Vertaling van "miglioramento della regolamentazione " (Italiaans → Engels) :

46. si compiace degli obiettivi del programma "Legiferare meglio"; riconosce l'esigenza generale di esaminare l'adeguatezza della regolamentazione oggi e in futuro; sottolinea tuttavia che tale adeguatezza non può essere separata dal funzionamento del settore finanziario nel suo complesso; sottolinea il ruolo del programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione (REFIT) nell'assicurare una regolamentazione efficiente ed efficace in materia di servizi finanziari che tenga conto del principio di proporzionalità, e nel sostenere l'esercizio di valutazione; chiede che il Parlamento abbia un ruolo più importante nelle decisioni e nelle valutazioni inerenti al REFIT; ricorda che l'attenzione deve essere r ...[+++]ivolta al miglioramento della regolamentazione, non alla deregolamentazione; sottolinea che la necessità di garantire la trasparenza, la semplicità, l'accessibilità e l'equità nel mercato interno deve essere parte integrante del programma per un miglioramento della regolamentazione a favore dei consumatori; sottolinea altresì che l'UE non deve creare inutili oneri di conformità nel tentativo di assicurare una maggiore armonizzazione nell'Unione dei mercati dei capitali;

11. sottolinea la necessità di adottare nei confronti del miglioramento della regolamentazione un approccio dal basso verso l'alto; rammenta la richiesta del Parlamento europeo di istituire un nuovo gruppo sul miglioramento della regolamentazione composto da rappresentanti delle parti interessate e da esperti nazionali; accoglie con favore la proposta della Commissione di istituire una piattaforma europea delle parti interessate in materia di miglioramento della regolamentazione; sottolinea che la piattaforma dovrebbe essere composta da pertinenti parti interessate, tra le quali i rappresentanti ufficiali della società civile, delle p ...[+++]arti sociali, delle organizzazioni dei consumatori e della comunità imprenditoriale e in particolare delle PMI, cui è imputabile la creazione dell'80% dei posti di lavoro in Europa; sottolinea che la piattaforma europea delle parti interessate deve essere visibile e indipendente, essere in grado di trattare la questione degli oneri amministrativi derivanti da proposte legislative e del costo della conformità, e rispettare i principi di sussidiarietà e di proporzionalità; sottolinea che le proposte avanzate da detta piattaforma dovrebbero essere prese attivamente in considerazione dalla Commissione; sottolinea che la piattaforma dovrebbe inoltre proporre iniziative volte a migliorare la regolamentazione e ad aiutare gli Stati membri ad attuare la legislazione dell'Unione a livello nazionale;

17. sottolinea la necessità di un approccio ascendente alla deregolamentazione; invita la Commissione, pertanto, a istituire un "Forum europeo delle parti interessate" sul miglioramento della regolamentazione e sulla riduzione della burocrazia, con l'obiettivo quantificato di ridurre gli oneri amministrativi del 25% entro il 2020; sottolinea che il forum debba includere le relative parti interessate, ivi incluse le parti sociali, le associazioni dei consumatori e la comunità imprenditoriale; rileva che le proposte del forum dovrebbero essere prese attivamente in considerazione dalla Commissione, che dovrebbe affrontare tali proposte c ...[+++]onformemente al principio "conformità o spiegazione"; ritiene che il forum potrebbe fungere da piattaforma per le imprese o i gruppi collettivi che operano a livello nazionale o europeo affinché forniscano input diretti a sostenere i principi del miglioramento della regolamentazione o contribuiscano alla riduzione della burocrazia per quanto concerne la normativa applicabile al loro settore;

2. accoglie favorevolmente il pacchetto della Commissione sul miglioramento della regolamentazione e lo ritiene un importante strumento per il fine che si vuole conseguire; chiede che REFIT sia incentrato e focalizzato sulla qualità della legislazione e sulla capacità di quest'ultima di tutelare e promuovere gli interessi dei cittadini dell'UE; rileva che le valutazioni d'impatto dovrebbero esaminare anche le conseguenze sociali e ambientali della mancata legiferazione e il relativo impatto sui diritti fondamentali dei cittadini a livello UE; insiste affinché il miglioramento della regolamentazione avvenga su base sia qualitativa che ...[+++]quantitativa;

A. considerando essenziale un miglioramento del quadro regolamentare secondo quanto proposto dalla Commissione nel suo Libro bianco sulla governance e nelle sue relazioni sul miglioramento della regolamentazione, così come nella relazione Mandelkern sulla qualità della regolamentazione, affinché i cittadini, gli imprenditori e le autorità dell'Unione europea possano beneficiare del processo di integrazione senza essere ostacolati da una regolamentazione complessa e disporre di una legislazione ben strutturata e facilmente comprensibile,

Quest'iniziativa è particolarmente importante per quanto riguarda la moltiplicazione ed il miglioramento dei posti di lavoro, il miglioramento della gestione, il miglioramento della regolamentazione, l'aumento della competitività e lo sviluppo sostenibile.