22. raccomanda agli Stati membri di garantire la possibilità per le persone arrestate e detenute nelle sedi di polizia di conferire con un legale, di usufruire di assistenza medica e, se del caso, di un interprete sin dall'inizio;
22. beveelt de lidstaten aan te garanderen dat alle personen die zijn gearresteerd en in politiebureaus worden vastgehouden zo spoedig mogelijk toegang verkrijgen tot juridische en medische hulp en eventueel bijstand door een tolk;
