Vertaling van "catalogo delle forze " (Italiaans → Engels) :

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

police [ national police ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

generale delle forze armate | maggior generale | generale | ufficiale superiore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general | lieutenant general | army general | general military

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ha preso atto del catalogo delle forze 2006, che presenta i contributi degli Stati membri in termini di forze e capacità militari a fronte delle capacità necessarie specificate nel catalogo dei requisiti 2005; ha preso atto con soddisfazione che gli Stati membri hanno rispettato gli impegni necessari fino al 2008 compreso riguardo ai gruppi tattici dell'UE, in merito ai quali l'UE avrà la piena capacità operativa entro il gennaio 2007; ha preso atto con soddisfazione della conferenza per il miglioramento delle capacità civili, tenutasi a margine della sessione del Consiglio, e della dichiarazione ministeriale da essa scaturita ed ha ap ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

noted the Force Catalogue 2006, which presents the Member States' contributed military forces and capabilities against the required capabilities as defined in the Requirements Catalogue 2005; noted with satisfaction that Member States have fulfilled the required commitments up to and including 2008 concerning EU Battlegroups, for which the EU will reach full operational capability by 1 January 2007; noted with satisfaction the civilian capabilities improvement conference held in the margins of the Council meeting and its ministerial ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-12]

3. Il Consiglio ha preso atto del catalogo delle forze 2006 (FC 06), che presenta i contributi degli Stati membri in termini di forze e capacità a fronte delle capacità necessarie specificate nel catalogo dei requisiti 2005 (RC 05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

3. The Council noted the Force Catalogue 2006 (FC 06), which presents the Member States' contributed forces and capabilities against the required capabilities as defined in the Requirements Catalogue 2005 (RC 05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-12]

in un primo momento, a decorrere dal 2007 e per un periodo non superiore a due anni, il Consiglio dovrebbe predisporre un documento di bilancio che rispecchi gli impegni degli Stati membri a conseguire l'obiettivo primario civile 2008 e l'obiettivo primario militare 2010 in base ai diversi cataloghi esistenti (il catalogo dei requisiti, il catalogo delle forze e il catalogo dei progressi);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

in an initial phase, which should start in 2007 and not exceed two years in duration, the Council should draw up a budgetary document reflecting the commitments made by the Member States to fulfil the Civilian Headline Goal 2008 and the Military Headline Goal 2010 and based on the existing catalogues (requirements catalogue, force catalogue and progress catalogue);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

in un primo momento, a decorrere dal 2007 e per un periodo non superiore a due anni, il Consiglio dovrebbe predisporre un documento di bilancio che rispecchi gli impegni degli Stati membri a conseguire l'obiettivo primario civile 2008 e l'obiettivo primario militare 2010 in base ai diversi cataloghi esistenti (il catalogo dei requisiti, il catalogo delle forze e il catalogo dei progressi);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

in an initial phase, which should start in 2007 and not exceed two years in duration, the Council should draw up a budgetary document reflecting the commitments made by the Member States to fulfil the Civilian Headline Goal 2008 and the Military Headline Goal 2010 and based on the existing catalogues (requirements catalogue, force catalogue and progress catalogue);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) in un primo momento, a decorrere dal 2007 e per un periodo non superiore a due anni, il Consiglio dovrebbe predisporre un documento di bilancio che rispecchi gli impegni degli Stati membri a conseguire l'obiettivo primario civile 2008 e l'obiettivo primario militare 2010 in base ai diversi cataloghi esistenti (il catalogo dei requisiti, il catalogo delle forze e il catalogo dei progressi);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

(a) in an initial phase, which should start in 2007 and not exceed two years in duration, the Council should draw up a budgetary document reflecting the commitments made by the Member States to fulfil the Civilian Headline Goal 2008 and the Military Headline Goal 2010 and based on the existing catalogues (requirements catalogue, force catalogue and progress catalogue);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

10. Il Consiglio ha preso atto inoltre del catalogo delle forze 2004, che contiene i contributi dei dieci nuovi Stati membri dell'UE e nuovi contributi di altri Stati membri, del catalogo 2004 dei progetti e delle iniziative nazionali e multinazionali, nonché del supplemento al catalogo delle forze 2004, che comprende altri contributi di Stati europei membri della NATO non appartenenti all'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

10. The Council also noted the Force Catalogue 2004, which incorporates contributions from the ten new EU Member States and new contributions from other Member States, the national and multinational Projects Initiatives Catalogue 2004 and the Supplement to the Force Catalogue 2004, which includes additional contributions from non-EU European NATO members.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]

36. constata che le forze che compongono attualmente l'UEO (FRUEO), nonché il Gruppo aereo europeo, faranno parte del catalogo di forze a disposizione dell'Unione europea e che potranno essere utilizzate per costituire la Forza di reazione rapida europea; chiede che queste diverse forze, che costituiscono esse stesse strumenti di cooperazione rafforzata, siano aperte agli Stati membri che desiderano integrarvisi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

36. Notes that the forces at present answerable to the WEU (FAWEU) and the European Air Group will be among the forces available to the European Union and that it will be possible to call upon them for the European Rapid Reaction Force; calls for these various forces, which in themselves are instruments for strengthened cooperation, to be open to Member States wishing to participate in them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

Il Consiglio ha inoltre preso atto del supplemento del catalogo delle forze di Helsinki 2001, delle forze militari già a disposizione dell'UE nel 2001 e del catalogo dei progressi compiuti verso gli obiettivi di Helsinki (versione giugno 2001).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

The Council also took note of the Supplement to the Helsinki Forces Catalogue 2001, of the Military Forces available to the EU already in 2001 and of the Helsinki Progress Catalogue (version June 2001).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-31]

e in base alle forze messe a disposizione del catalogo delle forze di Helsinki, ai risultati del catalogo dei progressi compiuti verso Helsinki e alla prospettiva di raggiungere gli obiettivi di capacità collettive, anche attraverso l'attuazione del processo dell'ECAP, il Consiglio ha confermato che l'UE dispone ora della capacità operativa per tutta la gamma dei compiti di Petersberg, anche se con limitazioni e restrizioni dovute alle carenze riconosciute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

and based on the forces contributed to the Helsinki Force Catalogue 2003, the findings of the Helsinki Progress Catalogue and the perspective in addressing the Collective Capabilities Goals, including through the implementation of the ECAP Process, the Council confirmed that the EU now has operational capability across the full range of Petersberg tasks, limited and constrained by recognised shortfalls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'catalogo delle forze' ->

Date index: 2021-07-02