Vertaling van "Condizione multipla " (Italiaans → Nederlands) :

4. chiede che sia riconosciuto e tenuto in considerazione il fenomeno della discriminazione multipla, vale a dire quella condizione di disparità dovuta non solo al genere, ma anche alla religione o al credo, all'origine sociale, all'orientamento sessuale, all'età, all'origine etnica e alla disabilità, onde condurre una politica di inclusione sociale pertinente ed efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

4. verzoekt om meervoudige discriminatie te erkennen en aan te pakken, dit wil zeggen niet enkel ongelijkheid op basis van geslacht, maar ook op basis van religie of geloof, sociale afkomst, seksuele geaardheid, leeftijd, etnische oorsprong en handicap, teneinde een relevant en efficiënt beleid van sociale inclusie tot stand te brengen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

5. esorta la Commissione a tenere conto, nell'elaborare la strategia di monitoraggio per la sua tabella di marcia, della crisi economica e finanziaria, dell'impatto del cambiamento climatico sulle donne, dello sviluppo sostenibile, dell'invecchiamento della società, della condizione delle donne appartenenti a minoranze etniche, segnatamente delle donne Rom, nonché delle priorità dell'attuale tabella di marcia: la pari indipendenza economica di donne e uomini, tra cui il sottopunto 1.6 sulla lotta alla discriminazione multipla subita dalle donne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

5. dringt er bij de Commissie op aan om bij de voorbereiding van de follow-upstrategie voor haar routekaart rekening te houden met de economische en financiële crisis, de impact van de klimaatverandering op vrouwen, duurzame ontwikkeling, de vergrijzing van de samenleving en de situatie van vrouwen uit etnische minderheden, met name Roma-vrouwen, alsook met de volgende prioriteiten van de huidige routekaart: gelijke financiële onafhankelijkheid voor vrouwen en mannen, met inbegrip van punt 1.6 over de bestrijding van meervoudige discriminatie van vrouwen uit etnische minderheden en van migrantenvrouwen, het combineren van werk, gezin en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

5. esorta la Commissione a tenere conto, nell'elaborare la strategia di monitoraggio per la sua tabella di marcia, della crisi economica e finanziaria, dell'impatto del cambiamento climatico sulle donne, dello sviluppo sostenibile, dell'invecchiamento della società, della condizione delle donne appartenenti a minoranze etniche, segnatamente delle donne Rom, nonché delle priorità dell'attuale tabella di marcia: la pari indipendenza economica di donne e uomini, tra cui il sottopunto 1.6 sulla lotta alla discriminazione multipla subita dalle donne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

5. dringt er bij de Commissie op aan om bij de voorbereiding van de follow-upstrategie voor haar routekaart rekening te houden met de economische en financiële crisis, de impact van de klimaatverandering op vrouwen, duurzame ontwikkeling, de vergrijzing van de samenleving en de situatie van vrouwen uit etnische minderheden, met name Roma-vrouwen, alsook met de volgende prioriteiten van de huidige routekaart: gelijke financiële onafhankelijkheid voor vrouwen en mannen, met inbegrip van punt 1.6 over de bestrijding van meervoudige discriminatie van vrouwen uit etnische minderheden en van migrantenvrouwen, het combineren van werk, gezin en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Così come le risoluzioni del Parlamento europeo sui diritti degli autistici e dei sordi hanno prodotto risultati tangibili, quali il riconoscimento della lingua dei segni, credo che d’ora in avanti anche la condizione delle persone che soffrono di sclerosi multipla potrà concretamente migliorare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Eerder zijn er door resoluties van dit Parlement concrete resultaten bereikt met betrekking tot de rechten van mensen met autisme en de erkenning van gebarentaal voor doven, en ik denk dat dat na vandaag ook het geval zal zijn voor MS-patiënten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A mio parere è estremamente importante tenere nel debito conto le esigenze degli ammalati di sclerosi multipla di giovane età; occorre inoltre adoperarsi affinché le persone affette da questa malattia siano messe nella condizione, per quanto possibile e per tutto il tempo possibile, di lavorare e di godere di pari diritti in campo lavorativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Ik vind het erg belangrijk om op de behoeften van jonge MS-patiënten in te gaan en daar rekening mee te houden. Deze mensen moeten de kans krijgen om zo lang mogelijk professioneel actief te blijven, op een gelijkwaardige manier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Anderen hebben gezocht naar : acidosi aiuto vincolato aspetto socio-economico condizione condizione caduca condizione dell'aiuto condizione della donna condizione di acidità condizione di peluria folta condizione di senza dimora condizione di senzatetto condizione femminile condizione multipla condizione nulla condizione priva di effetto condizione socio-economica condizione socioeconomica contropartita dell'aiuto deprivazione abitativa esclusione abitativa irsutismo mancanza di fissa dimora mancanza di un ricovero modalità d'aiuto posizione della donna posizione socio-economica selezione multipla situazione della donna struttura socio-economica tasso dell'aiuto Condizione multipla

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Condizione multipla' ->

Date index: 2022-06-13