Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Componente grasso del latte
Connettivo embrionale flogistico
Contenuto di grasso di latte
Copertura adiposa
Grassi esterni
Grasso
Grasso alimentare
Grasso all'esterno della carcassa
Grasso animale
Grasso commestibile
Grasso da consumo
Grasso di copertura
Grasso di latte
Grasso di pesce
Grasso di pollame
Grasso di superficie
Grasso lattiero
Grasso sottocutaneo
Materia grassa
Sostanza grassa
Sostanza grassa animale
Spermaceti
Tenore di grasso di latte
Tessuto calloso
Tessuto di cicatrizzazione
Tessuto di granulazione
Tessuto di neoformazione flogistica
Tessuto embrionale
Tessuto fibroblastico
Tessuto flogistico
Tessuto grasso
Tessuto infiammatorio
Tessuto linfatico

Vertaling van "tessuto grasso " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


copertura adiposa | grassi esterni | grasso all'esterno della carcassa | grasso di copertura | grasso di superficie | grasso sottocutaneo

external fat | fat on the outside of the carcase | subcutaneous fat


connettivo embrionale flogistico | tessuto di granulazione | tessuto di neoformazione flogistica | tessuto embrionale | tessuto fibroblastico | tessuto flogistico | tessuto infiammatorio

granulation tissue


tessuto calloso | tessuto di cicatrizzazione

callous tissue | callus tissue | callus


sostanza grassa animale [ grasso animale | grasso di pesce | grasso di pollame | spermaceti ]

animal fats [ fish fat ]


grasso alimentare [ grasso commestibile | grasso da consumo ]

food fat [ edible fat ]


componente grasso del latte | grasso di latte | grasso lattiero

fat component of milk | milk fat


sostanza grassa [ grasso | materia grassa ]

fats [ fat | fatty substance ]


tenore di grasso di latte (1) | contenuto di grasso di latte (2)

milk fat content


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Solo breakfast sausages con un contenuto di cereali non inferiore al 6 %, burger meat con un contenuto di ortaggi e/o cereali non inferiore al 4 % mischiati all'interno della carne (in tali prodotti la carne è macinata in modo da mischiare completamente il tessuto muscolare e quello adiposo, così da ottenere un'emulsione di fibre e grasso che conferisce ai prodotti il loro particolare aspetto), prodotti di tipo merguez, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici e pljeskavice

only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meatwith a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici and pljeskavice


Solo breakfast sausages con un contenuto di cereali non inferiore al 6 %, burger meat con un contenuto di ortaggi e/o cereali non inferiore al 4 % mischiati all'interno della carne (in tali prodotti la carne è macinata in modo da mischiare completamente il tessuto muscolare e quello adiposo, così da ottenere un'emulsione di fibre e grasso che conferisce ai prodotti il loro particolare aspetto), prodotti di tipo merguez, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca e chorizo fresco

only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meatwith a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza frescaand chorizo fresco


Poiché queste sostanze si accumulano nel tessuto grasso degli animali – esseri umani compresi –, per definizione alcuni di noi sono più a rischio di altri!

As these substances accumulate in fatty tissue in animals – including humans – by definition some of us are more at risk than others!


Grasso fuso di origine animale ottenuto dal tessuto adiposo dei suini.

Rendered animal fat obtained from the adipose tissues of porcine animals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Grasso fuso di origine animale ottenuto dal tessuto adiposo dei suini.

(2) Rendered animal fat obtained from the adipose tissues of porcine animals.


“tessuto adiposo distinto”: grasso corporeo interno ed esterno rimosso durante la macellazione e il sezionamento, in particolare il grasso fresco del cuore, dell’omento e dei reni di bovini nonché il grasso proveniente dai laboratori di sezionamento;

“discrete adipose tissue” means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul and kidney of bovine animals, and fat from cutting rooms;


b) "tessuto adiposo distinto": grasso corporeo interno ed esterno rimosso durante la macellazione e il sezionamento, in particolare il grasso fresco del cuore, dell'omento e dei reni di bovini, nonché il grasso proveniente da laboratori di sezionamento;

(b) "discrete adipose tissue": means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul and kidney of bovine animals, and fat from cutting rooms;


(10) Per determinare in maniera armonizzata il tenore di "carne(i)" di un prodotto, occorre stabilire limiti massimi per il tenore di grasso e tessuto connettivo dei prodotti designabili con il nome di categoria "carne(i) di".

(10) In order to determine the "meat" content of products in a uniform manner, maximum limits should be established for the fat and connective tissue content of products which may be designated by the category name ".meat".


(11) Quando eventualmente tali limiti massimi vengono superati e vengono rispettati tutti gli altri criteri della definizione di "carne(i) di", il tenore di "carne(i) di" deve essere ridotto di conseguenza e l'elenco degli ingredienti deve menzionare, oltre ai termini "carne(i) di", la presenza di grasso e/o tessuto connettivo.

(11) If these maximum limits are exceeded, but all other criteria for the definition of "meat" are satisfied, the ".meat" content should be adjusted downwards accordingly and the list of ingredients should mention, in addition to the term ".meat", the presence of fat and/or connective tissue.


b) "tessuto adiposo distinto": grasso corporeo interno ed esterno rimosso durante la macellazione e il sezionamento, in particolare il grasso fresco del cuore, dell'omento, dei reni e del mesenterio di bovini nonché il grasso proveniente dai laboratori di sezionamento;

(b) "discrete adipose tissue" means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul, kidneys and mesentery of bovine animals, and fat from cutting rooms;


w