Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attore di progetto
Catastrofe industriale
Danno nucleare
Disastro industriale
Esame di progetto
Incidente base di progetto
Incidente di progetto
Incidente di riferimento
Incidente di riferimento di progetto
Incidente industriale
Incidente non considerato in fase di progetto
Incidente nucleare
Incidente radioattivo
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Piena di dimensionamento
Piena di progetto
Portata di dimensionamento
Portata di progetto
Progetto di STI
Progetto di sistema di trasporto intelligente
Rischio nucleare
Rischio radioattivo
Stakeholder di progetto
Valutazione di progetto
Valutazione di programma

Vertaling van "incidente di progetto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
incidente base di progetto | incidente di progetto | incidente di riferimento | incidente di riferimento di progetto

design basis accident | DBA [Abbr.]


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


piena di progetto | portata di progetto | piena di dimensionamento | portata di dimensionamento

design flood | design flood discharge | design discharge | design flow


attore di progetto (1) | stakeholder di progetto (2)

project stakeholder


incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione | incidente non considerato in fase di progetto

beyond design basis accident | design extension conditions | BDBA [Abbr.] | DEC [Abbr.]


Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto

design basis loss-of-coolant accident


valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]


incidente nucleare [ danno nucleare | incidente radioattivo | rischio nucleare | rischio radioattivo ]

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]


incidente industriale [ catastrofe industriale | disastro industriale ]

industrial accident


progetto di STI | progetto di sistema di trasporto intelligente

ITS project | intelligent transportation system project
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In base ai risultati di un’analisi condotta dal progetto E-MERGE[5] finanziato dalla Commissione europea, un sistema eCall che invia le coordinate esatte del luogo dell’incidente al PSAP e ai servizi di soccorso è in grado di assicurare una riduzione dei tempi di risposta all’incidente di circa il 50% nelle zone rurali e fino al 40% nelle aree urbane.

According to the results of an analysis conducted by the E-MERGE[5] project funded by the European Commission, an eCall system that relays the accurate location of the accident to the PSAP and the emergency services will allow a reduction of response time to the accident of about 50% in rural areas and up to 40% in urban areas.


Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3, del regolamento, da Michèle Rivasi Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini e Sirpa Pietikäinen, a nome della commissione ENVI, sul progetto di regolamento di esecuzione della Commissione che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/6 della Commissione per quanto riguarda gli alimenti per animali e i prodotti alimentari soggetti a condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente ...[+++]

Motion for a resolution tabled under Rule 106(2) and (3) by Michèle Rivasi Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini and Sirpa Pietikäinen, on behalf of the ENVI Committee, on the draft Commission Implementing Regulation (EU) amending Commission Implementing Regulation (EU) 2016/6 as regards feed and food subjected to special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (D051561/01; 2017/2837(RSP)) (B8-0502/2017)


10) “incidente di riferimento di progetto”: le condizioni incidentali prese in considerazione nella progettazione di un impianto nucleare secondo criteri progettuali stabiliti, al verificarsi delle quali i danni al combustibile, ove applicabile, e il rilascio di materie radioattive sono mantenuti entro i limiti autorizzati.

“design basis accident” means accident conditions against which a nuclear installation is designed according to established design criteria, and for which the damage to the fuel, where applicable, and the release of radioactive material are kept within authorised limits.


14. «incidente di riferimento di progetto»: un incidente che determina condizioni incidentali nelle quali una struttura è progettata conformemente ai criteri di progettazione stabiliti e alla metodologia di conservazione e al verificarsi delle quali le fuoriuscite di materie radioattive sono mantenute entro limiti accettabili ;

14'. design basis accident' means an accident causing accident conditions for which a facility is designed in accordance with established design criteria and conservative methodology, and for which releases of radioactive material are kept within acceptable limits;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Relazione Paolo Costa (A6-0102/2009) - Responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare in caso di incidente sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare in caso di incidente [PE-CONS 3724/2008 - C6-0047/2009 - 2005/0241(COD)] Delegazione del Parlamento europeo al Comitato di conciliazione

Report: Paolo Costa (A6-0102/2009) - The liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents [PE-CONS 3724/2008 - C6-0047/2009 - 2005/0241(COD)] Parliament's delegation to the Conciliation Committee


I progetti attualmente in fase di realizzazione includono un progetto socioeconomico, un progetto medico per migliorare la diagnostica e le cure prenatali nelle province ucraine colpite dall’incidente, un progetto con l’UNICEF per migliorare l’assistenza sanitaria per i bambini e le madri, e un contributo di 2,7 milioni di euro per il progetto del programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo il cui scopo è lottare contro gli effetti negativi del disastro di Chernobyl in Bielorussia.

Projects currently being implemented include, a social-economic project, a medical project to improve peri-natal diagnostics and treatments in the Ukrainian provinces affected by the accident, a project with UNICEF to improve the healthcare of children and mothers, and a contribution of € 2.7 million to the UNDP project to “Combat the negative effects of the Chernobyl disaster in Belarus”.


Progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare in caso di incidente

Joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents


sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare in caso di incidente

on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0163 - EN - 2008/163/CE: Decisione della Commissione, del 20 dicembre 2007 , relativa alla specifica tecnica di interoperabilità concernente la sicurezza nelle gallerie ferroviarie nel sistema ferroviario transeuropeo convenzionale e ad alta velocità [notificata con il numero C(2007) 6450] (Testo rilevante ai fini del SEE) - DECISIONE DELLA COMMISSIONE // del 20 dicembre 2007 // relativa alla specifica tecnica di interoperabilità concernente la «sicurezza nelle gallerie ferroviarie» nel sistema ferroviario transeuropeo convenzionale e ad alta velocità // (2008/163/CE) // DIRETT ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008D0163 - EN - 2008/163/EC: Commission Decision of 20 December 2007 concerning the technical specification of interoperability relating to safety in railway tunnels in the trans-European conventional and high-speed rail system (notified under document number C(2007) 6450) (Text with EEA relevance) - COMMISSION DECISION // of 20 December 2007 // concerning the technical specification of interoperability relating to ‘safety in railway tunnels’ in the trans-European conventional and high-speed rail system // (2008/163/EC) // DIRECTIVE 2001/16/EC — INTEROPERABILITY OF THE TRANS-EUROPE ...[+++]


Ogni progetto al quale si può applicare la presente specifica deve attuare le misure necessarie a dimostrare che il livello di rischio di un eventuale incidente che rientra nel campo di applicazione dei sistemi controllo-comando è inferiore all'obiettivo richiesto per il servizio.

Every project to which this specification is applicable shall put into effect the measures necessary to demonstrate that the level of risk of an incident occurring that is within the scope of the control-command systems is not higher than the objective required for the service.


w