Le misure RETEX interessano la totalità delle imprese operanti nelle zone di forte concentrazione dell'industria tessile e vertono, in linea di massima, sui seguenti aspetti: - miglioramento del "know-how" nelle imprese e promozione della cooperazione interaziendale, per esempio in materia di politica della qualità, ricerca e sviluppo, flessibilità, progettazione, informatizzazione a livello di concezione e di produzione, marketing, organizzazione, sanità e sicurezza; - formazione professionale a sostegno della componente precede
nte e ai fini della riconversione dei lavoratori licenziati o che rischiano di perdere il posto nelle imprese
...[+++] tessili e dell'abbigliamento; - riattamento di aree industriali abbandonate; - agevolazione dell'accesso delle imprese al capitale di rischio e al credito.
Retex schemes are open to all businesses in regions heavily dependent on the textiles and clothing industry, and mainly involve: - improving the level of know-how in businesses and encouraging cooperation between them, for example with regard to quality improvement policies, RD, flexibility, computer-aided design and manufacturing, marketing, organization and methods, health and safety; - vocational training to accompany the above and to assure the retraining of staff made redundant or threatened with unemployment in textile and clothing firms; - rehabilitation of industrial wasteland; - easier access to venture capital and loans.