Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allevamento avicolo
Allevamento di pollame
Allevamento di volatili
Allevamento in batteria
Allevamento in gabbia
Allevamento intensivo
Allevatore di pollame
Allevatrice di pollame
Allevatrice di tacchini
Anatra
Branco di polli
Gallina
Gallo
Gestire l'allevamento di pollame
Gruppo di pollame
Oca
Operatore di allevamento in acquacoltura
Operatrice di allevamento in acquacoltura
Patrimonio avicolo
Pollame
Pollame da allevamento
Pollame da carne
Pollame da ingrasso
Pollame di allevamento
Pollame di razza
Pollame macellato
Pollame morto
Pollo
Pulcino
Quaglia da allevamento
Struzzo
Tacchino

Vertaling van "pollame da allevamento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pollame [ anatra | gallina | gallo | oca | patrimonio avicolo | pollame da allevamento | pollame da carne | pollame da ingrasso | pollo | pulcino | struzzo | tacchino ]

poultry [ chicken | cock | duck | goose | hen | ostrich | table poultry ]


pollame di allevamento | pollame di razza

breeding poultry




allevamento avicolo | allevamento di pollame | allevamento di volatili | branco di polli | gruppo di pollame

flock | poultry flock


gestire l'allevamento di pollame

managing poultry breeding | supervising poultry breeding | manage poultry breeding | supervise breeding of poultry




allevatrice di pollame | allevatrice di tacchini | allevatore di pollame | allevatore di pollame/allevatrice di pollame

poultry breeders | poultry rearer | poultry breeder | poultry specialist


pollame morto [ pollame macellato ]

slaughtered poultry [ dead poultry ]


allevamento intensivo [ allevamento in batteria | allevamento in gabbia ]

intensive livestock farming [ battery farming ]


operatore di allevamento in acquacoltura | operatore di allevamento in acquacoltura/operatrice di allevamento in acquacoltura | operatrice di allevamento in acquacoltura

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
pelli di ruminanti d'allevamento, pelli di suini, pelli di pollame e pelli di selvaggina selvatica provenienti da stabilimenti sotto il controllo di ed elencati dall'autorità competente, e che sono state sottoposte a uno dei seguenti trattamenti:

hides and skins of farmed ruminant animals, pig skins, poultry skins and wild game hides and skins coming from establishments under the control of and listed by the competent authority, and that have been subjected to one of the following treatments:


ossa diverse dai materiali specifici a rischio secondo la definizione di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera g) del regolamento (CE) n. 999/2001, pelli di ruminanti d'allevamento, pelli di suini, pollame e pesci, pelli di selvaggina selvatica, che sono state sottoposte a un trattamento diverso da quelli specificati ai punti i) o ii) e che provengono da stabilimenti registrati o riconosciuti a norma del regolamento (CE) n. 852/2004 o del presente regolamento.

bones other than specified risk material defined in Article 3(1)(g) of Regulation (EC) No 999/2001, hides and skins of farmed ruminant animals, pig skins, poultry skins, fish hides and wild game hides and skins that have undergone any other treatment than those specified in point (i) or (ii) and that come from establishments registered or approved pursuant to Regulation (EC) No 852/2004 or in accordance with this Regulation.


Descrittore EUROVOC: legislazione veterinaria protezione degli animali regolamentazione della produzione agricola carne di pollame pollame benessere degli animali allevamento intensivo

EUROVOC descriptor: veterinary legislation protection of animals regulation of agricultural production poultrymeat poultry animal welfare intensive livestock farming


Questo settore comprende: ungulati domestici (specie bovine, ovine e caprine).pollame e lagomorfi (volatili d’allevamento/conigli, lepri e roditori).selvaggina d’allevamentoselvaggina selvaticacarni macinatepreparazioni di carni e carni separate meccanicamente (CSM); e prodotti a base di carne

This sector includes domestic ungulates (bovine, porcine, ovine and caprine species).poultry and lagomorphs (farmed birds/rabbits, hares and rodents).farmed gamewild gameminced meatmeat preparations and mechanically separated/recovered meat (MSM); and meat products


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali audit hanno dimostrato che l’autorità veterinaria competente di questo paese terzo offre garanzie sufficienti sul rispetto delle norme dell’Unione relative all’importazione nell’Unione di prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati provenienti da pollame, selvaggina da penna di allevamento, ratiti di allevamento e volatili selvatici, di carni di pollame, di ratiti di allevamento destinati al consumo umano e di volatili selvatici e di uova e prodotti a base di uova.

Those audits demonstrated that the competent veterinary authority of that third country provides appropriate guarantees as regards compliance with Union rules for import into the Union of meat products and treated stomachs, bladders and intestines of poultry, farmed feathered game, farmed ratites and wild game birds, of meat of poultry, farmed ratites for human consumption and wild game-birds and of eggs and egg products.


L’allevamento deve seguire per quanto possibile, il principio del «tutto dentro tutto fuori», con la pulizia e disinfezione dopo lo spopolamento di ogni gruppo e il ripopolamento con nuovo pollame.

Rearing must follow as far as possible the ‘all-in/all-out’ principle, with cleansing and disinfection after depopulation of each flock and restocking with new poultry.


I cittadini europei considerano molto importante la questione del benessere degli animali, specie del benessere del pollame di allevamento e in particolare delle galline ovaiole.

Animal welfare is a core value for EU citizens who seem particularly concerned about the welfare of farmed poultry and in particular of laying hens.


«Carni fresche/carni macinate/carni separate meccanicamente di pollame, ratiti, selvaggina da penna selvatica o di allevamento (7), oppure preparazioni a base di carne/prodotti a base di carne costituiti da o contenenti carni di pollame, ratiti, selvaggina da penna selvatica o di allevamento (7), oppure alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame, ratiti, selvaggina da penna selvatica o di allevamento (7) ottenuti da volatili macellati o cacciati prima del 12 dicembr ...[+++]

‘Fresh meat/minced meat/mechanically separated meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (7) or meat preparations/meat products consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (7) or raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (7) obtained from birds slaughtered or hunted before 12 December 2007 and in accordance with Article 4 of Commission Decision 2008/161/EC.


«Carni fresche di pollame/Carni fresche di ratiti/Carni fresche di selvaggina da penna selvatica/Carni fresche di selvaggina da penna d'allevamento/Prodotto a base di carne costituito da o contenente carni di pollame, di ratiti, di selvaggina da penna selvatica o d'allevamento/Preparazione di carne costituita da o contenente carni di pollame, di ratiti, di selvaggina da penna selvatica o d'allevamento/Alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame, di ratiti, di selvagg ...[+++]

Fresh poultry meat/fresh ratite meat/fresh meat of wild feathered game/fresh meat of farmed feathered game/meat product consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/meat preparation consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (4) obtained from birds slaughtered before 1 January 2004 and in accordance with Article 1(2) of Commission Decision 2005/692/EC.


che modifica le decisioni 95/233/CE, 96/482/CE e 2001/751/CE relative all'importazione di pollame vivo e uova da cova e di ratiti vivi e loro uova da cova; le decisioni 94/85/CE, 94/984/CE e 2000/609/CE relative all'importazione di carni fresche di pollame, di carni fresche di ratiti d'allevamento e di carni di selvaggina di penna in libertà e d'allevamento; la decisione 2000/585/CE relativa all'importazione di carni di selvaggina, carni di selvaggina d'allevamento e carni di coniglio e la decisione 97/222/CE relativa all'importazio ...[+++]

amending Decisions 95/233/EC, 96/482/EC, and 2001/751/EC relating to the importation of live poultry and hatching eggs and live ratites and hatching eggs; Decisions 94/85/EC, 94/984/EC, and 2000/609/EC relating to the importation of fresh poultrymeat, fresh farmed ratite meat, wild and farmed feathered game meat; Decision 2000/585/EC relating to the importation of wild and farmed game and rabbit meat and Decision 97/222/EC relating to the importation of meat products, with respect to certain Acceding States


w