Vertaling van "Scorta utile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

scorte minime [ fondo di riserva | scorta utile | scorte di riserva | scorte di sicurezza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum stock [ safety stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorta cuscinetto | scorta regolatrice | scorta tampone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buffer stock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scorta regolatrice | scorta stabilizzatrice | scorta-cuscinetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buffer stock | BS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto ai servizi di scorta di valori | guardia giurata armata per il trasporto di valori | addetto ai servizi di scorta di valori/addetta ai servizi di scorta di valori | guardia giurata per il trasporto di valori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scorta normale | scorta strategica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

normal stock | strategic stock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utile [ profitto | utile contabilizzato | utile dell'esercizio | utile industriale e commerciale | utile non commerciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

profit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorta obbligatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsory stock

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fornire servizi di scorta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide protective escort | supply close protection officer | provide protective escort | supply bodyguard

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere sufficienti materiali di scorta per le ambulanze

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check and replenish first aid room stock | check and replenishment of first aid room stock | maintain ambulance room stock | maintenance of ambulance room stock

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

riserve valutarie [ riserva di divise | riserva di valuta | riserva in valuta estera | riserve auree | scorta di divise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign-exchange reserves [ foreign currency reserves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulla scorta delle informazioni che gli Stati membri le comunicheranno, e in tempo utile per la revisione 2008/2009 del quadro finanziario, la Commissione farà il punto delle spese sostenute o previste per la gestione delle reti Natura 2000 sia sul piano nazionale sia a livello di Unione europea, al fine di adattare gli strumenti comunitari, in particolare il programma LIFE+, e di assicurare un cofinanziamento comunitario di livello elevato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

On the basis of information to be provided by the Member States and in time for the 2008/2009 review of the financial framework, the Commission will take stock of committed and planned expenditure, at both national and European Union levels, on the management of the Natura 2000 networks, with a view to adapting Community instruments, in particular the LIFE+ programme, and to ensuring a high level of Community cofinancing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

Sulla scorta delle informazioni che gli Stati membri le comunicheranno, e in tempo utile per la revisione 2008/2009 del quadro finanziario, la Commissione farà il punto delle spese sostenute o previste per la gestione delle reti Natura 2000 sia sul piano nazionale sia a livello di Unione europea, al fine di adattare gli strumenti comunitari, in particolare il programma LIFE+, e di assicurare un cofinanziamento comunitario di livello elevato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

On the basis of information to be provided by the Member States and in time for the 2008/2009 review of the financial framework, the Commission will take stock of committed and planned expenditure, at both national and European Union levels, on the management of the Natura 2000 networks, with a view to adapting Community instruments, in particular the LIFE+ programme, and to ensuring a high level of Community cofinancing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Signor Presidente in carica del Consiglio, considero molto importante, sulla scorta dell’esperienza passata, affermare in modo molto chiaro che vogliamo raggiungere un accordo in tempo utile, al fine di evitare difficoltà non tanto per il bilancio, ma per il processo legislativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Mr President-in-Office of the Council, I see it as very important, in the light of past experience, that we should make it very clear that we want agreement to be reached in good time, thus preventing us from getting into difficulties – not so much with the Budget as with the legislative process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

La Commissione propone pertanto che, sulla scorta della presente relazione, il Consiglio discuta dello stato di attuazione e delle eventuali misure supplementari che potrebbe essere utile adottare per conseguire tali obiettivi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission suggests that on the basis of this Report, the Council discuss the state of implementation and what further measures may usefully be taken to achieve these objectives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sulla scorta di questo documento il comitato è ovviamente pronto a elaborare la brochure da lei menzionata, che potrebbe essere utile per fornire informazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Clearly, on the basis of this document, the committee is willing to draw up the pamphlet to which you referred and which could be useful in providing this information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

La Commissione propone pertanto che, sulla scorta della presente relazione, il Consiglio discuta dello stato di attuazione e delle eventuali misure supplementari che potrebbe essere utile adottare per conseguire tali obiettivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

The Commission suggests that on the basis of this Report, the Council discuss the state of implementation and what further measures may usefully be taken to achieve these objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

Sulla scorta della mia esperienza, è utile porre domande sull’argomento – cosa che ho fatto in numerose occasioni – e il Commissario dovrebbe accertare che l’ambasciatore europeo in Vietnam presti alla questione la dovuta attenzione e sollecitudine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

In my experience, it is useful to ask questions about this – and I have done so on numerous occasions – and for the Commissioner to assure that the European ambassador in Vietnam give this matter his urgent attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

[5] Il più delle volte, la « scorta » si rivelerà doppiamente utile: 1/ negli anni successivi permetterà alla pesca di disporre di uno stock che sarà possibile sfruttare, anche nel caso in cui i nuovi reclutamenti risultino meno buoni; 2/ permetterà alla biomassa feconda di non attestarsi su livelli troppo bassi al momento della o delle stagioni di riproduzione successive, migliorando in tal modo la sicurezza biologica dello stock e le sue prospettive a medio e a lungo termine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[5] Such buffer stocks will generally be useful in two ways: (1) to provide a stock for fishing in following years even if subsequent recruitments are not as good; (2) to ensure that the spawning biomass is not too low during subsequent reproduction seasons, thus improving the biological safety of the stock and its medium- and long-term prospects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Sulla scorta dell'esame di altri aspetti riguardanti l'aviazione civile e per tener conto delle novità constatate e degli sviluppi prevedibili del settore, il commissario Matutes, di concerto con il commissario Van Miert, ha annunciato l'intenzione di istituire un "Comitato dei Saggi" incaricato di analizzare la situazione attuale del settore e di elaborare ogni utile raccomandazione per il futuro sviluppo dello stesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

Having reviewed other problems facing civil aviation, and taking account of present and future developments in the sector, Mr Matutes, with Mr Van Miert's backing, said he would be setting up a Committee of Wise Men whose brief would be to look at the state of play in the industry and come up with recommendations for the way ahead.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-24]

Il Consiglio ha invitato i suoi organi competenti, assistiti dal Segretario Generale/Alto Rappresentante, e la Commissione a formulare raccomandazioni per l'attuazione di una politica rafforzata dell'UE sulla scorta dei lavori preparatori della visita della Troika, e dei risultati da essa raggiunti, e a riferire in merito in tempo utile per i Consigli di cooperazione con la Georgia, l'Armenia e l'Azerbaigian che si terranno nel corso della Presidenza belga".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council invited its competent bodies, with the assistance of the HR/SG, and the Commission to make recommendations for the implementation of a reinforced EU policy, on the basis of preparatory work for and the results of the Troika visit and report back in time for the Co-operation Councils with Georgia, Armenia and Azerbaijan under the Belgian Presidency".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Scorta utile' ->

Date index: 2022-02-04