Vertaling van "Institución administrativa " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organización administrativa [ institución administrativa | órgano administrativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve organisatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

institución pública de la naturaleza administrativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

openbare administratieve instelling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funcionamiento institucional [ funcionamiento de las instituciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werking van de instelling [ functioneren van de instellingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

directora de instituciones de enseñanza superior | rectora | director de instituciones de enseñanza superior/director de instituciones de enseñanza superior/directora de instituciones de enseñanza superior/director de instituciones de enseñanza superior | rector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administradora de procesos judiciales | letrado de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa | gestor procesal y administrativo | letrado de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa/letrada de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advocatenklerk | notarisklerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

empleada administrativa de salarios y nóminas | empleado administrativo de salarios y nóminas | administrativa de nóminas | administrativo de nóminas/administrativa de nóminas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief medewerkster salarisadministratie | salarisadministratrice | salarisadministrateur | salarisadministrateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carta administrativa | carta administrativa de compatibilidad | carta administrativa por la que se archiva el asunto | escrito administrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief schrijven | administratieve brief | administratieve brief ter afsluiting van zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidación institucional | desarrollo institucional | fortalecimiento institucional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institutionele opbouw | opbouw van instellingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resolución administrativa (1) | disposición administrativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bestuursrechtelijke beslissingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El «tratamiento acelerado» puede dar pie a que las autoridades nacionales refuercen la cooperación entre las distintas instituciones administrativas y con el sector del transporte, lo que reducirá las cargas administrativas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

“Een versnelde procedure” kan nationale instanties ertoe aanzetten de samenwerking tussen verschillende administratieve instellingen en ondernemingen te verbeteren en op die manier de administratieve lasten te verminderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una de las prioridades del programa es el cumplimiento de los criterios políticos y la consolidación institucional, administrativa y judicial de Kosovo, incluida la lucha contra la corrupción, la protección de los derechos humanos y los derechos de los serbios y de las minorías y la promoción de las actividades de la sociedad civil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een van de prioriteiten van het programma is het voldoen aan de politieke criteria van de EU en de consolidatie van de institutionele, bestuurlijke en justitiële structuur van Kosovo, waaronder corruptiebestrijding, bescherming van mensenrechten en de rechten van Serven en minderheden en bevordering van de activiteiten van het maatschappelijk middenveld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La incoherencia de la jurisprudencia también ha sido fuente de problemas en algunos casos descubiertos por la ANI, sin que el poder judicial haya tomado todavía medidas correctoras[56]. Si bien es cierto que la ANI ha celebrado acuerdos de cooperación con otras instituciones administrativas y con la Fiscalía, tal cooperación no ha propiciado hasta ahora resultados significativos, a excepción de una fructífera colaboración con la DNA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ook de inconsistentie van de jurisprudentie is een probleem in zaken die door het ANI aanhangig worden gemaakt, maar justitie heeft in dit verband nog geen corrigerende maatregelen getroffen[56]. Hoewel het ANI samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten met een aantal bestuurlijke instanties en met het openbaar ministerie, heeft deze samenwerking tot dusver niet tot wezenlijke resultaten geleid, met uitzondering van de productieve samenwerking met de DNA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En el marco de los criterios políticos, el programa se centra en el cumplimiento de los criterios políticos de la UE y la consolidación de la estructura institucional, administrativa y judicial de Kosovo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat de politieke eisen betreft, concentreert het programma zich op het voldoen aan de politieke criteria van de EU en de consolidatie van de institutionele, bestuurlijke en justitiële structuur van Kosovo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

31. Insta a la Comisión a desarrollar un instrumento de intercambio de información para recoger y ofrecer datos relevantes sobre los programas y proyectos de las instituciones administrativas y financieras de los Estados miembros y la UE en terceros países; insta a los Estados miembros a proporcionar los datos pertinentes a la Comisión en este sentido;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

31. verzoekt de Commissie om een hulpmiddel voor informatie-uitwisseling te ontwikkelen om relevante gegevens over de energieprogramma's en -projecten van overheids- en financiële instellingen van de lidstaten en de EU in derde landen te verzamelen en beschikbaar te stellen; verzoekt de lidstaten om de desbetreffende gegevens aan de Commissie te verstrekken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

35. Manifiesta su profunda preocupación por el cultivo y tráfico de opio en permanente expansión y por sus graves implicaciones para la política y la seguridad nacionales; subraya que la economía del opio sigue siendo una fuente de corrupción y socava las instituciones públicas, especialmente en los sectores de seguridad y justicia, debido a que no existe una solución rápida y a que las medidas represivas encaminadas a erradicar los cultivos no han producido los resultados esperados, pide a la comunidad internacional y al Gobierno afgano que desarrollen una estrategia a largo plazo encaminada sobre todo al desarrollo rural global, que i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

35. uit zijn diepe bezorgdheid over de steeds groeiende opiumteelt en -handel, die ernstige politieke gevolgen en gevolgen voor de nationale veiligheid heeft in Afghanistan en de naburige landen; benadrukt dat de opiumeconomie een bron voor corruptie blijft en dat deze de publieke instellingen, vooral in de justitiële en veiligheidssectoren, ondermijnt; roept de internationale gemeenschap en de Afghaanse regering op, omdat hiervoor geen duidelijke kant en klare oplossing bestaat en repressieve maatregelen gericht op vernietiging van de oogst alléén niet het beoogde resultaat kunne hebben, een langetermijnstrategie te ontwikkelen die in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

35. Manifiesta su profunda preocupación por el cultivo y tráfico de opio en permanente expansión y por sus graves implicaciones para la política y la seguridad nacionales; subraya que la economía del opio sigue siendo una fuente de corrupción y socava las instituciones públicas, especialmente en los sectores de seguridad y justicia, debido a que no existe una solución rápida y a que las medidas represivas encaminadas a erradicar los cultivos no han producido los resultados esperados, pide a la comunidad internacional y al Gobierno afgano que desarrollen una estrategia a largo plazo encaminada sobre todo al desarrollo rural global, que i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

35. uit zijn diepe bezorgdheid over de steeds groeiende opiumteelt en -handel, die ernstige politieke gevolgen en gevolgen voor de nationale veiligheid heeft in Afghanistan en de naburige landen; benadrukt dat de opiumeconomie een bron voor corruptie blijft en dat deze de publieke instellingen, vooral in de justitiële en veiligheidssectoren, ondermijnt; roept de internationale gemeenschap en de Afghaanse regering op, omdat hiervoor geen duidelijke kant en klare oplossing bestaat en repressieve maatregelen gericht op vernietiging van de oogst alléén niet het beoogde resultaat kunne hebben, een langetermijnstrategie te ontwikkelen die in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

32. Manifiesta su profunda preocupación por el cultivo y tráfico de opio en permanente expansión y por sus graves implicaciones para la política y la seguridad nacionales; subraya que la economía del opio sigue siendo una fuente de corrupción y socava las instituciones públicas, especialmente en los sectores de seguridad y justicia; debido a que no existe una solución rápida y a que las medidas represivas encaminadas a erradicar los cultivos no han producido los resultados esperados, pide a la comunidad internacional y al Gobierno afgano que desarrollen una estrategia a largo plazo encaminada sobre todo al desarrollo rural global, que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

32. uit zijn diepe bezorgdheid over de steeds groeiende opiumteelt en –handel, die ernstige gevolgen voor de politieke en nationale veiligheid heeft in Afghanistan en de naburige landen; benadrukt dat de opiumeconomie een bron voor corruptie blijft en dat deze de publieke instellingen, vooral op het gebied van justitiële en veiligheidssectoren ondermijnt; roept de internationale gemeenschap en de Afghaanse regering op, omdat hiervoor geen duidelijke oplossing bestaat en repressieve maatregelen gericht op vernietiging van de oogst niet het beoogde resultaat hebben gehad, een langetermijnstrategie te ontwikkelen die in de eerste plaats i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

6. que concentre la asistencia permanente de la UE en el desarrollo de las capacidades de las instituciones administrativas y económicas iraquíes, en particular en materia de reestructuración del marco institucional, centrándose en concreto en la creación de un banco central independiente, una moneda estable y una autoridad fiscal y presupuestaria, y en el desarrollo sin trabas de los mercados financieros; que pida al sector privado que fomente la reforma económica del mercado y la inversión extranjera directa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

6. de doorlopende EU-steun richten op de capaciteitsopbouw van administratieve en economische instellingen in Irak, met name op het gebied van de herstructurering van het institutioneel raamwerk, vooral voor wat betreft de oprichting van een onafhankelijke centrale bank, een stabiele munt, een belasting- en begrotingsautoriteit, en voor de ongehinderde ontwikkeling van de financiële markten; daarnaast een beroep doen op de particuliere sector om economische markthervormingen en directe investeringen uit het buitenland te bevorderen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Además de las mencionadas prioridades, conforme al objetivo de «convergencia» y con vistas a incrementar el crecimiento económico, las posibilidades de inserción profesional de mujeres y hombres y la calidad y productividad en el trabajo en las regiones y Estados miembros menos desarrollados, es preciso aumentar y mejorar la inversión en capital humano y desarrollar la capacidad institucional, administrativa y judicial, en particular, para preparar y aplicar reformas y velar por el cumplimiento del acervo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Naast deze prioriteiten is het in het kader van de convergentiedoelstelling en in het licht van een toenemende economische groei, de werkgelegenheidskansen voor vrouwen en mannen en de kwaliteit van en de productiviteit op het werk, noodzakelijk in de minst ontwikkelde regio's en lidstaten de investeringen in menselijk kapitaal uit te breiden en te verbeteren en de institutionele, bestuurlijke en gerechtelijke capaciteit te versterken, in het bijzonder om hervormingen voor te bereiden en uit te voeren en om het acquis te handhaven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

Anderen hebben gezocht naar : administradora de procesos judiciales administrativa de nóminas armonización de formalidades administrativas burocracia carga administrativa carta administrativa carta administrativa de compatibilidad consolidación institucional coste administrativo coste de la administración coste de las formalidades administrativas coste de los trámites administrativos desarrollo institucional directora de instituciones de enseñanza superior disposición administrativa escrito administrativo formalidad administrativa fortalecimiento institucional funcionamiento de las instituciones funcionamiento institucional gestor procesal y administrativo institución administrativa organización administrativa rector rectora resolución administrativa simplificación administrativa simplificación de las formalidades administrativas simplificación de los trámites administrativos trámite administrativo órgano administrativo Institución administrativa

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Institución administrativa' ->

Date index: 2022-10-24