Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Core inflation
Deposito collettivo
Fondo aperto
Fondo comune d'investimento
Fondo congiunto
Fondo d'investimento a capitale variabile
Fondo di investimento
Fondo strutturale
Gestire il fondo per le piccole spese
Gestore di fondi
Gestore di patrimoni
Impresa di investimento
Indice ordinario di inflazione
Inflazione
Inflazione al consumo
Inflazione apparente
Inflazione da domanda
Inflazione dei prezzi al consumo
Inflazione di fondo
Inflazione galoppante
Inflazione headline
Inflazione sottostante
Inflazione tendenziale
Inflazione visibile
Lotta all'inflazione
Politica antinflazionistica
Riforma dei fondi strutturali
SICAF
SICAV
SIM
Società d'intermediazione mobiliare
Società d'investimento
Società d'investimento a capitale fisso
Società d'investimento a capitale variabile
Società d'investimento collettivo
Società di investimento
Società di investimento a capitale variabile
Stagflazione
Tasso d'inflazione

Vertaling van "Inflazione di fondo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
core inflation | inflazione di fondo | inflazione sottostante | inflazione tendenziale

onderliggende inflatie


inflazione [ inflazione da domanda | inflazione galoppante | lotta all'inflazione | politica antinflazionistica | stagflazione | tasso d'inflazione ]

inflatie [ inflatiebestrijding | inflatiepeil | stagflatie ]


indice ordinario di inflazione | inflazione apparente | inflazione headline | inflazione visibile

algemene inflatie


inflazione al consumo | inflazione dei prezzi al consumo

consumentenprijsinflatie


società d'investimento [ deposito collettivo | fondo aperto | fondo comune d'investimento | fondo congiunto | fondo d'investimento a capitale variabile | fondo di investimento | gestore di fondi | gestore di patrimoni | impresa di investimento | SICAF | SICAV | SIM | società d'intermediazione mobiliare | società d'investimento a capitale fisso | società d'investimento a capitale variabile | società d'investimento collettivo | società di investimento | società di investimento a capitale variabile ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]


Fondo strutturale [ riforma dei fondi strutturali ]

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]


processi e tecniche di assemblaggio per la fabbricazione di calzature con fondo incollato

assemblageprocessen en -technieken voor het maken van schoeisel volgens de lijmmethode


gestire il fondo per le piccole spese

kleine betalingen afhandelen


applicare tecniche di assemblaggio per la fabbricazione di calzature con fondo incollato

assemblagetechnieken voor gelijmde constructies in schoeisel toepassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'inflazione di fondo, che non tiene conto dei prezzi volatili dell'energia e dei prodotti alimentari non lavorati, dovrebbe rimanere moderata, a fronte di una situazione di ristagno del mercato del lavoro che migliora solo lentamente e di pressioni salariali che rimangono contenute.

De kerninflatie, dat wil zeggen de inflatie zonder prijzen van volatiele energie en onbewerkt voedsel, zal naar verwachting getemperd blijven omdat de slapte op de arbeidsmarkt slechts langzaam afneemt en de loondruk onder controle blijft.


L'inflazione di fondo, che non tiene conto della volatilità dei prezzi dell'energia e dei generi alimentari, dovrebbe aumentare solo gradualmente.

De kerninflatie, exclusief de volatiele energie- en levensmiddelenprijzen, zal naar verwachting slechts geleidelijk stijgen.


L'inflazione di fondo, che non tiene conto della volatilità dei prezzi dell'energia e dei generi alimentari, dovrebbe aumentare progressivamente in un contesto di maggiore crescita salariale e di ulteriore riduzione del divario tra prodotto effettivo e potenziale.

De kerninflatie, dus exclusief de volatiele energie- en levensmiddelenprijzen, zal naar verwachting geleidelijk stijgen te midden van hogere loongroei en een verdere verkleining van de outputgap.


È aumentata invece l'inflazione di fondo, che non tiene conto dei prezzi dell'energia e dei prodotti alimentari non lavorati, ma resta comunque debole a causa del periodo prolungato di bassa inflazione, della scarsa crescita dei salari e della persistente stasi nel mercato del lavoro.

De kerninflatie, waarvan de prijzen voor energie en onbewerkte voedingsmiddelen zijn uitgesloten, is daarentegen gestegen maar blijft beperkt ten gevolge van een langdurige periode van lage inflatie, zwakke loongroei en voortdurende slapheid van de arbeidsmarkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia l'inflazione di fondo, che non tiene conto dei prezzi volatili dei prodotti energetici e dei prodotti alimentari non lavorati, è rimasta relativamente stabile e ben al di sotto della media a lungo termine.

De kerninflatie, waarvan de volatiele prijzen voor energie en onbewerkte voedingsmiddelen zijn uitgesloten, is echter betrekkelijk stabiel en substantieel onder haar langetermijngemiddelde gebleven.


5. sottolinea che l'8 luglio 2013, rivolgendosi alla commissione per i problemi economici e monetari del Parlamento europeo, il presidente della Banca centrale europea ha annunciato che, secondo le previsioni, per un lungo periodo di tempo i tassi di interesse di riferimento della BCE sarebbero rimasti ai livelli attuali o sarebbero scesi considerate le deboli prospettive generali di inflazione fino al medio termine, la vasta debolezza di fondo dell'economia e la fiacca dinamica monetaria;

5. wijst erop dat de president van de ECB op 8 juli 2013 ten overstaan van de Commissie economische en monetaire zaken van het EP heeft aangekondigd dat de basisrentevoet van de ECB waarschijnlijk gedurende langere tijd op het huidige niveau gehandhaafd zal blijven of nog verder zal worden verlaagd, aangezien de vooruitzichten voor de inflatie ook voor de middellange termijn globaal gematigd zijn, gelet op de veelal zwakke conjunctuur en de gematigde monetaire dynamiek;


20. esprime preoccupazione per il fatto che dalla metà del 2007 i prezzi dei prodotti alimentari sono notevolmente aumentati, con un'elevata volatilità dei prezzi alla produzione, ricordando che i prezzi al consumo dei prodotti alimentari contribuiscono in modo considerevole all'inflazione complessiva; sottolinea che il nuovo quadro per la contrattazione collettiva nella catena del valore dovrebbe essere accompagnato da un funzionamento delle organizzazioni dei produttori favorevole alla concorrenza e da una piattaforma per il monitoraggio dei prezzi dei prodotti alimentari; esorta la Commissione, in collaborazione con le autorità nazi ...[+++]

20. is bezorgd over het feit dat de voedselprijzen sinds medio 2007 aanzienlijk zijn gestegen, met grote schommelingen in de producentenprijzen, en benadrukt dat de voedselprijzen voor consumenten een belangrijke bijdrage leveren aan de algehele inflatie; benadrukt dat het nieuwe kader voor collectieve onderhandelingen in de waardeketen vergezeld moet gaan van het concurrentiebevorderend functioneren van producentenorganisaties en van een platform om toezicht te houden op de voedselprijzen; dringt er bij de Commissie op aan om, in samenwerking met de nationale mededingingsautoriteiten, streng toezicht te houden op de concurrentie in de ...[+++]


Dato che il differenziale può essere ampliamente spiegato dagli specifici sviluppi della componente energetica, l’inflazione di fondo – vale a dire l’inflazione che esclude la componente energetica e quella dei prodotti alimentari non trasformati – resta al di sotto della media dell’eurozona di aprile (il 2,2 per cento contro il 2,4 per cento).

Aangezien het verschil voornamelijk te verklaren valt door de specifieke ontwikkelingen in de energiesector, bleef de kerninflatie – d.w.z. de inflatie met uitzondering van het onderdeel energie en onverwerkte levensmiddelen – in april onder het gemiddelde voor de eurozone (2,2 procent tegenover 2,4 procent).


Dato che il differenziale può essere ampliamente spiegato dagli specifici sviluppi della componente energetica, l’inflazione di fondo – vale a dire l’inflazione che esclude la componente energetica e quella dei prodotti alimentari non trasformati – resta al di sotto della media dell’eurozona di aprile (il 2,2 per cento contro il 2,4 per cento).

Aangezien het verschil voornamelijk te verklaren valt door de specifieke ontwikkelingen in de energiesector, bleef de kerninflatie – d.w.z. de inflatie met uitzondering van het onderdeel energie en onverwerkte levensmiddelen – in april onder het gemiddelde voor de eurozone (2,2 procent tegenover 2,4 procent).


Detto questo, da quella febbre iniziale, l’inflazione di fondo è rimasta generalmente sotto controllo.

Maar sinds die aanvankelijke inflatiekoorts is de onderliggende inflatie over het algemeen onder controle gebleven.


w