In molti casi, però, le leggi speciali spesso adottate frettolosamente, siano esse europee o nazionali, possono pregiudicare i diritti fondamentali della persona, in quanto risultano imprecise dal punto di vista giuridico, non prevedono le necessarie garanzie e comportano un’estensione dei poteri di polizia.
De bijzondere wetgevingsmaatregelen, die vaak in allerijl zijn aangenomen, zowel op nationaal niveau als in Europees verband, kunnen in zeer veel gevallen echter leiden tot een aantasting van de individuele grondrechten, omdat adequate juridische definities ontbreken of onvoldoende juridische waarborgen worden gegeven, of omdat de bevoegdheden van de politie worden uitgebreid.
