La dermatite nodulare contagiosa è una malattia virale dei bovini altamente contagiosa, che può essere trasmessa da insetti vettori e può avere gravi conseguenze per la redditività dell'allevamento di bovini perturbando gli scambi all'interno dell'Unione e le esportazioni verso paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lumpy skin disease is a highly infectious viral disease of cattle that can be transmitted by insect vectors and which can have a severe impact on the profitability of cattle farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La peste dei piccoli ruminanti è una malattia virale altamente contagiosa degli ovini e dei caprini, endemica in Africa orientale, nella Penisola araba, nei paesi del Medio Oriente e in India.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sheep and goat plague is a highly contagious viral disease of sheep and goats, endemic in East Africa, the Arabian Peninsula, the Middle Eastern countries and India.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un paese dell’UE in attesa di una partita proveniente, direttamente o indirettamente, da un paese terzo, deve vietarne l’importazione qualora lo sperma sia suscettibile di trasmettere una malattia contagiosa agli animali dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

An EU country expecting a consignment, either directly or indirectly, from outside Europe, must ban its import if the semen could pass on a contagious disease to EU animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-29]

(m) "evento avverso grave", qualsiasi evento indesiderato e imprevisto connesso al reperimento, alla conservazione o alla messa a disposizione di organi che possa provocare la trasmissione di una malattia contagiosa, la morte, condizioni di pericolo di vita o invalidità dei donatori o dei riceventi, o che possa rendere necessario il ricovero o determini un'altra patologia, a condizione che non si tratti degli effetti collaterali dell'immunosoppressione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(m) ‘serious adverse event’ means any undesired and unexpected occurrence associated with the procurement, preservation or making available of organs that might lead to the transmission of an infectious disease, to death or a life-threatening condition or to the disabling of donors or recipients, or that might necessitate hospitalisation or cause another illness, providing it is not a matter of the side-effects of immune suppression;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

non devono essere stati in contatto con cavalli infetti o affetti da malattia contagiosa nei 15 giorni precedenti l’ispezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

have not been in contact with horses with an infectious or contagious disease during the 15 days prior to the inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

non devono essere eliminati nel quadro di un programma di eradicazione di una malattia contagiosa o infettiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

must not be slaughtered under a programme to eradicate contagious or infectious disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

In via eccezionale, laddove le impronte digitali siano danneggiate in modo grave ma solo temporaneo e non possano fornire dati dattiloscopici utili, ovvero laddove sia necessario imporre un periodo di quarantena a causa di una grave malattia contagiosa, il periodo di quarantott'ore per il rilevamento delle impronte digitali dei cittadini di paesi terzi o apolidi di cui al paragrafo 1 può essere prorogato sino a un massimo di tre settimane. Gli Stati membri possono altresì prorogare il periodo di quarantott'ore in presenza di casi fondati e dimostrati di forza maggiore, fintantoché tali circostanze persistono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

By way of exception, in cases where the fingerprints are seriously, but only temporarily, damaged and cannot provide suitable fingerprint data or in cases where there is a need to enforce a quarantine period because of severe contagious disease, the period of 48 hours for taking the fingerprints of the third-country national or stateless person, as referred to in paragraph 1, may be extended up to a maximum of three weeks. Member States may also extend the period of 48 hours in well-founded and proven cases of force majeure for as long as those circumstances persist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

In via eccezionale, laddove le impronte digitali siano danneggiate in modo grave ma solo temporaneo e non possano fornire dati dattiloscopici utili, ovvero laddove sia necessario imporre un periodo di quarantena a causa di una grave malattia contagiosa, il periodo di quarantott'ore per il rilevamento delle impronte digitali dei richiedenti protezione internazionale di cui al presente paragrafo può essere prorogato sino a un massimo di tre settimane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

By way of exception, in cases where the fingerprints are seriously, but only temporarily, damaged and cannot provide suitable fingerprint data or in cases where there is a need to enforce a quarantine period because of severe contagious disease, the period of 48 hours for taking the fingerprints of applicants for international protection, as referred to in this paragraph, may be extended up to a maximum of three weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

In via eccezionale, quando le impronte digitali sono danneggiate in modo grave ma solo temporaneo e non possono fornire dati dattiloscopici utili, ovvero quando è necessario imporre un periodo di quarantena a causa di una grave malattia contagiosa, il periodo di 48 ore per il rilevamento delle impronte digitali dei cittadini di paesi terzi o apolidi di cui al paragrafo 1 può essere prorogato sino a un massimo di tre settimane. Gli Stati membri possono altresì prorogare il periodo di 48 ore in presenza di casi fondati e dimostrati di forza maggiore, fintanto che tali circostanze persistono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

By way of exception, in cases when the fingerprints are seriously, but only temporarily, damaged and cannot provide suitable fingerprint data or in cases when there is a need to enforce a quarantine period because of severe contagious disease, the period of 48 hours for taking the fingerprints of the third-country national or stateless person, as referred to in paragraph 1, may be extended up to a maximum of three weeks. Member States may also extend the period of 48 hours in well-founded and proven cases of force majeure for as long as those circumstances persist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

In via eccezionale, quando le impronte digitali sono danneggiate in modo grave ma solo temporaneo e non possono fornire dati dattiloscopici utili, ovvero quando è necessario imporre un periodo di quarantena a causa di una grave malattia contagiosa, il periodo di 48 ore per il rilevamento delle impronte digitali dei richiedenti protezione internazionale di cui al presente paragrafo può essere prorogato sino a un massimo di tre settimane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

By way of exception, in cases when the fingerprints are seriously, but only temporarily, damaged and cannot provide suitable fingerprint data or in cases when there is a need to enforce a quarantine period because of severe contagious disease, the period of 48 hours for taking the fingerprints of applicants for international protection, as referred to in this paragraph, may be extended up to a maximum of three weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Anderen hebben gezocht naar : blue tongue agranulocitosi artropatia colera epatite epizoozia erisipela febbre catarrale ovina febbre gialla lebbra legionellosi malaria malattia malattia animale malattia batterica malattia contagiosa malattia contagiosa dovuta alle deiezioni malattia degli animali malattia dei legionari malattia del bestiame malattia del legionario malattia del sonno malattia della blue tongue malattia della lingua blu malattia epizootica malattia infettiva malattia parassitaria malattia trasmissibile malattia virale paludismo parassitosi patologia animale pelle ed intestino qualsiasi malattia delle giunture tripanosomiasi tubercolosi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'malattia contagiosa' ->

Date index: 2021-07-07