Tuttavia, data la complessità del dispositivo, lo studio arriva alla conclusione che gli elementi costitutivi utilizzati per il calcolo sono corretti, ma il sistema che permette di calcolare l'indennità compensativa è inefficiente.
In het verslag wordt ook geconcludeerd dat, hoewel er een complex mechanisme moet worden toegepast, de componenten waaruit de berekening is opgebouwd juist zijn gekozen, maar dat in het algemeen kan worden gezegd dat het systeem voor het vaststellen van de inkomenstoeslagen inefficiënt werkt.