Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquavite
Acquavite di cereali
Acquavite di fecce di frutta
Acquavite di frutta
Acquavite di residui di frutta
Acquavite di residui di frutta
Acquavite di vinacce di frutta
Acquavite di vinacce di frutta a nocciolo
Acquavite di vino
Alcol di mirabella
Armagnac
Bourbon
Brandy
Cognac
Gin
Ginepro
Grappa
Residui di frutta
Rhum
Trebbie di frutta
Vinaccia
Vodka
Whisky

Vertaling van "acquavite di residui di frutta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
acquavite di residui di frutta (1) | acquavite di vinacce di frutta (2)

spirit made from fruit marc






residui di frutta | trebbie di frutta

fruit residues | pomace


acquavite di vinacce di frutta a nocciolo

stone-fruit marc spirit




acquavite [ acquavite di cereali | acquavite di frutta | acquavite di vino | alcol di mirabella | armagnac | bourbon | brandy | cognac | gin | ginepro | grappa | rhum | vinaccia | vodka | whisky ]

spirits [ Armagnac | brandy | Cognac | gin | grappa | marc | rum | schnapps | spirits from distilling cereals | spirits from distilling fruit | spirits from distilling wine | vodka | whisky ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È stata già intrapresa una serie di passi concreti in questa direzione dalla Comunità, che ha previsto ad esempio livelli massimi di residui di anticrittogamici su cereali, frutta, verdura ed altri alimenti, nonché regole che disciplinano l'immissione sul mercato di pesticidi nuovi e la riautorizzazione dei pesticidi esistenti.

A number of concrete steps have already been taken in this direction by the Community including maximum levels of pesticide residues in and on cereals, fruit, vegetables and other foodstuffs and rules governing the placement of new pesticides and the re-authorisation of existing pesticides on the market.


È il caso, in particolare, del settore dell'olio di oliva, nel quale solo una parte marginale degli aiuti era accoppiata, nonché il caso dei pagamenti per il frumento duro, le colture proteiche, il riso, la fecola di patate e la frutta a guscio, settori dove l'efficacia sempre minore dei pagamenti accoppiati residui giustifica la scelta del disaccoppiamento.

This is the case, in particular, with the olive oil sector, where only marginal coupling was applied, as well as with durum wheat, protein crops, rice, potato starch, and nuts payments, where the decreasing effectiveness of remaining coupled payment supports the decoupling option.


osserva che tale problema è aggravato dall'analfabetismo e dalla mancanza di una formazione adeguata e può tradursi in livelli molto elevati di residui di pesticidi nella frutta e verdura fresca, nonché in avvelenamenti e altri effetti sulla salute degli agricoltori e delle loro famiglie.

Notes that this is compounded by illiteracy and lack of appropriate training, and can result in significantly elevated levels of pesticide residues in fresh fruit and vegetables, as well as in poisoning and other impacts on human health for farmers and their families.


(c) L’acquavite di residui di frutta o marc non può essere addizionata di alcole etilico o di altro distillato di origine agricola.

(c) Grape marc spirit or grape marc shall not contain added ethyl alcohol or other distillate of agricultural origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quando l’acquavite prodotta da una distilleria con frutta fornita da frutticoltori è destinata al loro consumo personale, l’Ungheria deve applicare l’aliquota d’accisa minima prevista dalla normativa europea

Where spirits manufactured by a distillery from fruit supplied by fruit growers are for the personal use of the latter, Hungary must apply the minimum rate of excise duty provided for by EU legislation


– all'acquavite di vino, all'acquavite di vinaccia o marc, all'acquavite da residui di frutta e all'acquavite di frutta aventi le caratteristiche e le qualità di cui all'articolo 1, paragrafo 4, lettere d), f), (g) e i) del regolamento (CEE) n. 1576/89.

- to eau-de-vie made from wine or grape marc and to fruit marc spirit and fruit spirits having the characteristics and qualities defined in Article 1(4)(d), (f), (g) and (i) of Regulation (EEC) No 1576/89.


I prodotti aggiunti, ossia acquavite da residui di frutta e acquavite di frutta, si trovano nella stessa critica situazione dei prodotti che figurano nella proposta della Commissione per cui anch'essi dovrebbero rientrare nella sfera della presente decisione.

In the case of the products to be included, i.e. fruit marc spirit and fruit spirits, the situation is just as difficult as for the products already covered by the Commission proposal. They should therefore be covered by the decision.


Per gli ortaggi, la frutta e i cereali, si rimanda ai prodotti alimentari elencati nelle categorie di appartenenza secondo le definizioni di cui al regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 178/2006 (GU L 29 del 2.2.2006, pag. 3).

As regards fruits, vegetables and cereals, reference is made to the foodstuffs listed in the relevant category as defined in Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1) as last amended by Regulation (EC) No 178/2006 (OJ L 29, 2.2.2006, p. 3).


Per gli ortaggi, la frutta e i cereali, si rimanda ai prodotti alimentari elencati nelle categorie di appartenenza secondo le definizioni di cui al regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 178/2006 (GU L 29 del 2.2.2006, pag. 3).

As regards fruits, vegetables and cereals, reference is made to the foodstuffs listed in the relevant category as defined in Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1) as last amended by Regulation (EC) No 178/2006 (OJ L 29, 2.2.2006, p. 3).


(**) Il nuovo indicatore "Residui di antiparassitari nella frutta, nella verdura e nei cereali", di cui si proponeva l'inserimento in quest'elenco per il 2003, ma che non vi è stato incluso, è coperto nella voce 13 dell'elenco aperto (Indicatori per la strategia per lo sviluppo sostenibile connessi alla sanità pubblica, da discutere con esperti del settore sanitario), considerata prioritaria per ulteriore sviluppo nel 2003.

(**) The new indicator "Residues of pesticides in fruits, vegetables and cereals" proposed, but not retained, for insertion in this list for 2003 is covered in line 13 of the "open list" (Indicators for SDS related to public health, to be discussed with health experts), considered as a priority for further development in 2003.




Anderen hebben gezocht naar : acquavite     acquavite di cereali     acquavite di fecce di frutta     acquavite di frutta     acquavite di residui di frutta     acquavite di vinacce di frutta     acquavite di vino     alcol di mirabella     armagnac     bourbon     brandy     cognac     ginepro     grappa     residui di frutta     trebbie di frutta     vinaccia     whisky     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'acquavite di residui di frutta' ->

Date index: 2022-01-05
w