C. considerando che i ribelli maoisti stanno cercando di rovesciare la monarchia costituzionale dello Stato himalayano contro la volontà della maggioranza della popolazione nepalese e stanno chiedendo la fine della monarchia costituzionale quale condizione per qualsiasi dialogo; considerando che dall'inizio del conflitto nel 1996 la situazione politica interna del Nepal si è ulteriormente destabilizzata, per cui il paese si trova di fatto in una situazione di guerra civile,
C. overwegende dat de maoïstische rebellen de constitutionele monarchie van de Himalayastaat willen omverwerpen tegen de wil van de meerderheid van de Nepalese bevolking en slechts een dialoog willen aangaan na het afschaffen van de constitutionele monarchie, en dat de binnenlandse politieke situatie in Nepal sinds het begin van het conflict in 1996 steeds instabieler is geworden, waardoor het land zich nu de facto in staat van burgeroorlog bevindt,