Alcune delle questioni di maggior rilievo sono state i focolai di tossinfezione alimentare dovuti alla presenza di virus dell’epatite A in miscele di bacche e fragole, le reazioni avverse provocate da integratori alimentari con ingredienti potenzialmente pericolosi, la presenza di E. Coli che produce tossine Shiga (STEC) nelle carni e i residui di pesticidi sui prodotti vegetali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Some of the most notable issues were food-borne outbreaks due to the presence of hepatitis A virus found in berry mixes and strawberries, adverse reactions caused by food supplements with potentially dangerous ingredients, shigatoxin-producing E.coli (STEC) in meat and pesticides residues on plant products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-12]

agevolare ulteriori ricerche sul trattamento dei pazienti affetti da epatite C e co-affetti da HIV e/o epatite B nel quadro del Settimo programma quadro di ricerca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

facilitate further research on treatment for hepatitis C patients co-infected with HIV and/or hepatitis B under the 7th Research Framework Programme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

adottare una raccomandazione del Consiglio sullo screening dell'epatite C, che assicuri una diagnosi precoce e un accesso maggiore ai trattamenti e alle cure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

adopt a Council recommendation on hepatitis C screening, ensuring early diagnosis and wider access to treatment and care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

B. considerando che l'HCV costituisce un problema da trattare con urgenza, dato che attacca il fegato e conduce all'epatite C cronica, che causa cirrosi, insufficienza epatica o cancro del fegato, aumentando in tal modo la necessità di trapianto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

riconoscere l'epatite C come una questione urgente di salute pubblica e identificare azioni e programmi prioritari delle future Presidenze del Consiglio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

recognise hepatitis C as an urgent public health issue and identify priority actions in programmes of future Council presidencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

A. considerando che 12 milioni di persone in Europa sono affette dal virus dell'epatite C (HCV),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

A. whereas 12 million persons in Europe are infected with the hepatitis C virus (HCV),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

La loro situazione sanitaria, già precaria, va deteriorandosi e si registrano diversi focolai di epidemie di colera e di epatite. L'aiuto comunitario risponde ad un appello del governo colombiano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The medical aid, granted following an appeal by the Government of Colombia, will help to treat and prevent epidemics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La costituzione dell'impresa comune consentirà di accelerare la distribuzione di detti vaccini polivalenti in quanto disporrà di un'ampia gamma di vaccini monovalenti da combinare; permetterà inoltre di conseguire importanti vantaggi sul piano della salute pubblica, in particolare attraverso vaccini ad uso pediatrico; i bambini saranno pertanto in grado di avvalersi di un'unica serie di iniezioni predisposte in funzione delle esigenze di ciascun paese e potranno essere immunizzati contro una gamma completa di malattie come difterite, tetano, pertosse, poliomelite, epatite b ed haemophilus influenzae b (Hib) (una delle cause della menin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The creation of the JV will accelerate the availability of such multivalents as it has at its disposal a large range of monovalents for combination. This will lead to the achievement of important public health benefits, in particular for pediatric vaccination; young children will be able to benefit from the availability of a single set of injections, adapted to the requirements of each country, for immunisation against a whole range of diseases including diphteria, tetanus, pertussis, polio, hepatitis b and haemophilus influenzae b (Hib) (one of the causes of meningitis).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Di fronte alla necessità generale di una cooperazione e di un coordinamento sempre maggiori tra gli Stati membri, è stato deciso di estendere il campo d'azione del nuovo programma a talune altre malattie trasmissibili, come l'epatite, la tubercolosi, le malattie trasmissibili per contatto sessuale e altre patologie suscettibili di essere trattate con vaccini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commissioner Flynn said that it had been decided to extend the scope of the new programme to cover certain other communicable diseases such as hepatitis, tuberculosis, sexually transmitted diseases and other diseases treatable by vaccination because there was a general need for more cooperation and coordination between the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il commissario Flynn ha precisato che la dimensione sanitaria delle tossicomanie è stata particolarmente riconosciuta nel corso degli ultimi anni, e per varie ragioni: - l'afflusso incessante di droghe illegali che gli sforzi intrapresi per lottare contro il traffico e ridurre l'offerta di droghe non riescono ad arginare; - l'uso deviato e il crescente abuso di sostanze e prodotti leciti; - i rischi accresciuti per la salute provocati da malattie infettive quali l'AIDS o l'epatite, che sono troppo spesso collegate all'iniezione di droga per via intravenosa; - la necessità di rispondere ai bisogni sanitari e sociali dei tossicomani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commissioner Flynn said that the health dimension of the drug dependence problem had been increasingly recognised in recent years for a number of reasons: - the continuing inflow of illicit drugs despite efforts to combat trafficking and reduce supply; - the increasing misuse and abuse of licit substances and products; - the increased health risks posed by communicable diseases such as AIDS and hepatitis, which are associated with intravenous drug use; - the need to meet the health and social needs of drug users.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'epatite' ->

Date index: 2021-01-23