- nell’ambito dell’istruzione e dello sport la Commissione dispone dei mezzi, in partenariato con i ministeri competenti degli Stati membri o le regioni, per avviare una serie di programmi “sport a scuola” in via sperimentale in alcuni istituti, offrendo agli alunni delle scuole selezionate una sacca sportiva con il logo dell’UE contenente l’attrezzatura minima (scarpe, pantaloncini, maglietta);
- op het terrein van het onderwijs en sport: de Commissie beschikt over de middelen, in samenwerking met de bevoegde ministeries in de lidstaten of de regio's, om programma's "Sport op school" in de "test"-instellingen te starten en aan het begin van het jaar de leerlingen van iedere geselecteerde school een sporttas met het EU-logo te geven met daarin de minimumuitrusting (schoenen, korte broek, T-shirt);
