Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento " (Italiaans → Engels) :

4. Se sono disponibili sistemi informatizzati per il ricevimento e il trattamento delle domande, queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento elettronico dei dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

4. Where computerised systems are available for the purpose of receiving and processing applications, applications shall be submitted using electronic data-processing techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

4. Se sono disponibili sistemi informatizzati per il ricevimento e il trattamento delle domande, queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento elettronico dei dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

4. Where computerised systems are available for the purpose of receiving and processing applications, applications shall be submitted using electronic data-processing techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

I gruppi che hanno ricevuto il trattamento sono confrontati con un gruppo di controllo utilizzando tecniche quali l'analisi ANOVA seguita da confronti a coppie (ad esempio, il test di Dunnett ad una coda) e dall'applicazione di un criterio di differenza statistica, ad esempio, p ≤ 0,05.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Treatment groups should be compared to a control group using techniques such as ANOVA followed by pairwise comparisons (e.g. Dunnett's one tailed test) and the criterion for statistical difference, for example, p ≤ 0,05.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il presente accordo stabilisce le modalità per la trasmissione al Parlamento europeo e il trattamento da parte di quest'ultimo delle informazioni classificate detenute dal Consiglio su materie che non rientrano nel settore della politica estera e di sicurezza comune, che sono pertinenti per l'esercizio da parte del Parlamento europeo delle sue attribuzioni e funzioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

This Agreement sets out arrangements governing the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council, on matters other than those in the area of the common foreign and security policy, which is relevant in order for the European Parliament to exercise its powers and functions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

[2] Queste informazioni sono presentate in forma sintetica e analizzate in maniera più dettagliata in due relazioni tecniche: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

[2] This information has been summarized and analysed in more detail in two technical reports: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Salvo circostanze particolari, gli scambi di informazioni fra le autorità competenti descritti nella presente appendice si effettuano utilizzando tecniche elettroniche di trattamento dei dati e reti informatiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Without prejudice to any special circumstances, the competent authorities shall use information technology and computer networks for the type of information exchange described in this Chapter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Per ciascuno di questi parametri e di queste interfacce sono presentate le soluzioni alternative più vantaggiose corredate delle giustificazioni tecniche ed economiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The most viable alternative solutions accompanied by technical and economic justification shall be put forward for each of these parameters and interfaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Per ciascuno di questi parametri e di queste interfacce sono presentate le soluzioni alternative più vantaggiose corredate delle giustificazioni tecniche ed economiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The most viable alternative solutions accompanied by technical and economic justification shall be put forward for each of these parameters and interfaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Per ciascuno di questi parametri e di queste interfacce sono presentate le soluzioni alternative più vantaggiose corredate delle giustificazioni tecniche ed economiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The most viable alternative solutions accompanied by technical and economic justification shall be put forward for each of these parameters and interfaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

2 ter. I RAEE sono trattati utilizzando metodi atti a garantire che l'impatto globale sull'ambiente sia inferiore a quello dei metodi di trattamento selettivo di cui al presente allegato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

2b. WEEE has to be treated using methods that ensure that the overall impact on the environment is less than the selective treatment methods set out in this Annex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Anderen hebben gezocht naar : delle domande queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento test trattamento sono controllo utilizzando controllo utilizzando tecniche ricevuto il trattamento parte di quest che sono presente trattamento 2 queste queste informazioni sono informazioni sono presentate descritti nella presente effettuano utilizzando effettuano utilizzando tecniche trattamento dei dati elettroniche di trattamento queste queste interfacce sono interfacce sono presentate delle giustificazioni tecniche inferiore a quello raee sono cui al presente sono trattati utilizzando metodi di trattamento queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento' ->

Date index: 2022-07-17