile di alimentazione usato per produrre la somma del rendimento annuo di calore utile e dell'elettricità da cogenerazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

CHP Hη is the heat efficiency of the cogeneration production defined as annual useful heat output divided by the fuel input used to produce the sum of useful heat output and electricity from cogeneration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

a) favorire la progettazione di unità di cogenerazione per soddisfare domande economicamente giustificabili di calore utile ed evitare la produzione di una quantità di calore superiore al calore utile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(a) encouraging the design of cogeneration units to match economically justifiable demands for useful heat output and avoiding production of more heat than useful heat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

Il Consiglio accoglie con soddisfazione la comunicazione della Commissione sulle strategie di adesione nel settore dell'ambiente, ritenendola un'utile analisi dello stato di attuazione dell'"acquis" in materia di ambiente nei paesi candidati nonché un utile contributo alla futura discussione sull'assistenza dell'UE in tale settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

The Council welcomes the Commission communication on accession strategies for the environment as a helpful analysis of the state of implementation of the environmental "acquis" in the candidate States, and as a useful contribution to future discussion of EU assistance in this sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera b), del trattato sull'Unione europea; vista l'iniziativa della Repubblica italiana; considerando che gli Stati membri ritengono di comune interesse l'adozione di misure tendenti a migliorare la cooperazione giudiziaria, sia penale che civile; considerando che, a tale fine, lo scambio di magistrati o di funzionari di collegamento fra gli Stati membri che lo desiderino costituisce una misura utile e auspicabile; considerando che tale scambio di magistrati di collegamento potrà accrescere la rapidità e l'efficacia della cooperazione giudiziaria, facilitando all ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to Article K.3(2)(b) of the Treaty on European Union, Having regard to the initiative of the Italian Republic, Whereas the Member States consider that they have a common interest in adopting measures to improve judicial cooperation, in both criminal and civil matters; Whereas, to that end, the exchange of magistrates or officials to liaise between the Member States which so wish constitutes a useful and desirable measure; Whereas the exchange of liaison magistrates could increase the speed and effectiveness of judicial cooperation and at the same time facilitate better mutual understandi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accusare un utile area coltivata coefficiente di conduttività termica conducibilità termica conduttività termica conduttività termica utile conduttività utile fondo di riserva invaso utile presentare un utile profitto registrare un utile riserva utile in acqua scorta utile scorte di riserva scorte di sicurezza scorte minime seminativo superficie agraria utile superficie agricola utilizzata superficie coltivata superficie piantata superficie seminata utile apparente utile contabilizzato utile dell'esercizio utile fittizio utile immaginario utile industriale e commerciale utile non commerciale Utile

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Utile' ->

Date index: 2022-05-02