Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blastomicosi brasiliana
Blastomicosi sudamericana
Blue tongue
Colera
Epatite
Epizoozia
Febbre catarrale ovina
Febbre gialla
Granuloma paracoccidioide
Lebbra
Linfomicosi sud-americana
Malaria
Malattia
Malattia animale
Malattia batterica
Malattia contagiosa
Malattia degli animali
Malattia dei cassoni
Malattia dei decorticatori d'acero
Malattia dei palombari
Malattia dei sommozzatori
Malattia del bestiame
Malattia del sonno
Malattia della Blue tongue
Malattia della corteccia d'acero
Malattia della lingua blu
Malattia di Almeida
Malattia di Caisson
Malattia di Lutz-Splendore-Almeida
Malattia epizootica
Malattia infettiva
Malattia parassitaria
Malattia trasmissibile
Malattia virale
Morbo
Morbo di Lutz-Splendore-Almeida
Paludismo
Paracoccidioidomicosi
Parassitosi
Patologia animale
Patologia parassitaria
Polmone degli scorticatori di acero
Sindrome di Caisson
Tripanosomiasi
Tubercolosi

Vertaling van "Malattia parassitaria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
malattia parassitaria | patologia parassitaria

parasitic pathology


malattia parassitaria | parassitosi

parasitic disease | parasitosis




malattia infettiva [ colera | epatite | febbre gialla | lebbra | malaria | malattia batterica | malattia contagiosa | malattia del sonno | malattia parassitaria | malattia trasmissibile | malattia virale | paludismo | parassitosi | tripanosomiasi | tubercolosi ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]


malattia dei cassoni | malattia di Caisson | sindrome di Caisson | malattia dei palombari | malattia dei sommozzatori

caisson disease | caisson sickness | tunnel disease | compressed-air sickness | aerobullosis | bends


malattia [ morbo ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]


malattia animale [ epizoozia | malattia degli animali | malattia del bestiame | malattia epizootica | patologia animale ]

animal disease [ animal pathology | epizootic disease | epizooty ]


paracoccidioidomicosi | blastomicosi sudamericana | morbo di Lutz-Splendore-Almeida | malattia di Almeida | malattia di Lutz-Splendore-Almeida | blastomicosi brasiliana | granuloma paracoccidioide | linfomicosi sud-americana

paracoccidioidomycosis | Almeida's disease | Brazilian blastomycosis | Lutz-Splendore-Almeida disease | LSA | South American blastomycosis


malattia dei decorticatori d'acero | polmone degli scorticatori di acero | malattia della corteccia d'acero

maple bark disease | maple bark strippers' disease | maple-bark stripper's lung | coniosporosis | cryptostromosis


febbre catarrale ovina (1) | Blue tongue (2) | malattia della Blue tongue (3) | malattia della lingua blu (3)

bluetongue
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. La copertura assicurativa del raccolto, degli animali e/o delle piante è subordinata al riconoscimento formale della manifestazione dell'avversità atmosferica o dell'insorgenza dell'epizoozia, della malattia delle piante o dell'infestazione parassitaria da parte dell'autorità competente dello Stato membro interessato.

4. Coverage by crop and/or animal and/or plant insurance shall only be available where the occurrence of an adverse climatic event or the outbreak of an animal or plant disease or pest infestation has been formally recognised as such by the competent authority of the Member State concerned.


2. Un contributo finanziario può essere concesso solo per perdite causate da un'avversità atmosferica o per un'epizoozia, una malattia delle piante o un'infestazione parassitaria che distrugge più del 30 % della produzione media annua di un dato agricoltore nel triennio precedente o della sua produzione media triennale calcolata sui cinque anni precedenti, escludendo l'anno con la produzione più bassa e quello con la produzione più elevata.

2. A financial contribution may only be granted for loss caused by an adverse climatic event or by an animal or plant disease or a pest infestation which destroys more than 30 % of the average annual production of the farmer in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and lowest entry.


4. La copertura assicurativa del raccolto, degli animali e/o delle piante è subordinata al riconoscimento formale della manifestazione dell'avversità atmosferica o dell'insorgenza dell'epizoozia, della malattia delle piante o dell'infestazione parassitaria da parte dell'autorità competente dello Stato membro interessato.

4. Coverage by crop and/or animal and/or plant insurance shall only be available where the occurrence of an adverse climatic event or the outbreak of an animal or plant disease or pest infestation has been formally recognised as such by the competent authority of the Member State concerned.


2. Un contributo finanziario può essere concesso solo per perdite causate da un'avversità atmosferica o per un'epizoozia, una malattia delle piante o un'infestazione parassitaria che distrugge più del 30 % della produzione media annua di un dato agricoltore nel triennio precedente o della sua produzione media triennale calcolata sui cinque anni precedenti, escludendo l'anno con la produzione più bassa e quello con la produzione più elevata.

2. A financial contribution may only be granted for loss caused by an adverse climatic event or by an animal or plant disease or a pest infestation which destroys more than 30 % of the average annual production of the farmer in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and lowest entry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Signor Presidente, il fardello delle disabilità e delle malattie evitabili nei paesi in via di sviluppo dovrebbe pesare come un macigno sulla nostra coscienza: dovrebbe essere così quando un bambino contrae una malattia parassitaria invalidante dall’acqua contaminata perché sua madre non può permettersi due cucchiai di varechina da versare nel secchio dell’acqua potabile della famiglia, quando un bambino contrae l’HIV dalle siringhe riciclate delle agenzie umanitarie o quando un uomo o una donna diventano disabili dopo essere stati sfruttati in condizioni di lavoro pericolose per produrre beni di consumo a buon mercato per noi.

– Mr President, the burden of avoidable disability and disease in developing countries should weigh heavily on our conscience: when a child develops a disabling parasitic disease from contaminated water because its mother cannot afford two tablespoons of bleach to add to the family’s bucket of drinking water; when a child develops HIV from the shared needles used by aid agencies; or when a man or woman is disabled by dangerous exploitative work that creates cheap consumer goods for us.


Sono ben pochi i nuovi farmaci e vaccini sviluppati per le cosiddette "malattie più trascurate", spesso di origine parassitaria, quali leishmaniosi, malattia del sonno, oncorcercosi, dengue, tracoma e malattie diarroiche infettive.

Only a very few new drugs and vaccines have been developed to deal with the “most neglected diseases” - often parasitic diseases such as Leishmaniasis, Sleeping Sickness or Onchocerciasis, and Dengue, Trachoma and infectious diarrhoeal diseases.


w