Vertaling van "procedura contabile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procedura contabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo contabile | pratica contabile | procedura contabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting methods | accounting practice | accounting procedures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auditing

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto contabile | esperta contabile | esperto contabile/esperta contabile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting supervisor | production accountant | accountant | accounting technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accountant [ auditor | chartered accountant | auditors(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione contabile [ operazione contabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

management accounting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente amministrativo | contabile subalterna | assistente contabile | contabile subordinata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accountant assistant | billing and accounting assistant | accounting assistant | assistant accountant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ambito contabile (1) | settore contabile (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accounting area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contabile subalterno | contabile subordinato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant accountant | assistant accounting officer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

215. si rammarica del fatto che per nove operazioni riguardanti il programma nazionale di preadesione la Commissione abbia applicato una procedura contabile per liquidare l'importo di 150 milioni di EUR basata su stime anziché sui costi sostenuti, pagati e accettati comprovati da documenti giustificativi; evidenzia che tale prassi sistematica della DG Allargamento non è conforme all'articolo 88 del regolamento finanziario e all'articolo 100 delle modalità di esecuzione; sottolinea che tale prassi di lunga data ha inciso per molti anni, e incide tuttora, sulle dichiarazioni di affidabilità della direzione generale Allargamento, il che s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

215. Regrets the fact that for nine transactions relating to the national programme for pre-accession, the Commission has used an accounting procedure to clear amounts of EUR 150 million on the basis of estimates rather than on the basis of incurred, paid and accepted costs proven by supporting documents; underlines that this systematic practice of DG Enlargement is not in accordance with Article 88 of the Financial Regulation and Article 100 of its Rules of Application; points out that this long standing procedure has affected and affects the declarations of assurance of the Directorate-General for Enlargement for many years, which me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

209. si rammarica del fatto che per nove operazioni riguardanti il programma nazionale di preadesione la Commissione abbia applicato una procedura contabile per liquidare l'importo di 150 milioni di EUR basata su stime anziché sui costi sostenuti, pagati e accettati comprovati da documenti giustificativi; evidenzia che tale prassi sistematica della DG Allargamento non è conforme all'articolo 88 del regolamento finanziario e all'articolo 100 delle modalità di esecuzione; sottolinea che tale prassi di lunga data ha inciso per molti anni, e incide tuttora, sulle dichiarazioni di affidabilità della direzione generale Allargamento, il che s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

209. Regrets the fact that for nine transactions relating to the national programme for pre-accession, the Commission has used an accounting procedure to clear amounts of EUR 150 million on the basis of estimates rather than on the basis of incurred, paid and accepted costs proven by supporting documents; underlines that this systematic practice of DG Enlargement is not in accordance with Article 88 of the Financial Regulation and Article 100 of its Rules of Application; points out that this long standing procedure has affected and affects the declarations of assurance of the Directorate-General for Enlargement for many years, which me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Descrizione della procedura di elaborazione e di trasmissione alla Commissione delle domande di pagamento, compresa la procedura volta a garantire l'invio della domanda finale di un pagamento intermedio entro il 31 luglio successivo alla chiusura del precedente periodo contabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Description of the procedure by which payment applications are drawn up and submitted to the Commission, including procedure to ensure sending of the final application for interim payment by 31 July following the end of the previous accounting year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

In particolare, essa ha precisato che “una procedura contabile che formalmente non soddisfi del tutto le norme IAS non costituisce una violazione del secondo criterio MET se non ha effetti negativi sui risultati finanziari della società”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Furthermore, it was argued that ‘an accounting practice that is not fully formally in line with IAS does not constitute a violation of the second MET criterion as long as it has not affected the company's financial results’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. L’agenzia di rating del credito fornisce all’AESFEM la descrizione delle misure adottate per garantire una sana procedura contabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

4. A credit rating agency shall provide ESMA with a description of the measures it has adopted to ensure sound accounting procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Questa riduzione è notevole perché molto spesso le spese per l’agricoltura comportano numerosi beneficiari – agricoltori – che sovente devono affrontare da soli la complicata procedura contabile dei finanziamenti ricevuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

This reduction is worthy of particular note because very often expenditure on agriculture involves huge numbers of beneficiaries – farmers – who often have to cope on their own with the complicated procedure of accounting for the funding received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

5. rileva che secondo la relazione speciale n. 5/2006 della Corte dei conti, la gestione del programma MEDA da parte della Commissione è nettamente migliorata rispetto ai primi anni, tanto da potersi considerare soddisfacente, tenendo conto dei vincoli esterni e di procedura contabile, e gli sforzi di programmazione conducono ora a una più adeguata ripartizione delle risorse nel tempo, a periodi di preparazione più brevi e a un significativo incremento degli esborsi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

5. Notes that according to the Court of Auditors' Special Report 5/2006 the Commission's management of the MEDA Programme has clearly improved since the early years and can be considered as satisfactory taking into account procedural and external constraints, and programming efforts have resulted in a more even allocation of resources over time; preparation periods are becoming shorter and disbursements have increased significantly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Per quanto riguarda le strutture master-feeder, la Commissione dovrebbe avere il potere di adottare misure volte a specificare il contenuto dell’accordo tra OICVM master e OICVM feeder o delle regole interne di condotta, il contenuto dell’accordo di scambio di informazioni tra i loro depositari o i loro revisori, la definizione di misure appropriate per coordinare le scadenze del calcolo del loro valore patrimoniale netto e la sua pubblicazione al fine di evitare il timing di mercato, l’impatto della fusione dell’OICVM master sull’autorizzazione dell’OICVM feeder, il tipo di irregolarità provenienti dall’OICVM master da comunicare all’OICVM feeder, il formato e le modalità di presentazione delle informazioni ai detentori di quote in caso di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

As regards master-feeder structures, the Commission should be empowered to adopt measures designed to specify the content of the agreement between master and feeder UCITS or of the internal conduct of business rules, the content of the information-sharing agreement between either their depositaries or their auditors, the definition of measures appropriate to coordinate the timing of their net asset value calculation and publication in order to avoid market timing, the impact of the merger of the master on the authorisation of the feeder, the type of irregularities originating from the master to be reported to the feeder, the format and the way to provide information to unit-holders in case of conversion from a UCITS to a feeder U ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

∙ Definizione della procedura contabile adeguata per ciascun tipo di evento

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

∙ Definition of the accounting procedure for each type of event

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

La Commissione garantisce la sana gestione finanziaria dei fondi comunitari, segnatamente tramite una procedura di liquidazione dei conti suddivisa in due fasi: liquidazione contabile e verifica di conformità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Commission will ensure that the financial management of the Community Funds is sound, mainly through a two-stage clearance procedure: clearance of accounts and conformity clearance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ambito contabile assistente amministrativo assistente contabile capo contabile certificazione del bilancio commercialista contabile contabile subalterna contabile subalterno contabile subordinata contabile subordinato controllo dei conti direttore dell'ufficio contabile esperta contabile esperto contabile esperto contabile esperta contabile gestione contabile metodo contabile operazione contabile perito contabile pratica contabile procedura contabile ragioniere responsabile della contabilità revisione contabile revisione contabile dei conti revisore ufficiale dei conti settore contabile sindaco di società verifica dei conti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'procedura contabile' ->

Date index: 2022-05-22