Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza dei consumatori
Associazione dei consumatori
Avvocata assicurativa
Avvocata dei consumatori
Avvocata d’impresa
Avvocato
Avvocato assicurativo
Avvocato dei consumatori
Avvocato d’impresa
Consulente conciliatore
Consulente per la tutela dei diritti dei consumatori
Consulenza dei consumatori
Consumatorismo
Consumerismo
Difesa del consumatore
Diritti del consumatore
Diritto dei consumatori
Giurista d’impresa
Informazione dei consumatori
LIC
Legislazione in materia di consumatori
Legislazione sulla tutela dei consumatori
Movimento dei consumatori
Normativa in materia di consumatori
Normativa sulla protezione dei consumatori
Organizzazione dei consumatori
Organizzazione per la protezione dei consumatori
Piano d'azione a favore dei consumatori
Protezione del consumatore
Tutela del consumatore
Unità di direzione protezione dei consumatori

Vertaling van "avvocato dei consumatori " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
avvocata dei consumatori | avvocato dei consumatori | consulente conciliatore | consulente per la tutela dei diritti dei consumatori

consumer rights legal advisor | trading standards officer | consumer rights adviser | consumer rights advisor


Unità di direzione protezione dei consumatori

Consumer Protection Directorate


organizzazione per la protezione dei consumatori

consumer organisation


Legge federale del 5 ottobre 1990 sull'informazione dei consumatori [ LIC ]

Federal Act of 5 October 1990 on Consumer Information | Consumer Information Act [ ConsumIA ]


diritto dei consumatori [ legislazione in materia di consumatori | legislazione sulla tutela dei consumatori | normativa in materia di consumatori | normativa sulla protezione dei consumatori ]

consumer law [ consumer legislation ]


avvocata assicurativa | avvocato assicurativo | avvocato | avvocato/avvocata

insurance lawyers | traffic law lawyer | administrative law lawyer | lawyer


protezione del consumatore [ consumatorismo | consumerismo | difesa del consumatore | diritti del consumatore | piano d'azione a favore dei consumatori | tutela del consumatore ]

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]


movimento dei consumatori [ associazione dei consumatori | organizzazione dei consumatori ]

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]


assistenza dei consumatori | consulenza dei consumatori | informazione dei consumatori

consumer advice


avvocato d’impresa | avvocata d’impresa | giurista d’impresa

corporate attorney | patent lawyer | business solicitor | corporate lawyer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A questo riguardo l'avvocato generale rileva, in particolare, che la pratica della maggiorazione conduceva spesso ad abusi in materia di tariffe da parte di taluni commercianti, cioè a spese sproporzionatamente elevate rispetto ai costi sostenuti dal commerciante per concludere la transazione, in particolare quando i consumatori non potevano evitare tali costi aggiuntivi ricorrendo a un diverso strumento di pagamento .

In that regard, the Advocate General notes, inter alia, that the practice of surcharging has often led to abusive pricing by certain traders, namely where surcharges are disproportionately high in comparison with the cost incurred by the trader for the transaction, particularly where consumers could not avoid those surcharges by choosing another payment instrument.


L’avvocato generale sottolinea in secondo luogo che le risorse ottenute grazie agli oneri imposti a tutti i consumatori transitano per l’ente di diritto pubblico espressamente incaricato dallo Stato, ossia la CDC .

Second, the Advocate General points out that the resources obtained from the charges imposed on all consumers pass through a body established under public law and expressly authorised by the State, namely, the CDC.


Infine, per quanto riguarda la natura delle risorse, l’avvocato generale constata che l’onere diretto a finanziare l’obbligo di acquisto dell’energia elettrica di origine eolica a un prezzo superiore a quello di mercato grava su tutti i consumatori di energia elettrica in Francia , indipendentemente dal fatto che acquistino o meno energia verde.

Lastly, regarding the nature of the resources, the Advocate General observes that the financial burden arising from the obligation to purchase the electricity generated by wind turbines at more than the market price is borne by all consumers of electricity in France , irrespective of whether they purchase green energy or not.


In merito alla condizione relativa all’imputabilità del provvedimento allo Stato, dato che il contributo prelevato presso i consumatori finali è stato istituito dalla legge francese, l’avvocato generale ritiene che la fissazione del contributo contestato debba essere considerata il risultato di un comportamento imputabile allo Stato francese.

When examining the condition relating to the measure being imputable to the State, the Advocate General is of the view that, as the charge levied on end consumers was instituted by French law, the fixing of the contested charge must be considered to be the result of conduct imputable to the French State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Restiamo però convinti del fatto che il modo per gestire le azioni sommarie che maggiormente tutela il consumatore non sia rappresentato dal ricorso collettivo, bensì dall’esecuzione pubblica di tali istanze, per esempio mediante un’istanza di profit skimming , come prevede il diritto tedesco contro la concorrenza sleale, perché i singoli consumatori valuteranno molto attentamente se convenga intentare un’azione collettiva tramite un avvocato per 4,99 euro o se in realtà non sarebbe più utile, per esempio, un costante monitoraggio di ...[+++]

However, we remain convinced that the way of skimming off summary actions that protects the consumer the most is not collective redress, but public enforcement of such claims, for example by means of a skimming claim as in the German Law against unfair competition, because individual consumers will consider very carefully whether in fact to file a collective action with a lawyer for EUR 4.99 or whether it would actually be more helpful if, for example, these claims were continually monitored at public level by an ombudsman and enforced by appropriate means.


Restiamo però convinti del fatto che il modo per gestire le azioni sommarie che maggiormente tutela il consumatore non sia rappresentato dal ricorso collettivo, bensì dall’esecuzione pubblica di tali istanze, per esempio mediante un’istanza di profit skimming, come prevede il diritto tedesco contro la concorrenza sleale, perché i singoli consumatori valuteranno molto attentamente se convenga intentare un’azione collettiva tramite un avvocato per 4,99 euro o se in realtà non sarebbe più utile, per esempio, un costante monitoraggio di t ...[+++]

However, we remain convinced that the way of skimming off summary actions that protects the consumer the most is not collective redress, but public enforcement of such claims, for example by means of a skimming claim as in the German Law against unfair competition, because individual consumers will consider very carefully whether in fact to file a collective action with a lawyer for EUR 4.99 or whether it would actually be more helpful if, for example, these claims were continually monitored at public level by an ombudsman and enforced by appropriate means.


Con riguardo al secondo quesito, l'Avvocato generale riconosce che la tutela dei consumatori imporrebbe che il recesso dal contratto di mutuo incida parimenti sulla validità del contratto di compravendita immobiliare.

As regards the second question, the Advocate General accepts that adequate consumer protection would require that cancellation of the loan agreement also affect the validity of the contract for the purchase of immovable property.


w