Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca mondiale
Consiglio dei governatori
Consiglio dei governatori della BEI
Consiglio dei governatori della BIRS
Consiglio dei governatori della Banca mondiale
Decisione
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Gruppo della Banca mondiale
Raccomandazione
Raccomandazione comunitaria
Raccomandazione del Consiglio
Raccomandazione della Banca centrale europea
Raccomandazione della Commissione
Seduta annuale del Consiglio dei governatori
Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI

Vertaling van "Consiglio dei governatori della Banca mondiale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Consiglio dei governatori della Banca mondiale | Consiglio dei governatori della BIRS

Raad van Bestuur van de Wereldbank


Seduta annuale del Consiglio dei governatori | Seduta annuale del Consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | Seduta annuale del Consiglio dei governatori della BEI

Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank


consiglio dei governatori | consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti | consiglio dei governatori della BEI

Raad van Gouverneurs | Raad van Gouverneurs van de EIB | Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank


Banca mondiale [ gruppo della Banca mondiale ]

Wereldbank [ Wereldbankgroep ]


decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

besluit (EU) [ beschikking van de Commissie | beschikking van de Raad | besluit van de Europese Centrale Bank | besluit van de Europese Raad | besluit van het Europees Parlement | EG-beschikking ]


raccomandazione (UE) [ raccomandazione comunitaria | raccomandazione del Consiglio | raccomandazione della Banca centrale europea | raccomandazione della Commissione ]

aanbeveling (EU) [ aanbeveling van de Commissie | aanbeveling van de Europese Centrale Bank | aanbeveling van de Raad | communautaire aanbeveling ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'SFF, creato nel 2001 dal Consiglio dei governatori della BEI, ha ampliato il campo di applicazione dei finanziamenti della Banca attraverso prestiti senior o garanzie (compresi i rischi connessi al precompletamento e alle prime operazioni), prestiti subordinati e garanzie, finanziamento intermedio.

De Faciliteit voor gestructureerde financiering werd in 2001 door de Raad van gouverneurs van de EIB ingesteld tot uitbreiding van de financieringsmogelijkheden van de bank met niet-achtergestelde leningen of garanties (rekening houdend met de vóór de voltooiing en in de aanloopfase optredende risico's), achtergestelde leningen en garanties, en mezzaninefinanciering.


L'impatto positivo dei sistemi giudiziari nazionali sull'economia è sottolineato da studi e ricerche come quelli della Banca centrale europea, del Fondo monetario internazionale, dell'OCSE, del Forum economico mondiale e della Banca mondiale.

De positieve impact van nationale rechtsstelsels op de economie blijkt uit de vakliteratuur en onderzoek, van onder andere de Europese Centrale Bank, het Internationaal Monetair Fonds, de OESO, het Economisch Wereldforum en de Wereldbank.


Tuttavia, con decisione del consiglio dei governatori, la Banca può concedere finanziamenti per investimenti da attuarsi al di fuori dell’UE.

Bij besluit van de Raad van gouverneurs mag de bank echter ook financiering verlenen aan investeringen die buiten de EU worden geplaatst.


Conformemente alla decisione del consiglio dei governatori della BEI, del 27 luglio 2004, sulla cooperazione della Banca con l’OLAF, la BEI ha stabilito norme precise sulla cooperazione con l’OLAF in merito agli eventuali casi di frode, corruzione o altra attività illecita lesiva degli interessi finanziari dell’Unione.

Overeenkomstig het besluit van de Raad van Gouverneurs van de EIB van 27 juli 2004 betreffende de samenwerking van de EIB met OLAF heeft de Bank specifieke regels vastgesteld voor de samenwerking met OLAF in mogelijke gevallen van fraude, corruptie of elke andere onwettige activiteit die de financiële belangen van de Gemeenschappen schaadt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A tale proposito, siamo lieti che sia stato aggiunto un terzo seggio per i paesi dell’Africa sub-sahariana nel consiglio dei governatori della Banca mondiale e siamo particolarmente interessati alle proposte di ulteriori riforme.

In dit verband zijn we blij met de toevoeging van een extra zetel in de raad van bestuur van de Wereldbank voor de Afrikaanse landen beneden de Sahara, en kijken we met belangstelling naar de voorliggende hervormingsvoorstellen.


La proposta di decisione è diretta a consentire all'Unione europea di sottoscrivere ulteriori azioni richiamabili della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) nell'ambito dell'aumento di capitale deciso dal Consiglio dei governatori della Banca il 14 e 15 maggio 2010.

Het voorgestelde besluit strekt ertoe de Europese Unie in staat te stellen om in te schrijven op nieuwe opvraagbare aandelen in de EBWO in het kader van de kapitaalsverhoging waartoe de Raad van Gouverneurs van de EBWO op 14 en 15 mei 2010 heeft besloten.


b) deliberazioni del consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti.

b) de besluiten van de Raad van gouverneurs van de Europese Investeringsbank.


14. deplora la riforma recentemente introdotta nel sistema di votazione della BCE; chiede, invece, che la Commissione e qualsiasi Stato membro interessato presentino alla Conferenza intergovernativa nuove proposte che riflettano un migliore equilibrio tra equità ed efficacia; denuncia la totale indifferenza del Consiglio rispetto alla decisione del Parlamento di respingere la raccomandazione della BCE; invita la Convenzione europea a ampliare il Consiglio dei governatori ...[+++]

14. 14 betreurt de onlangs goedgekeurde hervorming van het stemstelsel van de ECB; verzoekt daarom de Commissie en alle geïnteresseerde lidstaten, aan de Intergouvernementele Conferentie nieuwe voorstellen voor te leggen die gericht zijn op een beter evenwicht tussen billijkheid en doelmatigheid ; hekelt het totaal negeren door de Raad van het besluit van het Parlement om de ECB-aanbeveling te verwerpen; dringt er bij de Conventie op aan de Raad van bestuur van de ECB uit te breiden van 6 tot 9 leden en de dagelijkse besluitvorming, d.w.z. besluiten over rentevoeten, aan deze uitgebreide Raad van bestuur te delegeren om zo de stemproc ...[+++]


Presidente della sottocommissione per la politica monetaria del Consiglio dei governatori della Banca centrale europea, indi della omonima sottocommissione del Consiglio dell'Istituto monetario europeo (1992-1994)

Voorzitter van het Subcomité voor Monetair Beleid van het Comité van Presidenten van de Centrale banken van de lidstaten en, vervolgens, van het Subcomité voor Monetair Beleid van de Raad van het Europees Monetair Instituut (1992-1994)


Membro (1985-1993) e Presidente (1989) del Comitato dei supplenti del Consiglio dei governatori della Banca centrale europea

Lid van het Comité van Plaatsvervangers van het Comité van Presidenten van de Centrale banken van de lidstaten (1985-1993; voorzitter 1989)


w