Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna contro il fumo
Direttiva sul rumore
Diritti del lavoratore
Diritto del lavoro
Disciplina giuridica del lavoro
Legislazione del lavoro
Legislazione sul contenuto in piombo dei carburanti
Legislazione sul rumore
Legislazione sul tabagismo
Lotta antifumo
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Norme antifumo
Norme sul lavoro
Statuto dei lavoratori
Tabagismo
Tutela dei lavoratori

Vertaling van "legislazione sul rumore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


direttiva sul rumore | direttiva sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (rumore)

lawaairichtlijn


tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]


legislazione sul contenuto in piombo dei carburanti

wet loodgehalte benzine | wet op loodgehalte in benzine


diritto del lavoro [ diritti del lavoratore | disciplina giuridica del lavoro | legislazione del lavoro | norme sul lavoro | statuto dei lavoratori | tutela dei lavoratori ]

arbeidsrecht [ arbeidswetgeving | rechten van de arbeider ]


indossare attrezzature protettive contro il rumore sul luogo di lavoro

beschermende uitrusting tegen industrielawaai dragen | veiligheidsuitrusting tegen industrieel lawaai dragen | beschermende uitrusting tegen industrieel lawaai dragen | veiligheidsuitrusting tegen industrielawaai dragen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. si rammarica che non siano state portate avanti iniziative nel campo della legislazione ambientale, in particolare in merito alla revisione dei limiti nazionali di emissione e della direttiva quadro sul rumore nonché la revisione delle normative in materia di responsabilità ambientale, valutazione d'impatto e ispezioni ambientali, in risposta alle carenze identificate in seguito allo sversamento di petrolio della Horizon e al disastro dei fanghi rossi in Ungheria;

17. betreurt de afwezigheid van initiatieven op het vlak van milieuwetgeving, met name met betrekking tot de herziening van de richtlijn inzake nationale emissieplafonds en de kaderrichtlijn inzake lawaai, en de herziening van de wetgeving betreffende milieuaansprakelijkheid, impactbeoordelingen en milieu-inspecties naar aanleiding van de tekortkomingen die na de olieramp in de Golf van Mexico en de rode modderstroom in Hongarije aan het licht zijn gekomen;


(11) Per semplificare la legislazione dell'Unione, ottemperando alle raccomandazioni contenute nella relazione CARS 21 del 2007, è opportuno basare il presente regolamento sul regolamento UNECE n. 51 (emissione di rumore), riguardo al metodo di prova e sul regolamento n. 59 (dispositivi silenziatori) , riguardo ai dispositivi silenziatori di ricambio.

(11) Om de typegoedkeuringswetgeving van de Unie volgens de aanbevelingen van het CARS 21-verslag uit 2007 te vereenvoudigen, moet deze verordening voor wat de testmethode betreft, worden gebaseerd op VN/ECE-reglement nr. 51 over geluidsemissies en voor wat vervangende uitlaatgeluiddempingssystemen betreft, op VN/ECE-reglement nr. 59 over geluiddempingssystemen .


Dopo aver opportunamente considerato le argomentazioni sostenute da entrambe le organizzazioni, il relatore ritiene che qualunque modifica della proposta iniziale della Commissione su questo punto condurrebbe ad un sistema paneuropeo suscettibile di ridurre sostanzialmente gli effetti del proposto regime di tassazione del rumore o di quelli già esistenti ovvero renderebbe non operativa l'armonizzazione della legislazione in materia di tasse sul rumore.

Na de argumenten van deze beide organisaties tegen elkaar te hebben afgewogen, is rapporteur tot de slotsom gekomen dat wijziging van het aanvankelijke Commissievoorstel op dit punt zou resulteren in een pan-Europees systeem dat het effect van het voorgestelde systeem voor geluidsheffing of van reeds bestaande systemen grotendeels teniet zou doen of de harmonisatie van de wetgeving inzake geluidsheffing de facto onmogelijk zou maken.


Per le emissioni sonore la legislazione adottata rispetta l'acquis, tranne per quanto riguarda le disposizioni recenti sul rumore ambiente.

De wetgeving die inzake geluidsoverlast is aangenomen, is in overeenstemming met het acquis communautaire, met uitzondering van de recente bepalingen betreffende omgevingslawaai.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione del 2003 precisa che esistono ancora lacune nella legislazione relativa alla salute e alla sicurezza sul lavoro, per quanto riguarda la direttiva quadro oltre che numerose direttive specifiche: agenti cancerogeni, biologici e chimici sul luogo di lavoro, amianto e rumore, cure mediche a bordo di navi e pescherecci, per cui la trasposizione è solo parziale.

Op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk bestaan er volgens het verslag 2003 nog een aantal lacunes inzake de kaderrichtlijn en verschillende specifieke richtlijnen: carcinogene, biologische en chemische agentia op de werkplek, asbest en lawaai, medische verzorging aan boord van schepen en visserijvaartuigen, waar de omzetting nog maar gedeeltelijk is gebeurd.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'legislazione sul rumore' ->

Date index: 2021-09-22
w