Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colera
Colera asiatico
Colera aviare
Colera aviario
Colera dei gallinacei
Epatite
Febbre gialla
Lebbra
Malaria
Malattia batterica
Malattia contagiosa
Malattia del sonno
Malattia di Stanton
Malattia infettiva
Malattia parassitaria
Malattia trasmissibile
Malattia virale
Melioidosi
Paludismo
Parassitosi
Pneumoenterite
Pseudo-colera di Stanton
Setticemia emorragica
Tripanosomiasi
Tubercolosi

Vertaling van "colera " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
colera aviare | colera aviario | colera dei gallinacei | setticemia emorragica

avian pasteurellosis | fowl cholera






melioidosi | pneumoenterite | pseudo-colera di Stanton | malattia di Stanton

melioidosis | meliodosis | malleoidosis | Whitmore's disease | Whitmore's fever | Stanton's disease | pseudoglanders


malattia infettiva [ colera | epatite | febbre gialla | lebbra | malaria | malattia batterica | malattia contagiosa | malattia del sonno | malattia parassitaria | malattia trasmissibile | malattia virale | paludismo | parassitosi | tripanosomiasi | tubercolosi ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quanto alla ripartizione dei casi per malattia o sindrome, 21 casi riguardavano l’influenza, 8 la legionellosi, 6 la variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob (vCJD) e la salmonellosi, 5 la diarrea acuta, 4 la tubercolosi e la meningite, 3 il colera e l’epatite, 2 il carbonchio ematico, l’encefalite, la malaria, la rabbia, la febbre emorragica, la dengue, la cisticercosi e la febbre, 1 la difterite, la shigellosi e la parotite.

Concerning the repartition of the events per disease or syndrome 21 were related to influenza, 8 to legionellosis, 6 to vCJD and salmonellosis, 5 to acute diarrhoea, 4 (4%) to tuberculosis and meningitis, 3 to cholera, and hepatitis, 2 to anthrax, encephalitis, malaria, rabies, haemorrhagic fever, dengue fever, measles and fever, 1 to diphtheria, shigellosis and mumps.


Casi di influenza aviaria, diarrea acuta e salmonellosi sono stati notificati due volte, le altre notifiche riguardavano rispettivamente l’encefalite da zecca, la malaria, l’intossicazione alimentare e il colera.

Events related to outbreaks of avian flu, acute diarrhoea and salmonellosis were notified two times and single notifications were associated with tick borne encephalitis, malaria, food intoxication and cholera.


Quanto alla ripartizione dei casi per malattia o sindrome, 15 casi riguardavano la salmonellosi, 13 l’influenza, 10 la diarrea acuta, 5 la legionellosi e la cisticercosi, 4 la vCJD, 3 il colera, la meningite e la febbre, 2 la febbre emorragica, la sindrome emolitica uremica, la malaria, la shigellosi e la rabbia, 1 il carbonchio ematico, l’epatite, l’intossicazione alimentare, la melioidisi, le infezioni sessualmente trasmissibili, la rosolia, la peste, l’encefalite, la difterite e il botulismo.

Concerning the repartition of the events per disease or syndrome 15 were related to salmonellosis, 13 to influenza, 10 to acute diarrhoea, 5 to legionellosis and measles, 4 to vCJD, 3 to cholera, meningitis and fever, 2 to haemorrhagic fever, haemolytic uremic syndrome, malaria, shigellosis and rabies and 1 to anthrax, hepatitis, food intoxication, melioidisis, sexually transmitted infection, rubella, plague, encephalitis, diphtheria, and botulism.


I. considerando che ad oggi l'epidemia di colera, scoppiata il 19 ottobre 2010, ha causato 3 000 decessi, coinvolgendo oltre 150 000 persone, che il propagarsi dell'epidemia sottolinea le evidenti carenze strutturali dello Stato haitiano e i limiti del sistema degli aiuti internazionali e della Minustah, e che la crisi politica attuale, sviluppatasi in seguito alle elezioni, influisce in modo particolare sulle attività messe in atto per debellare il colera,

I. whereas the cholera epidemic that broke out on 19 October 2010 has claimed more than 3 000 lives to date and affected more than 150 000 people, whereas the spread of the epidemic has highlighted the obvious structural shortcomings of the Haitian State and the limitations of the international aid system and of MINUSTAH, and whereas the cholera response effort is being hampered by – among other things – the current political crisis in the wake of the elections,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considerando che l'epidemia di colera scoppiata il 19 ottobre 2010 ha fatto a tutt'oggi 3.333 vittime e più di 148.000 persone sono state colpite; che il propagarsi dell'epidemia sottolinea le evidenti carenze strutturali dello Stato haitiano e i limiti dell'aiuto internazionale e della Minustah, come pure che le attività di risposta al colera sono particolarmente interessate dalla crisi politica attuale nata dalle elezioni,

G. whereas the cholera epidemic that broke out on 19 October 2010 has claimed 3 333 lives to date and affected more than 148 000 people, whereas the spread of the epidemic has highlighted the obvious structural deficiencies of the Haitian state and the limitations of the international aid system and of the UN Stabilisation Mission in Haiti (MINUSTAH), and whereas the cholera response effort is being hampered by – among other things – the current political crisis in the wake of the elections,


H. considerando che il numero delle persone colpite dal colera è aumentato molto rapidamente, e ammonta ad oggi a 3.333 vittime e 83.166 persone contagiate; che il colera ha ripercussioni negative sulla sicurezza alimentare e la produzione agricola del paese,

H. whereas the number of people affected by cholera has been growing very rapidly, with. 3 333 deaths to date and 83 166 contaminated; whereas cholera has negative repercussions on food security and agriculture produce in the country,


I. considerando che ad oggi l'epidemia di colera, scoppiata il 19 ottobre 2010, ha causato 3 000 decessi, coinvolgendo oltre 150 000 persone, che il propagarsi dell'epidemia sottolinea le evidenti carenze strutturali dello Stato haitiano e i limiti del sistema degli aiuti internazionali e della Minustah, e che la crisi politica attuale, sviluppatasi in seguito alle elezioni, influisce in modo particolare sulle attività messe in atto per debellare il colera;

I. whereas the cholera epidemic that broke out on 19 October 2010 has claimed more than 3 000 lives to date and affected more than 150 000 people, whereas the spread of the epidemic has highlighted the obvious structural shortcomings of the Haitian State and the limitations of the international aid system and of MINUSTAH, and whereas the cholera response effort is being hampered by – among other things – the current political crisis in the wake of the elections,


G. considerando che l'epidemia di colera scoppiata il 19 ottobre 2010 ha fatto a tutt'oggi 3.333 vittime e che più di 148.000 persone sono state colpite, che il propagarsi dell'epidemia sottolinea le evidenti carenze strutturali dello Stato haitiano e i limiti dell'aiuto internazionale e della Minustah, come pure che le attività di risposta al colera sono paricolarmente interessate dalla crisi politica attuale nata dalle elezioni,

G. whereas the cholera epidemic which broke out on 19 October 2010 has to date claimed 3 333 lives and has affected a further 148 000 people; whereas the spread of this epidemic has pointed up the obvious structural deficiencies of the Haitian state and the limitations of the international aid system and the Minustah (UN Stabilisation Mission in Haiti), while action on cholera is now being visibly affected by the political crisis in the wake of the elections,


Quadro clinico compatibile con il colera, vale a dire diarrea acquosa e/o vomito. La gravità può variare.

Clinical picture compatible with cholera, e.g. watery diarrhoea and/or vomiting. Severity is variable.


altre malattie come le gravi malattie importate (peste, colera, malaria, ecc.).

other diseases such as serious imported diseases (plague, cholera, malaria, etc.).




Anderen hebben gezocht naar : colera     colera asiatico     colera aviare     colera aviario     colera dei gallinacei     epatite     febbre gialla     lebbra     malaria     malattia batterica     malattia contagiosa     malattia del sonno     malattia di stanton     malattia infettiva     malattia parassitaria     malattia trasmissibile     malattia virale     melioidosi     paludismo     parassitosi     pneumoenterite     pseudo-colera di stanton     setticemia emorragica     tripanosomiasi     tubercolosi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'colera' ->

Date index: 2024-03-01
w