Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice pubblica
Amministrazione pubblica
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Discarica pubblica
Gendarmeria
Gestione dei rifiuti
Gestione pubblica
Gestione pubblica rurale
Infedeltà nella gestione pubblica
Manager della pubblica amministrazione
Ordine pubblico
Polizia di pubblica sicurezza
Pubblica quiete
Pubblica sicurezza
Public management
Reato contro la quiete pubblica
Tranquillità pubblica
Trattamento dei rifiuti
Tribunale della funzione pubblica
Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea
Tribunale della funzione pubblica europea

Vertaling van "gestione pubblica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


infedeltà nella gestione pubblica

misconduct in public office


amministrazione pubblica | gestione pubblica | public management

public management


infedeltà nella gestione pubblica

misconduct in public office


ordine pubblico [ pubblica quiete | reato contro la quiete pubblica | tranquillità pubblica ]

public order


Tribunale della funzione pubblica [ Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea | Tribunale della funzione pubblica europea ]

Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]


Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano

Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management


gestione dei rifiuti [ discarica pubblica | trattamento dei rifiuti ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]


dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator


Gendarmeria (1) | Pubblica sicurezza (2) | Polizia di pubblica sicurezza (3)

Security Police
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poiché una buona gestione pubblica si basa su una gestione uniforme di Copernicus, su una maggiore rapidità delle decisioni e sulla parità di accesso alle informazioni, i rappresentanti degli organismi investiti di compiti di esecuzione del bilancio dovrebbero essere in grado di partecipare in veste di osservatori ai lavori del comitato Copenicus.

As sound public governance requires uniform management of Copernicus, faster decision-making and equal access to information, representatives of entities entrusted with budget implementation tasks should be able to take part as observers in the work of the Copernicus Committee.


I- La varietà di funzioni che ho occupato successivamente in seno alla Corte mi ha consentito di acquisire familiarità con tutti i campi della gestione pubblica: bilancio dello Stato, bilanci sociali, gestione pubblica locale, fondi europei nonché tutti gli organismi privati che ricevono sostegno finanziario pubblico (delegati dei pubblici servizi, associazioni, imprese pubbliche locali).

I- The wide range of posts which I held at the Court gave me an understanding of all areas of public administration: the state budget, social budgets, local public administration, European funds and all the private bodies which receive public financial aid (public service delegates, associations, local public companies).


A. considerando che l'Europa è confrontata a una grave crisi di bilancio e finanziaria, che può provocare una crisi di fiducia nei confronti dell'Unione, e che è di fondamentale importanza che l'Unione dia l'esempio in materia di buona gestione pubblica tramite la Commissione, che si occupa dell'esecuzione del bilancio dell'Unione; considerando che la buona gestione pubblica è un elemento necessario ai fini del mantenimento della nota AAA dell'Unione europea, che è importante in particolare per tener fede all'impegno di garantire un importo di 60 000 000 000 EUR per il Meccanismo europeo di stabilità finanziaria;

A. whereas Europe is faced with a severe budgetary and financial crisis which can lead to a crisis of confidence in the Union and whereas it is vitally important that the Union is a leading example for good public management, through the Commission, which implements the Union budget; whereas good public management is necessary in order for the Union to maintain its AAA rating, which is important, in particular if it is to honour its commitment to provide EUR 60 000 000 000 in guarantees for the European Financial Stabilisation Mechanism;


16. sottolinea l'importanza di garantire e assicurare pari accesso all'informazione pubblica, con particolare riferimento alla gestione pubblica di catastrofi naturali o provocate dall'uomo, in conformità dell'articolo 21 della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità;

16. Stresses the importance of guaranteeing and ensuring equal access to public information with special regard to the public management of natural and man-made disasters, in accordance with Article 21 of the UN CRPD;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione continuerà a fornire assistenza a titolo dello strumento SIGMA[16] per lo sviluppo istituzionale nei settori orizzontali della gestione pubblica (riforma della pubblica amministrazione, appalti pubblici, etica del settore pubblico, controllo finanziario esterno e interno).

The Commission will continue providing assistance under the SIGMA [16] institution building instrument covering horizontal areas of public management (public administrative reform, public procurement, public sector ethics, and external and internal financial control).


Una buona gestione pubblica dei programmi Galileo ed EGNOS presuppone, da un lato, l’esistenza di una rigida ripartizione delle competenze tra la Commissione, l’autorità di vigilanza del GNSS europeo (di seguito «l’autorità») e l’ESA e, dall’altro, che la Comunità, rappresentata dalla Commissione, garantisca la gestione dei programmi.

Sound public governance of the Galileo and EGNOS programmes requires, first, that there is a strict division of responsibilities between the Commission, the European GNSS Supervisory Authority (hereinafter the Authority) and ESA and, second, that the Community, represented by the Commission, ensures the management of the programmes.


(b) riforma della pubblica amministrazione, in particolare la promozione del buon governo e la trasparenza della gestione pubblica, compresa la creazione di un sistema che consenta di decentrare la gestione dell’assistenza al paese beneficiario conformemente al regolamento (CE) 1605/2002.

(b) public administration reform, in particular the promotion of good governance and transparency of government, including the establishment of a system enabling de-centralisation of assistance management to the beneficiary country in accordance with the rules set down in Regulation (EC) 1605/2002,


- Prendere misure di prevenzione dei rischi , attraverso una gestione più oculata delle risorse naturali, una ricerca più mirata e un uso migliore delle TIC, e adottare politiche più innovative in materia di gestione pubblica (cfr. cartina in allegato).

- Undertaking risk prevention measures through improved management of natural resources, more targeted research and better use of ICTs, and more innovative public management policies (see map in annex).


15. insiste sulla necessità di appoggiare i poteri pubblici locali nei loro sforzi finalizzati alla creazione di sistemi partecipativi e democratici innovativi della gestione pubblica delle risorse idriche che siano efficaci, trasparenti, regolamentati e rispettosi degli obiettivi di sviluppo sostenibile onde sopperire ai bisogni delle popolazioni; sottolinea in questo contesto la necessità di uno sviluppo delle capacità locali per la creazione e la manutenzione dei servizi idrici nonché per l'utilizzazione sostenibile delle scarse risorse idriche da parte delle popolazioni;

15. Insists on the need for local public authorities to be given support in their efforts towards establishing an innovative, participatory, democratic system of public water management that is efficient, transparent and regulated and that respects the objectives of sustainable development in order to meet the population's needs; stresses in this context the need for development of local capacities for the establishment and maintenance of the water supply system, and for a sustainable approach by the population to the scarce water resources;


- paesi caratterizzati da una corretta gestione pubblica, compresa una solida gestione delle finanze pubbliche e un efficace settore pubblico e privato;

- Countries with good governance including solid public finance management and effective public and private sectors;


w